本館漢學研究中心於2019年11月28日下午舉辦寰宇漢學講座，邀請年度獎助訪問學人，韓國延世大學安德伍德國際學院韓仁慧（Han Inhye）教授主講「朝鮮與臺灣的跨國主義文學，以戲劇《臺灣》為例」並邀請中央研究院臺灣史研究所副所長張隆志副研究員主持。

演講自1898年日本總督府便在臺灣有計畫地進行土地和林野調查談起。當時日本官方政策對臺灣人民的土地所有權和經濟權，造成相當大的衝擊，包括竹山、斗六、嘉義等地均有農民發起抗爭。1912年三菱株式會社在竹山設立造紙廠，因徵收竹林和粗暴對待農民，終於演變成農民起義抗暴「林圮埔事件」。韓教授的演講即以日治時期一位居留上海的朝鮮作家以中文創作，描寫「竹林事件」的戲劇作品──《臺灣》，切入討論。這位朝鮮作家從未到過臺灣，也不認識任何臺灣人，但對這起事件相當關注。當時的臺灣文學界，並沒有以此事件發想的作品，反而是日本左翼勞農派作家伊藤永之介（Ito Einosuke）創作的日文小說《総督府模範竹林》，以及前述的《臺灣》，對竹林事件有深刻描寫。兩位作者互不相識，但巧合地都在1930年發表作品（後者稍早）。

韓教授演講的第二部份及第三部分便分析該劇上的文學、政治價值，並專注於跨國主義在新文本當中的意義。韓教授比較日本社會主義運動者山川均（Yamakawa Hitoshi）、殖民政策學者矢内原忠雄（Yanaihara Tadao）、當代思想家柄谷行人（Karatani Kojin）的各種看法。討論《臺灣》劇中隱含的價值觀、國家觀、歷史觀。主持人張教授也對聽眾提出關於當時亞洲各國左派文學等種種疑問，提出深刻的解說。