蔣經國國際學術交流基金會
—八十八年度補助計畫核定名單
1999 Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange Grant Recipients
壹、國內地區
一、國際合作研究計畫類
1. 中央研究院語言學研究所（籌備處）
「黑水城西夏文獻研究 」
（二年計畫）2. 臺灣大學人類學系
「東亞貝器考古學研究」
（二年計畫）3. 中山大學政治學研究所
「民主與地方統治：第二波臺灣地方菁英之研究 」
（一年計畫）4. 香港中文大學中國語言及文學系
「出土楚簡文字所見通假及語法現象與楚方言關係之比較研究」
（三年計畫）5. 淡江大學俄羅斯研究所
「國家與農民：中華民國政府農民政策」
（二年計畫）6. 中央研究院中山人文社會科學研究所
「自由化之後的臺灣集團企業」
（二年計畫）7. 香港中文大學中國文化研究所
「中國近代自由主義起源與發展之觀念史研究─從乾嘉到五四」
（二年計畫）二、國際合作資料蒐集類
1. 中央研究院漢籍電子文獻協調委員會
「新四庫全書電子資料庫」
（一年計畫）2. 中央研究院經濟研究所
「華人家庭動態演變資料蒐集」
（一年計畫）3. 香港中文大學音樂系
「中華傳統音樂音響數據庫」
（三年計畫）三、國際合作研討會類
1. 中央研究院近代史研究所
「近代中國的婦女、國家與社會（1600~1950）國際學術研討會」
（90.8.23-25, 南港）2. 中央研究院語言學研究所（籌備處）
「漢語語料庫語言學研習會」
（90.6.25-8.3, 美國加州）3. 香港大學政治與公共行政學系
「比較華人社會政治經濟轉型：世紀之交的回顧與前瞻」
（90.8.21-23, 香港）四、國際合作編著出版類
1. 中正大學文學院
「越南漢喃銘文匯編」第二集
（一年計畫）貳、歐洲地區
一、 Institutional Enhancement
1. University of Vienna（Austria）
"Librarianship for Three Years"
（Three year project）二、Research Grants
1. Cambridge University（UK）
"The Chinese Maritime Customs Service: The History of a Chinese─British Bureaucracy and Its Impact on the Economic, Political, and Social History of China（1854-1949）
（Three year project）2. State University of Oriental Studies（Italy）
"Perception, Expression and Evaluation of Emotions in the Ming-Qing Period"
（Three year project）3. E魩v窃 Lorand University（Hungary）
"The Chinese Versions of the Sutra‘Manifestation of the Buddha’and the Chinese Commentaries to It"
（Three year project）4. Altai State University（Russia）
"Russia-USSR-Sinkiang: Actual Problem of Relations and Interaction 1881~1937"
（Three year project）5. The London Institute Chelsea College of Art & Design （UK）
"Refracted Colonial Modernity: Effects of Japanese Cultural Imperialism on the Formation of Modern Taiwanese Identities in Art & Design"
（Three year project）6. Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales（France）
"From Orientalism to Chinese Studies"
（Two year project）三、Conferences and Seminars
1. University of Torino（Italy）
"XIII Conference of the European Association of Chinese Studies‘The Spirit of the Metropolis’"
（8／30 ~ 9／2, 2000, Torino）2. University of Bristol（UK）
"1900：The Boxers, China, and the World"
（8／30 ~ 9／1, 2000, London）3. University of London（UK）
"International Workshop "Subscribing to a New Culture: Chinese Literary Journals of the 1910s"
（Nov. 2000, Marburg）4. University of London（UK）
"China and Inter-Civilization Contacts in Northeast Asia: History and Present" International Scientific Conference"
（Sept. 2000, St. Petersburg）四、Subsidies for Publication
1. The Oriental Ceramic Society（UK）
"Transactions of the Oriental Ceramic Society（TOCS） "
（One year project）2. Charles University（Czech Republic）
"Publication of a Monograph "Medieval China. Society and Customs during the Sung and Yuan Dynasties"
（Two month project）3. Ruhr-Universit頕 Bochum（Germany）
"China and Her Biographical Dimensions─Commemorative Essays for Helmut Martin"
（Six month project）五、 CCK Fellowships
（A） Post-Doctoral Fellowships
1. Florence Bretelle-Establet
IRSEA（France）
"Late Imperial Southern Medical Writings: Local Medical Culture and Local Profession of Healing"2. Fabienne Jagou
EHESS（France）
"The Chinese Government's Policy Towards Tibet from 1928 until 1942"3. Bengt Pettersson
Stockholm University（Sweden）
"Translation of the Hou Hanshu"（B）PH.D. Dissertation Fellowships
1. Terence Billeter
Institut d'Etudes Politiques de Paris（France）
"Nationalism and Identity Strategies in China: The Figure of the Yellow Emperor and Its Contemporary Use"2. Sheng-ching Chang
Humboldt University（Germany）
"The Image of China in Nature and Landscape of Athanasius Kircher's China Illustrata（1667）"3. Yu-ju Chou
University of Edinburgh（UK）
"Hemispheric Superiority in Chinese Scripts Recognition"4. Luca Gabbiani
Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales（France）
"Public Health and Reform in Late Qing Beijing"5. Romain Graziani
Universit* de Paris VII Denis Diderot（France）
"The Lore of the Mind: The Xin Seen as the Ruler of the Body and the Heart of the World. A Translation and Study of the Four Xin Shu of the Guanzi"6. Helena Heroldova
Charles University（Czech Republic）
"Science Fiction in China at the Beginning of the Twentieth Century：Relations to the Traditional Fantastic Narrative and Western Science Fiction"7. Hans Tao-ming Huang
University of Sussex（UK）
"Articulating Niezi: Male Homosexuality in Contemporary Taiwanese Culture"8. Yu-chung Lee
Universidad de Sevilla（Spain）
"Conflict and Reciprocation: Chinese Economic Activities in the Spanish Philippines during the Period of Economic Development（1778~1898）"9. Song Hwee Lim
University of Cambridge（UK）
"Male Homosexuality in Films from China, Taiwan and Hong Kong of the 1990s"10. Chin-ju Lin
University of Essex（UK）
"Woman and the Taiwanese Patriarchal Family（1920~1998）"11. Frances Weightman
University of Edinburgh（UK）
"Pu Songling and the Intellectual Trends of the Early Qing"12. Daniela Zhang-Czirakova
Charles University（Czech Republic）
"Metamorphoses of Chinese Painting—The Process of Forming Abstract Painting in Contemporary Chinese Art"參、亞太地區
一、Research Grants
1. La Trobe University（Australia）
"Taiwan on Screen: Cinema and Identity"
（Two year project）2. La Trobe University（Australia）
"Transnational Linkages between Chinese Communities in Australia and South China, 1850~1920"
（Three year project）3. Okinawa Prefectural University of Arts（Japan）
"A Comparative Study of Chinese and Okinawan Music"
（Three year project）4. Chulalongkorn University（Thailand）
"Research into Tai-Yue Linguistic Links: Vocabulary and Morphology"
（Two year project）5. University of Melbourne（Australia）
"Is There a Chinese Sexuality? -Toward a New Paradigm for Cross-Cultural Research into the Nature of Sex"
（One year project）二、Conferences and Seminars
1. Griffith University（Australia）
"An International Conference on Civil Society in Asia: The Relevance of the Taiwanese Model"
（2000／10, Australia）三、Subsidies for Publication
1. The Australian National University（Australia）
"The Secret History of the Mongols"
（Two year project）肆、美洲地區
一、Research Grants
1. Carleton University
"Uncertain Courses: Theater Missile Defense & Joint Taiwan Operations"
（One year Project）2. University of Toronto
"Contemporary Chinese Philosophy: Tang Chun-I and Mou Tsung-san"
（Two year project）3. Brown University
"Ouyang Xiu's Historical Records of the Five Dynasties"
（Thirteen month Project）4.University of Alberta
"In Search of the Fundamental Phonological Units of Chinese: Testing Nonliterate Speakers of Taiwanese and Mandarin"
（Two year project）5. The University of Missouri─ Columbia
"Chinese-style Capitalism and the Embeddedness of Institutions"
（Fifteen month project）6. University of California, Santa Cruz
"Trade and Direct Investment Links between Taiwan and Mainland China"
（Two year project）7.University of Pittsburgh
"Regional Lifeways and Cultural Remains in the Northern Corridor: Chifeng International Collaborative Archaeological Research Project"
（Three year project）8. University of Notre Dame
"The Political Economy of Social Purges"
（Two year project）9. University of British Columbia, Department of Asian Studies
"Temple Festivals in Rural North China: An Investigation of Religious Traditions in Selected Villages in Hebei Province and the Tianjin Area"
（Two year project）10. University of Southern California
"Instituting Complex Environmental Governance Networks in New Democracies: The Case of Taiwan"
（Two year project）11. Library of Congress
"A Research Guide to the Naxi Manuscripts in the Library of Congress"
（One year project）12. University of Kansas
"How Does the Government In Taiwan Achieve Economic Support? Comparative Empirical Study of East Asian Newly Industrialized Countries Since 1960"
（Sixteen month project）13. Princeton University
"A Study of the Oasis City-States in Medieval Central Asia"
（Two year project）14. Stanford University
"A New Study and Translation of the Zhushu Jinian"
（Two year project）15. Universidad Nacional Mayor de San Marcos
"Integration and Influence of Chinese Immigrants in Peruvian Towns, 1880-1940"
（Two year project）16. California State University, Hayward
"The Concept of Fate in Traditional China"
（Two year project）二、Conferences and Seminars
1. The Cleveland Museum of Art
"In the Semblance of Sun and Moon: A Symposium on Chinese Mirrors"
（Two day project）2. The George Washington University
"Taiwan's Developments Under President Lee Teng-hui"
（Seven day project）3. University of California, Irvine
"International Conference on Chinese Linguistics"
（One year project）4. Columbia University
"Text and Ritual in Early China"
（Three day project）5. The Society for the Study of the History of Chinese with an American Education
"Chinese Contributions to America: An International Academic Conference"
（Two day project）6. Bowdoin College
"Heaven's Will and Life's Lot: Fate and Determinism in Chinese Culture"
（Four day project）7. Grinnell College
"Symposium on Democracy, Social Change, and Cross-Strait Relations on the Eve of Taiwan's Presidential Election"
（Three day project）8. University of California, Los Angeles
"The Fifth Annual Conference on the History and Culture of Taiwan:
'Remapping Taiwan: Histories and Cultures in the Context of Globalization'"
（Four day project）9. Rutgers, The State University of New Jersey
"Interpretation and Intellectual Change: An International Conference on the History of Chinese Hermeneutics"
（One year project）10. Ohio University
"International Conference of Institutes and Libraries for Overseas Chinese Studies"
（Three day project）三、Subsidies for Publication
1. Stanford University Press
"Up in Flames: The Ephemeral Art of Pasted-Paper Sculpture in Taiwan"
（Nine month project）2. University of California Press
"The Victorian Translation of China: James Legge and the Transformation of Missionary Tradition, Sinological Orientalism, and the Comparable Science of Religion in the Nineteenth Century"
（Fourteen month project）3. M.E. Sharpe, Inc
"Chiang Kai-shek's Diary: An Interpretive Biography and History of China, 1922-1949"
（One year project）4. Oxford University Press
"Echoes of History: Naxi Music in Modern China"
（Six month project）5. University of Hawaii Press
"Song of the Snow Lion"
（One year project）四、Senior Scholar Grants
1. The City University of New York
"Globalization of Production Networks, International Competitiveness and Taiwan's Role in the Asia-Pacific Region"
（One year project）2. Princeton University
"Advancement of Learning in the Early Ch'ing"
（Ten month project）3. Princeton University
"The Wheel of Rebirth in Chinese Buddhism"
（Seven month project）4. University of Chicago
"Manchukuo and the Frontiers of the East Asian Modern"
（One year project）5. University of California, Santa Cruz
"The Gender of Memory: Rural Chinese Women and the 1950s"
（One year project）五、Walter Judd Fellowship
1. University of Southern California
"A Constructivist Approach to Explaining Democratization"
（Eleven month project）六、Special Projects
1. Harvard University
"Continuation of the Yang Lien-sheng Memorial Lecture Series at Harvard University"
（Three year project）七、Travel Grants
1. Anna Calluori Holcombe
Kansas State University
"The Influence of Chinese Ceramics on My Work"2. Yung-mei Tsai
Texas Tech University
"Elderly Life in Contemporary Japan with a Comparative Reference to Taiwan"3. Timothy C. Wong
Seventeenth Congress of World Humanists
"Chinese Fiction through Western Lenses: Some Unresolved Issues"八、R.O.C Student Ph.D. Dissertation Grants
1. Pei-Yu Chang
The Pennsylvania State University
"Taiwanese Children's Play, Imagination, Creativity, and Symbolic Representations: Relations to Kinds of Kindergarten Classroom Structures and Adults' Attitudes"2. Yu-Jun Chen
University of Illinois at Urbana-Champaign
"Beliefs about Maternal Roles and Developmental Benefits in Two Parent-Infant Play Contexts: Learning from Taiwanese Mothers of Children with Down Syndrome"3 .Kai-Yaun Cheng
City University of New York, Graduate Center
"Solving Kripke-Wittgenstein's Rule-following Paradox"4. Yu-Wen Fan
New School for Social Research
"Stigmatizing Honored Citizens: Ethnicity, Gender, Class and State in Taiwan"5. Cheng-Hwa Fang
Brown University
"Institutional Structures and Cultural Identities: Civil and Military Power in the Tang-Song Transition (A.D. 875-1063)"6. Su-Ching Huang
University of Rochester
"Boundaries Crossed and Reinscribed:（Im）Mobility in Asian American and Asian Diaspora Literatures"7. Michelle Tsung-yi Huang
State University of New York at Stony Brook
"Walking Amidst Slums and Skyscrapers: The Politics of Walking and the Myth of Freedom in Asian Global Cities"8. Yu-chih Lai
Yale University
"Japanese Influence: Art, Choice and Identity in Shanghai, 1853-1895"9. Caleb Yi-Yu Liang
Indiana University─Bloomington
"Understanding Objectivity"10. Pei-shan Liao
The Pennsylvania State University
"The Effects of Community Attachment and Quality of Life on Migration Intention: A Comparison of Rural Communities in Taiwan and Pennsylvania"11. Tin-chun Lin
The Pennsylvania State University
"Essays on Education Investment, Income Inequality and Economic Growth"12. Tzong-Hong Lin
University of California, Irvine
"Light Verb Syntax and the Theory of Phrase Structure"13. Hui-wen Lu
Princeton University
"Calligraphy of Stone Engravings in Northern Wei Luoyang: The Development of Regular Script from the Fifth to the Sixth Century"14. Hsiu-hua Shen
University of Kansas
"Crossing the Taiwan Strait: The Politics of Identity Construction and the Global Economy in the Case of Taiwanese Entrepreneurs in China"15. Ruei-Suei Sun
University of California, Los Angeles
"Globalization, Identity Politics and Place Formation: The Case of Taipei, 1980-90s"16. Chia-Fu Sung
Harvard University.
"Situated Histories - the Transformation of Historical Culture in Twelfth-Century China（1127-1200）"17. Danchi Tan
University of Illinois at Urbana-Champaign
"The Managerial Limit of International Expansion: Greenfield Entries vs. Acquisitions"18. Huei-yu Judy Huang
University of Maryland
"Cognitive and Motivational Processes of Text Comprehension: A Cross-Cultural Investigation"19. Yuan-kang Wang
University of Chicago
"Demystifying Strategic Culture: Realism and China's Foreign Relations in History"20. Chin-Lung Yang
University of North Carolina at Chapel Hill
"The Representation and Processing of Coreferential Comprehension in Chinese Discourse"九、CCK Fellowships
（A）Post-doctoral Fellowships
1. Jue Chen
The University of Minnesota
"The Early Tang Dynasty Chuanqi Fiction: an Interdisciplinary Study"2. Chang-Tai Hsieh
Princeton University
"Schooling and the Labor Market Impact of the 1968 Nine-year Compulsory Education Program in Taiwan"3. Ying Hu
University of California, Irvine
"Would That I Were Marco Polo: Chinese Women Writers on the Road, 1890-1911"4. Shi-Zhe Huang
Haverford College
"Quantification and Predication in English, Chinese, and Thai"5. He Li
Merrimack College
"Chinese Think Tanks and Their Role in Chinese Foreign Policy"6. Jianmei Liu
University of Maryland
"Engaging with Revolution and Love"7. Denny Roy
Naval Postgraduate School
"Taiwan's Struggle for Security: Interaction between State, National, and Individual Interests"8. Xiaoshan Yang
University of Notre Dame
"Metamorphosis of the Private Sphere: The Urban Garden in Tang-Song Poetry"9. Constance Cook
Lehigh University
"A Zhou Nation: The Construction of Identity in Ancient China"（B）Ph.D. Dissertation Fellowships
1. Maria Chee
University of California, Riverside
"The Impact of Transnational Families on Middle Class Women and Marital Relationships: Taiwanese Americans in Southern California"2. Christy Chiang-Hom
University of Michigan, Ann Arbor
"The Psychological and Social Effects of 'Parachuting' - the Chinese Practice of Sending Children to Study Overseas Unaccompanied"3. Jennifer Eichman
Princeton University
"Lay Buddhist Networks and Late Ming Dynasty Buddhist Culture"4. Larissa Heinrich
University of California at Berkeley
"Medicine in Art and Literature: the Development of a National Metaphor in China, 1771-1913"5. Jason Kindopp
George Washington University
"Religion and Civil Society: Christianity and Buddhism in Post-Mao China"6. Winston Kyan
University of Chicago
"Repaying Kindness: Buddhism, Filial Piety and Image-making in Medieval China"7. Tracy G. Miller
University of Pennsylvania
"Constructing Religion: The Architecture of the Chin Shrines"8. Gil Raz
Indiana University
"The Five Talismans of the Numinous Treasure and the Formation of Early Daoism"9. Victor Shih
Harvard University
"The Politics of Excessive Lending to State-Owned Enterprises in China"10. Wendy Swartz
University of California, Los Angeles
"The Literary Reputation of Tao Yuanming"11.P. Kerim Friedman
Temple University
"The Value of English in Taiwan: An Ethnographic Study of Educational Ideology and Linguistic Markets in Taiwanese Junior High Schools"12. Jodi Weinstein
Yale University
"State and Society in Qing China's Southwest Internal Frontiers, 1723-1850"十、CCK Fellowships Administered by the Canadian Asian Studies Association
（A）Post-doctoral Fellowships
1. Shenwen Li
University of Ottawa
"From Tradition to Modernity: Chongqing in the Late Nineteenth Century"（B）Ph. D. Dissertation Fellowships
1. Wen-shan Shih
University of Toronto
"Theatrical Interculturalism: Adaptations of Shakespeare in Taiwan's Modern and Traditional Theatre, 1980s-1990s"2. Alison Marshall
York University
"Female Extatic Religious Functionaries in China and Contemporary Taiwan"3. Colin Robert
University of British Columbia
"Straw Sandals and Stout Hearts: The World of the Chinese Nationalist Soldier 1924-1949"
（宋翠英）