國家圖書館配合海外「臺灣漢學資源中心」的設立，定期舉辦一系列「臺灣漢學講座」，藉由各種學術活動，以達活絡臺灣研究及漢學研究風氣，促進國內外學術成果交流，並深化國圖與國際漢學界及東亞圖書館界之關係。「臺灣漢學講座」於2011年開始舉辦，與世界各地著名大學及學術單位合作，不僅延伸臺灣學術研究成果，同時也成為國際交流的重要平臺。

今（111）年下半國際疫情趨緩，本館與義大利羅馬大學東方學系（Dipartimento Istituto Italiano di Studi Orientali, Sapienza Università di Roma）、輔仁大學華裔學志漢學研究中心（Monumenta Serica Sinological Research Center, Fu Jen Catholic University）、德國聖奧古斯丁華裔學志研究所（Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin）合作，於11月25至26日假羅馬大學舉辦「近代中國跨文化變遷下的文學、宗教與人文發展」（Literature, Religion and Humanities Cross-cultural Processes in Modern China）國際研討會，其中專題演講配合舉辦「臺灣漢學講座」，邀請韓可龍（Henning Klöter）教授於會議首日主講「Western missionaries and Chinese linguistics: Documents, periods, and ideologies」（西方傳教士與漢語語言學：文獻、時期與意識形態）。

韓可龍教授現任德國柏林洪堡大學亞非學系（Institut für Asien- und Afrikawissenschaften, Humboldt-Universität zu Berlin）教授，研究領域包括：大中華區的語言及文化研究、漢語文學、傳教與殖民語言學、中國語言學在歐洲的歷史、臺灣研究等。韓可龍教授曾獲外交部「臺灣獎助金」，於2013年來臺進行學術研究。此次演講，他將分享其利用西方傳教士手稿與印刷書籍，分析不同時期西方傳教士研究漢語的歷史，以及其背後隱藏的語言意識形態。

講座相關資訊如下：

時間： 2022年11月25日（星期五）義大利10:00／臺灣17:00

講題：Western missionaries and Chinese linguistics: Documents, periods, and ideologies（西方傳教士與漢語語言學：文獻、時期與意識形態）

主講者：Henning Klöter韓可龍教授（德國柏林洪堡大學亞非學系）

主持人：Federico Masini馬西尼教授（義大利羅馬大學東方學系）

地點：義大利羅馬大學東方學系會議廳 Circonvallazione Tiburtina 4, 00185, Rome. Classroom: Sala riunioni 1

本場講座全程以英文進行。

「近代中國跨文化變遷下的文學、宗教與人文發展」國際研討會活動網頁：請點此連結

本館承辦單位與聯絡方式：漢學研究中心學術交流組 吳小姐（分機319）