Pham Thi Ngoc Lan 范氏玉蘭
性別 Sex：女 Female
國籍 Nationality：越南 Vietnam
獎助期間 Period for Grants：3個月
漢學研究中心獎助學人
研究期間：2007/4~2007/6
研究機構：Institute of Literature, Vietnam Academy of Social Sciences, Vietnam 越南國家社會與人文科學中心
職稱：助理教授
研究主題：Investigating the Remarkable Chronicles by Yuan Hong Dao and Xu Xia Ke探析袁宏道(1568-1610)，徐霞客(1586-1641)的若干代表「遊記」作品
研究專長：中比較文學、越比較文學、越南中古文學（敘述的形成）、越南中古文學（發展與詩學）
現職
研究機構：Institute of Literature, Vietnam Academy of Social Sciences, Vietnam
越南國家社會與人文科學中心
職稱：研究員
研究專長：中比較文學、越比較文學、越南中古文學（發展與詩學）、越南中古文學（敘述的形成）
個人網頁：Pham Thi Ngoc Lan
著作目錄(專書) Work catalog
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-author) 1993. "Dictionary of Vietnam Culture ". Culture and Information Publishing House
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-author) 1992. "The Great Poet Nguyen Khuyen - His Life and His Poetry Works'". Education Publishing House
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-author) 1991. "Nguyen Binh Khiem - A Famous Cultural Activist". Social Science Publishing House
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-author) 1994. "Nguyen Quang Bich as a Patriot and a Poet". Social Science Publishing House
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-author) 1994. "Thanglong Writers". Quoc Tu Giam Center for Cultural Activities
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-translater, from Modern Chinese) 1995. "Treasure of Children's Fairy Stories". Young Publishing House
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-author). 1998. "Prose and Poetry of Ly Dynasty". Culture and Information Publishing House, Hanoi
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-auyhor / co-compiler). 1999. "King Ly Thanh Tong - aTalented Stateman, a Prominent Cultural Activist and a Great Poet". Social Science Publishing House, Hanoi
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-compiler / co-translater, from classical Chinese). 1999. "Anthology of Vietnamese Fantastic Stories". Education Publishing House, Hanoi
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-author). 2004. "The Prominent Men of Hanoi". Hanoi Publishing House, Hanoi
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-author / co-compiler). 2004. "Dictionary of Literature"The Word Publishing House, HochiminH City
著作目錄(文章) Article catalog
- Pham Thi Ngoc Lan. 1986. "The Lyric Features in Poems by the Buddhist Priests in Ly Dynasty" Review of Literature, No.4
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-compiler) 1989. "Anthology of Prose and Poetry in Ly-Tran Dynasties" Vol. 2, Social Science Publishing House
- Pham Thi Ngoc Lan. 1992. "King Tran Nhan Tong and His Poems with Inspiration from Buddhism". Review of Literature, No.4
- Pham Thi Ngoc Lan. 1996. "Ngo Thi Si and His Chronicle Works on Langson". Review of Literature, No.11
- Pham Thi Ngoc Lan.(co-author) 2006. "傳播,交流與融合". 明代文學,思想與宗教國際學術研討會論文集, 南華大學文學系主編
- Nghiên cứu tiểu thuyết Hán văn Trung – Việt (đồng dịch giả, dịch từ bản tiếng Trung Đài Loan), Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội, 2009
- Tổng tập nghìn năm văn hiến Thăng Long (đồng biên soạn phần văn học từ thế kỷ X đến hết thế kỷ XIX), Nxb. Văn hóa thông tin, Hà Nội, 2009.
- Tuyển tập Ngô gia văn phái (đồng biên soạn và đồng dịch giả), Nxb. Hà Nội, 2010.
- Dòng họ Nguyễn Tiên Điền từ Nghi Xuân đến Thăng Long, Tạp chí Văn hóa Nghệ An số 177- 178 tháng 7- 8/2010.
- Nguyễn Du và Thăng Long, bài in trong sách Thông báo Hán Nôm năm 2009 của Viện Nghiên cứu Hán Nôm, Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội, 2010.
- Nguyễn Án - danh sĩ đất Thăng Long, Tạp chí xưa và nay, số 365 tháng 10/2010.
- Dòng họ Nguyễn Tiên Điền từ Nghi Xuân đến Thăng Long, Tạp chí Văn hóa Nghệ thuật số 316, tháng 10/ 2010.
- Gương mặt văn học Thăng Long (bộ mới, đồng tác giả), Nxb. Hà Nội, 2010.
- Thăng Long - Hà Nội Tuyển tập công trình nghiên cứu Văn hoá (Đồng tác giả, PGS.TSKH Nguyễn Hải Kế chủ trì tuyển chọn), Nxb. Hà Nội, 2010.