跳到主要內容
:::
外籍學人基本資料
Dinu Luca 路狄諾
性別 Sex:男 Male
國籍 Nationality:羅馬尼亞 Romania
獎助期間 Period for Grants:9個月

漢學研究中心獎助學人

研究期間:2008/1~2008/9

研究機構:Departement of Oriental Languages and Literatures, School of Foreign Languages, University of Bucharest羅馬尼亞布加勒斯特大學東方語言與文學系

職稱:助理教授

研究主題:A New Reading of the Wen xin diao long文心雕龍新論

研究專長:翻譯(《韓非子》)、翻譯(《道德經》)、中國文學研究(詩學)、中國文學研究(文學理論研究)、中國文學研究(劉勰《文心雕龍》)

現職

研究機構:Graduate Institute of European Cultures and Tourism, National Taiwan Normal University,Taiwan

臺灣師範大學歐洲文化與觀光研究所

職稱:副教授

研究專長:中國文學研究(詩學)、中國文學研究(文學理論研究)、中國文學研究(劉勰《文心雕龍》)、翻譯(《道德經》)、翻譯(《韓非子》)

個人網頁:路狄諾
Dinu Luca

著作目錄(專書) Work catalog
著作目錄(文章) Article catalog
  • Luca, Dinu. 2019. “China Baroqueries, ca. 1620: Francisco de Herrera Maldonado on the Chinese Language.” The Seventeenth Century. Forthcoming.
  • Luca, Dinu. 2018. “Traducere si chinezării” (“Translation and chinoiseries”). Vatra 8-9: 116-124.
  • Luca, Dinu. 2017. “The Devil, the Good Lord, and the Chinese Language: A Plea for Un-forgetting.” In Mugur Zlotea and Luminita Balan, eds., A Festschrift for Florentina Visan (Bucharest: University of Bucharest, 255-277.
  • Luca, Dinu. 2015. “Self-inscriptions: On Textual Figuration in Sima Qian and Ban Gu.” Bulletin of the Museum of Far-Eastern Antiquities, 79-80.
  • Luca, Dinu. 2012. “Illustrating China through Its Writing. Athanasius Kircher’s Spectacle of Words, Images, and Word-images.” Literature & Aesthetics. The Journal of the Sydney Society of Literature and Aesthetics, 22.2: 106-137.
  • Luca, Dinu. 2012. “China as the Other in Odoric’s Itinerarium.” CLCWeb: Comparative Literature and Culture, 14.5 (December).
  • Luca, Dinu. 2011.“Blueprinting Modernity: On Manifestoes, East and West.” Tradiţii in dialog, 3: 47-64.
  • Luca, Dinu. 2010.“Yu Hua, de la avangardă la best-seller” [“Yu Hua, from Avant-garde to Best-seller”]. Arca, 7-8-9: 240-2.
  • Luca, Dinu. 2010.“Re-figuring Liu Xie’s Carpet: On the Rhetoric of the Wenxin diaolong.” Asian and African Studies, vol. XIV, issue 3: 3-18.
  • Luca, Dinu. 2009.“On the Difficulties of Othering Oneself.” Tradiţii în dialog, 1: 98-112.
  • Luca, Dinu. 2006. “Maestrul şi wen” [“The Master and wen.”] In Florentina Vişan, Luminiţa Bălan, Dinu Luca (eds.), Studii de sinologie [Studies of Sinology]. Bucharest: Editura Universităţii din Bucureşti, pp. 43-64.
  • Luca, Dinu. 2005. “Zong Bing, Xie Lingyun and the Invention of Landscape.” In Dolores Toma, Diana Samarineanu, Cătălina Gârbea (eds.), Paysages d'ici et d'ailleurs. Bucharest: Editura Universităţii din Bucureşti, pp. 35-53.
  • Luca, Dinu. 2004. “Scurtă poveste despre mîncătorii de fum şi mîncătorii de opiu.” [“A Story about Smoke Eaters and Opium Eaters.”] Secolul 21. 1-2-3-4: 129-188.
  • Luca, Dinu. 2003. “A Thread of Many Names: The Confucian Continuum.” Analele Universităţii Bucureşti 52: 89-100.
  • Luca, Dinu. 2002. “Love on a Jade Terrace: Xu Ling’s Preface and the Poetics of Desire in Medieval China.” Romano-Arabica II: 89-100.
  • Luca, Dinu. 2002. “Orientalisms: Easier Said than Done.” University of Bucharest Review. A Journal of Literary and Cultural Studies IV.3-4: 20-30.
  • Luca, Dinu. 2001. “‘Knack Stories’ Revisited.” The Romanian Journal of Chinese Studies, 1.1: 19-27.
  • Luca, Dinu. 1993. “Introduction”, and notes to Lao zi, Cartea despre Dao si Putere, cu ilustrări din Zhuang zi [The Book on Dao and Its Power, with a Selection from the Zhuangzi]. Bucureşti: Humanitas, pp. 7-32.
活動照片 Photo
學人照片 971127討論會「劉勰《文心雕龍》中的文本、文本之外,與型態——閱讀〈序志〉篇」
獎助成果發表