Paul Jobin 彭保羅
性別 Sex：男 Male
國籍 Nationality：法國 France
獎助期間 Period for Grants：9個月
漢學研究中心獎助學人
研究期間：2008/~2008/
研究機構：Department of Oriental Studies, Université Paris Diderot-Paris 7, France法國巴黎第七大學東方學系
職稱：助理教授
研究主題：Sociology of Environmental and Occupational Health in Taiwan臺灣環境與職業健康社會學
現職
研究機構：Institute for Sociology, Academia Sinica, Taiwan
中央研究院社會學研究所
職稱：副研究員
個人網頁：Paul Jobin
著作目錄(專書) Work catalog
- Jobin, Paul. 2006. Maladies industrielles et renouveau syndical au Japon [Industrial Disease and Renewal of Trade Unionism], EHESS Editions, p. 556., Editions de l’EHESS, p. 557.
- Jobin, Paul. 2007. With Jean-François Sabouret and Guillaume Arotçaréna : Christianisme et modernité en Asie [Christianism and Modernity in Asia], Paris, Les Indes Savantes, (contributions of eight authors).
著作目錄(文章) Article catalog
- Jobin, Paul. 2007. “Minamata, lo stato messo alla prova da una catastrofe industriale” in Vitale T. (a cura di), Alla prova della violenza. Percorsi di ricerca empirica sullo stato, Editori Riuniti, Roma (traduction by Paola Costantino and Laura Centemeri), Forthcoming June 2007.
- Jobin, Paul. 2007. “Christianisme et pouvoirs dans le Japon moderne” [“Christianism and Power in Modern Japan”], in Jean-François Sabouret, Guillaume Arotçaréna, Paul Jobin :Christianisme et modernité en Asie [Christianism and Modernity in Asia], Paris, Les Indes Savantes.
- Jobin, Paul. 2007. “Le monde ouvrier japonais ; Les mains laborieuses, du transistor au portable” [“The Japanese Working Class. Laborious Hands, from Radio Transistor to Mobile Phone”], in Jean-Marie Bouissou (dir.), Le Japon, Paris: Fayard, pp.295-311.
- Jobin, Paul. 2007. “La maladie de Minamata (Japon), une affaire entre tragédie, mythe et catastrophe” [“Minamata Disease, an Affair between Tragedy, Myth and Disaster”], in Luc Boltanski, Elisabeth Claverie, Nicolas Offenstadt, Stéphane Van Damme, Affaires, scandales et grandes causes [Affairs, Scandals and Great Causes]. Paris: Editions Stock, pp.277-306.
- Jobin, Paul. 2007. “Au Japon, les procès contre les maladies industrielles” [“In Japan, Industrial Pollution on Trials”], in Edwige Rude-Antoine (dir.), Le procès, enjeu de droit, enjeu de vérité ”[Lawsuits as Places of Right and Truth]. Paris : PUF, pp.189-203.
- Jobin, Paul. 2006. “L’après-guerre pour le syndicalisme ouvrier et les mouvements contre la pollution industrielle” [“The After-War for Trade Unions and Movements against Industrial Pollution”], in Michael Lucken, Anne Bayard-Sakai, Emmanuel Lozerand (éd.), Le Japon après la guerre [Japan After the War]. Arles: Picquier, pp. 323-340.
- Jobin, Paul. 2005. “The Tragedy of Minamata: Sit-in and Face-to-Face Discussion”, in Bruno Latour & Peter Weibel (Ed.), “Making Things Public, Atmospheres of Democracy”, Cambridge, MIT Press, pp.988-993.
- Jobin, Paul. 2005. “Le mouvement ouvrier, entre les guerres” [“The Trade Unions Movement Between the Wars”], with Miyake Yoshio, in J-F.Sabouret, « La dynamique du Japon » [The Dynamic of Japan]. Paris: Les éditions Saint-Simon, pp.343-355.
- Jobin, Paul. 2004. “Minoritaires et fiers de l’être : perspectives et limites des nouveaux syndicats au Japon” [“Proud to be a Minority: Perspectives and Limits of New Labor Unions in Japan”]. Mouvements 34: 168-176.
- Jobin, Paul. 2003. “La maladie de Minamata et le conflit pour la reconnaissance” [“Minamata Disease and the Conflict for Recognition”]. Ebisu 31, Tokyo, p.27-56.
- Jobin, Paul. 1999. “Du fordisme au toyotisme ; l’Etat japonais en question” [“From Fordims to Toyotism : The Japanese State at Stake”]. In Nouveaux Cahiers de l’IUED (Institut Universitaire d’Etudes du Développement, Genève), PUF, Paris, 217-228.
- 2018, “Some 40 Years to Clean Up Fukushima: A View from Ongoing Court Battles”, Georgetown Journal of Asian Affairs, Vol.4, No.2, pp.73-81.
- 2018, “Entre typhons et menace chinoise, Taiwan zone critique de la géo-politique”, Monde Chinois Nouvelle Asie, 56(4), 120-135.
- 彭保羅，陳信行，林宜平（翻譯：蔡億穎），2018，〈毒物暴露案件的多重翻譯：台灣RCA經驗〉，《Toxic News》，February 1, 2018。
- Bernard Delmas, Gilles Guiheux, Paul Jobin, Jules Naudet, Harm Schröter, Pierre Van Der Eng, Wang Jue, Yago Kazuhiko, 2018, “Les voies multiples du développement en Asie / The diverse paths of development in Asia”, Entreprises et Histoire, 1(90), 1-24.
- Paul Jobin, Hsin-hsing Chen, Yi-ping Lin, 2018, “Translating Toxic Exposure: Taiwan RCA”, Toxic News, February 1, 2018.
- Jobin Paul, Yu-Hwei Tseng, 2014, “Le suicide comme karôshi ou l’overdose de travail. Les suicides liés au travail au Japon, à Taiwan et en Chine”, Travailler, 31, 45-88. (Cairn)
- 2013, “The Roadmap for Fukushima Daiichi and the Sacrifice of Japan's Clean-up Workers”, The Asia-Pacific Journal, Vol.11, Issue 28, No.2. (ESCI)
- 2013, “3.11事故以降の放射線保護 (Radiation Protection after the Fukushima Nuclear Disaster)”, 大原社会問題研究所雑誌（Journal of Ohara Institute for Social Research）, 8 (658), 14-30.
- 2012, “Fukushima One Year On: Nuclear workers and citizens at risk”, The Asia-Pacific Journal, Vol.9, Issue 18, No.3.
- 川添誠、森崎巌、布施裕二、西野方庸、ポール・ジョバン（Paul Jobin）、大川一男, 2012, “原発被曝労働国際シンポジウム”, 労働法律旬報, 26-49.
- 2012, “L’État, c’est personne ! Ou l’État (japonais) à l’épreuve des catastrophes industrielles (The State is Nobody: The Japanese State faced to Industrial Disasters)”, Quaderni, (78), 45-66. (Cairn)
- 2012, “Qui est protégé par la radioprotection?”, Ebisu, 47(3), 121-131. (Revue.org)
- 2011，〈Dying for TEPCO? Fukushima’s Nuclear Contract Workers〉，《The Asia-Pacific Journal》，Vol.9, Issue 18, No.3。(ESCI)
- 2011, “Back to Fukushima”, HesaMag (European Trade Union Institute), 4 (Autumn-Winter), 35-39.
- 松田毅、中谷友樹、村山武彦、毛利一平、油井清光、藤木篤、ジョバン・ポール Paul Jobin, 2011, “日仏二社会の珪肺・アスベスト疾患ーー空間的マッピングと人文学的研究”, 倫理創成研究, 2, 45-83.
- Jobin, Paul （彭保羅）、曾育慧，2011，〈白老鼠上法院：從兩例工業污染訴訟案談起〉，《科技、醫療與社會》，第12期，頁159-204。(TSSCI)
- Jobin, Paul, 2010, “Hazards and Protest in the ‘Green Silicon Island’. The Struggle for Visibility of Industrial Hazards in Contemporary Taiwan”, China Perspectives, 83(3), 46-62. (SSCI)
- 2010, “Risques et protestations dans la « Green Silicon Island »”, Perspectives chinoises, 112, 50-68. (SSCI)
- Jobin, Paul; Kikuchi, Keisuke; Liwerant, Sara, 2009, “Mémoires et responsabilités de guerre. Les procès de Tôkyô et de La Haye (Introduction)”, Droit et cultures, 58(2), 9-19.
- Jobin, Paul, Akira Matsubara, 2009, “« Labornet Japan » et le renouveau syndical par le net”, Hermes, 55, 115-123. (Cairn)
- 2009，〈筋骨系障害から過労死まで：過労なのか、悪労なのか；フランスと日本を比較して〉，《大原社会問題研究所雑誌（Journal of Ohara Institute for Social Research）》，(610), 20-36。 (From muskuloskeletal disorders to karoshi, overwork or badwork)
- 2008, “Japon: la mort par surtravail et le toyotisme”, Les mondes du travail, 6, 103-116.