°ê¤º¥~¾Ç³N·|ij

Domestic International Conference

¡· 2000¦~2¤ë
1. ²Ä¤T¤Q©¡¡m¤¤°êªÀ·|»P°ê®a¡n¬ã°Q·|
¡· 2000¦~4¤ë
2. ©ú²M¤å¾Ç°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|
¡· 2000¦~5¤ë
3. ¦è¤è¹q¼v»P¤p»¡¤¤ªº­»´ä¬ã°Q·|
4. ²Ä¤T©¡º~¥N¤å¾Ç»P«ä·Q¾Ç³N¬ã°Q·|
5. ¬ö©À»D¤@¦h¤@¦Ê¶g¦~°ê»Ú¬ã°Q·|
¡· 2000¦~6¤ë
6. ¯e¯fªº¾ú¥v¬ã°Q·|
¡· 2000¦~7¤ë
7. ²Ä¤T©¡¤¤°ê°Ó·~¥v°ê»Ú¬ã°Q·|¡X
¤¤°ê°Ó¤H¡B°Ó·|¤Î°Ó·~ºôµ¸

8. ¬ö©À´°·×Âøg¬}µo²{¤@¦Ê©P¦~´°·×¾Ç°ê»Ú¬ã°Q·|
9. ÃQ®Ê«n¥_´Â¤å¾Ç»P¤å¤Æ°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|
10. 2000¦~´°·×¾Ç°ê»Ú¾Ç³N°Q½×·|
¡· 2000¦~8¤ë
11. ²Ä¥|©¡¤å¿ï¾Ç°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|
12. ±ÚÃЪº½sÄ¡¡G¬D¾Ô»P¬ð¯}¬ã°Q·|
13. ²Ä¤E©¡°ê»Ú²M¥v¬ã°Q·|º[¬G®c³Õª«°|«Ø°|¤C¤Q¤­
¶g¦~¬ö©À

¡· 2000¦~9¤ë
14. «n»OÆW¶m¤g¤å¤Æ¾Ç³N¬ã°Q·|
15. ²Ä¤G©¡ªñ¥N¤¤°ê»P¥@¬É°ê»Ú¾Ç³N°Q½×·|
16. ²Ä¤@¦^¤¤°ê¥v¾Ç°ê»Ú·|ij¡X¤¤°êÇU¾ú¥v¥@¬É¡G
²Î¦X¦h¤¸ªºµo®i

¡· 2000¦~10¤ë
17. ¹D¾Ç»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|
18. ¨â©¤¤åª««O¦s­×´_·|ij
19. »OÆW¤å¾Ç¥v®Æ½sÄ¡¬ã°Q·|
20. ¡u¥­®H±Ú¸s»P»OÆWªÀ·|¡v°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|
21. ªñ¥N¦­´ÁªF¨È®ü¬v¥v»P»OÆW®q¥v¡G¼y¯¬±ä¥Ã©M°|
      ¤h¤K¤Q¤j¹Ø°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|

22. ¤¤µØ¤å©úªº¤G¤Q¤@¥@¬ö·s·N¸q
¡· 2000¦~11¤ë
23. ¤¤°ê¥v¦aÃö«Y¾Ç³N¬ã°Q·|


²Ä¤T¤Q©¡¡m¤¤°êªÀ·|»P°ê®a¡n¬ã°Q·|
²ö´µ¬ì¡D2000.2.2-4


2000 ¦~ 2 ¤ë 2-4 ¤é«Xù´µ¬ì¾Ç°|ªF¤è¬ã¨s©Ò©ó²ö´µ¬ìÁ|¿ì¡u²Ä¤T¤Q©¡¡m¤¤°êªÀ·|»P°ê®a¡n¬ã°Q·|¡v¡A°£¤F¥»©Òªº¬ã¨s­û¤§¥~¡A²ö´µ¬ì¤j¾Ç¨È«D¾Ç°|¡B«Xù´µ¬ì¾Ç°|»·ªF¬ã¨s©Ò¡B¸t©¼±o³ù¤j¾Ç¡BJaroslavl' «°¤j¾Ç¡BPerm' «°¤j¾Ç¡B«Xù´µ¬ì¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¤Îªk°ê¤Ú¾¤¤H¤å«Î¡B¥H¦â¦C­C¸ô¼»§N¤j¾Çµ¥¤H­û°Ñ¥[¡A4 ¤é¤@¾ã¤Ñ¶}·|¬ö©À¤w¬GµÛ¦Wº~¾Ç®a L. Z. Eidlin¡]¦ã¼wªL¡^¡C¸Ó¬ã°Q·|«ÅŪ½×¤å¦p¤U¡G
Gel'bras V.G. ·í«e«Xù´µ¤H¹ï¤¤°ê¤H¤Î¤¤°êªº¬Ýªk
Deljusin L.P. ¤Õ¤l¹ïªÀ·|¥D¸qªºªA°È
Garush'jants Ju.M. ±d¦³¬°»P 1917 ¦~ªº«O¬Ó¬£»P´_¹@
Seredvina E.V. ªÀ·|²Õ´¾§±Ð¼Ò«¬»P¨ä¦b«Ò°ê¤¤°êªº¹ê²{
Vasil'ev L.S. ¦L«×¼Úù¤Ú¤H»P¥j¥N¤¤°ê¤H
Pines Ju. ¬K¬î®É¥NÃö©ó¡u¤Ñ¡vªº·§©ÀºtÅÜ
Dorofeeva V.V. ¥¿¥v¦a²z§Ó¬ã¨s¡Gº~¾Ç»P¾Ç³N¥v¤§¶¡
Hajutina M.S. ¬K¬î®É¥N¡u©¯ºÖªº«È¤H¡v»P¡u©¯ºÖÃbÂ_¤§®ø«Ú¡v
ÃÓ¶ÆÁ÷ ±q¡u¥|§g¤l¡v¬Ý¤¤°ê¤å¤Æ½dÃ¥ªº»{ª¾¯SÂI
Karapetjats A.M. ¡u©P©ö¡v¬ã¨s¡G¦ÛµM´`Àô¡B¤K¨öµ²ºc»P¿ò¶ÇÀx³Æ
Golovacheva L.I. ¡m½×»y¡n¤¤¡uª¾¡vªº·N¸q
Kobzev A.I. ¡u¤Ó·¥¡v·§©Àªº·N¸q¤Î¨ä¾ú¥v
Khokhlov A.N. Vasil'er °|¤hªºµÛ§@¤Î·í®É¡]19 ¥@¬ö¡^ªF¤è¾Ç®a¹ï¨ä¤§µû»ù
Shubina S.A. ¤Q¤E¥@¬ö¥½¡B¤G¤Q¥@¬öªì«Xù´µ´Á¥Z¤W¦³Ãö¾n¥_¨ÊªF¥¿±Ð¹Î®ø®§
Kuznetsov V.S. ²{¥N¤¤°ê©v±Ð·NÃѪº¬Y¨Ç¤è­±
Rudenko D.V. ªñ¥N¥~°ê¹ï¤¤°êªÀ·|ªº¼vÅT¡]¾Ú¤¤°ê¤j³°ªº¾ú¥v¥Zª«¡^
Bankovskaja U.V. Alexeev °|¤h©R¹B¤¤¦ã¼wªL¡]Eidlin¡^±Ð±Âªº§@¥Î
Zhelokhovtsev A.N. ¤¤°ê¤j³°²Ä¤@­Óº~¾Ç¥Zª«¡m¥@¬Éº~¾Ç¡nµû¤¶
Semenas A.L. °ê»y¤¤ªº·sµü·J¤Î¨äÃþ«¬
Kozhin P.M. »É¾¹¤å¦r¬ã¨s
Alkin S.V. ¤¤°êªF¥_·s¥Û¾¹¦­´ÁºtÅܪº¨â­Ó°ÝÃD
Varenov A.V. ·sæ¥_³¡§Jº¸¤ì¾¹¡]Keermuchi¡^¹Ó¤§¬ã¨s
Krol' Ju.L. ¦èº~®É¡m§óÝd¡n¤§·N¸q
Smolin G.Ja. ¡m·|­n¡n¤§½Ï¥Í
Boktshanin A.A. ¥j¥N¤Î¤¤¥@¬ö¤¤°ê¬F©²¾÷Ãö¡u¬Ù¡v»P¡u»O¡vªº¾ú¥v
Svistunora N.P. ¤¸©úªk«ß¤@¨ÇÁ`¦X©Êªº°ÝÃD¤Î¤@­Ó­Ó§Oªº¨Æ¥ó
Andreeva S.G. «Xù´µ¥~¥æ©x¹ï¥_¨ÊªF¥¿±Ð¹ÎªººA«×
Kostjaeva A.S. ¤j³°¥Á°ê®É´Áªº¤u·|»P¦UºØÀ°¬£
Katkova Z.D. §Ü¤é®É´Á­J¾Aªº¥~¥æ¬¡°Ê
Kuznetsov V.S. ©M¥­¸Ñ©ñ¦èÂ꺨óij¡G¨ó°Óªºµ²ªG»P²{¹ê
Vradij S.Ju. ¡m®ü°ê¹Ï§Ó¡n¨Ï¥Îªº§÷®Æ
Zotov O.V. «¢ÂħJ¤Q¤E¥@¬ö¾ÇªÌ Ch. Valikhanov 1858-59 ¦~Ãö©ó·s檺µÛ§@¡G«Xù´µ¦a½t¬Fªv¤@¨Ò
Glazkova S.A. ¡m©ö¤R¥Í¥D¸q¡n¦b¤¤°ê¡G¤@­Ó¥v¾Ç°ÝÃD
Bereznyj L.A. ¾ú¥v²{¶H¡G­²©R—¦è¤èº~¾Ç®a¤§·Qªk¡]¦³Ãö A. Dirlik ªº¨â½g¤å³¹¡^
Tjaprina N.I. Ãö©ó¤p¦Ñ±C¨î«×
A.Wolf
Chie-shan Huang
Kuchera S. Michai Boym¢w­CĬ·|¤h¡B¶Ç±Ð¤h¤Î¾ÇªÌ
Khokhlov A.N. º~¾Ç®a P.S. Popov¡]1842-1913¡^¤Î¨ä¦b¸t©¼±o³ù¤j¾Çªº²Ä¤@­ÓºtÁ¿
Rykova S.L. Ĭ°Ò®íªºÁ¼
Isaeva M.V. ¡m«áº~®Ñ¡E§Ó¡n¤ÎÆ@½n¤W¦t©z²Õ´¿Ó®¶¡]resonance¡^¡]«ß¡^²z½×
Sanzheev Ju.V. ¤¤°ê¦ò±Ð¥@¬ÉÆ[¤¤¤T¬N¡]°ø¼¯¥L¡^»PºûªiªÙ¨º
Skorodumova L.G. ¤G¤Q¥@¬ö¤U¥b¸­¤§»X¥j¤å¾Ç¦b¤¤°ê
Mazhurina K.V. ±iÏ¡³Ð§@¤¤¡u¤k¤H·NÃÑ ¡vªº°ÝÃD
Kozhevnikov I.R. ºD¥Î»yªº¥Á±Ú¤å¤Æ»y¸q
Drobyshev Ju.I. ¤¤°ê¡B¥_¨È»P¤¤¨È½Ñ±Ú¦ÛµM¸ê·½¶Ç²Î¦X²z§Q¥Îªº©v±Ð³W«h
Mozias P.M. ¤¤°ê¤j³°¥ÍºA¬Fªvªº°ÝÃD»P¥Ù¬Þ
Nepomnin O.E. °ê¥ÁÄÒªÀ·|»OÆW¼Ò«¬¤§ºtÅÜ
Budko A.A. ¤¤°ê«Ø³]¤¤­·¤ôªº¦a¦ì»P§@¥Î
Naumenkova N.N. ²{¥N¸Ë¹¢¥¬¤¤ Chinoiserie¡]¤¤°ê¦¡¡^ªº§@¥Î
¡]§õºÖ²M¡^

TOP


©ú²M¤å¾Ç°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|
­»´ä¡E2000.4.27-28

¡u©ú²M¤å¾Ç°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A©ó¥úµØ·s»D¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¬O¦¸¾Ç³N¬¡°Ê¥Ñ­»´ä¤j¾Ç¨È¬w¬ã¨s¤¤¤ß¥D¿ì¡A¦X¿ì³æ¦ì¥]¬A­»´ä¤j¾Ç¤¤¤å¨t¡B¥úµØ·s»D¤å¤Æ¤¤¤ß¡B¦ò¥ú¤j¾Ç¡B¥[®³¤j¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¤j¾ÇªF¨È¨t¡B¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¤¤¤å¨t¡B²H¦¿¤j¾Ç¤¤¤å¨t¡BÀ­«n¤j¾Ç¤å¾Ç»P½Ķ¬ã¨s¤¤¤ß¡B­»´ä¤½¶}¤j¾Ç¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç°|¡B¯]®ü®Ñ°|¨È¬w¬ã¨s¤¤¤ß¡CÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°¨¥®«®±Ð±ÂÀ³Áܾá¥ô¥DÃDºtÁ¿¡A¦ò¥ú¤j¾Ç®ÕªøÅÇÄPµ{±Ð±Â«h¥D«ù¤½¶}½×¾Â¡A¥[®³¤j¡B·s«n«Âº¸¤h¡B·s¥[©Y¡B¤é¥»©M¤¤°ê°ê¤º¡B»OÆW¡B­»´ä¦U¤j¾Ç¾ÇªÌ¦@«ÅŪ¤F32½g½×¤å¡C¥»¦¸·|ij³]¡u¦hÁ¿µû¨î¡v¡A¨C½g½×¤å¦³¤@¦Ü¦h¦ìÁ¿µû¡A¥Ñ»P·|¾ÇªÌ¦Û
°Ê³ø§i°Ñ»P¡C¤S¬°´£°ª½×¤å©MÁ¿µû¼g§@¤ô·Ç¡A¯S³]µû¼ú¨î«×¡A½×¤åÁ`¦¨ÁZ¦p¤U¡G
«a­x¡G¾H¬L¸R¡]­»´ä¤j¾Ç¡^¡A¨È­x¡G¬xÀÜ¡]­»´ä«°¥«¤j¾Ç¡^¡B©u­x¡G§õ§Ó§»¡]»O¥_®v½d¾Ç°|¡^¡FÀu½èÁ¿µû±o¼ú¨Ì¦¸¬O¡G©P¿ü¿ü¡]­»´ä¤j¾Ç¡^¡B³¯¾¹¤å¡]¤¤¿³¤j¾Ç¡^¡BÅÇÄPµ{¡]¦ò¥ú¤j¾Ç¡^¡B§õ¼y°ê¡]°l¤âªù¤j¾Ç¡^¡B¼ïº~¥ú¡]­»´ä¤j¾Ç¡^©M¹ù´É¼Ù¡]»²¤¯¤j¾Ç¡^¡C½×¤åÃD¥Ø©M¯S¬ùÁ¿µû¤HĤ¦C¦p¤U¡G
1. °¨¥®«® Ãö³Óªº¦º¤§Á¼¡]³¯¯q·½¡^
2. ÅÇÄPµ{ «~ªá°O¨Æ¡G²M¥N¤å¤H¹ïÀu§DªººA«×¡]¶ÀÄ£¡@úå¡B±iÂù¼y¡B³¯¾¹¤å¡B¾¤¬¡¤¯¡B¦¶Ä£°¶¡B¾G®¶°¶¡^
3. ³¯¾¹¤å ¹D®a¬G¨Æ¤¤ªº¡u¦Y©¡v¤å¤Æ¡]ÅÇÄPµ{¡B³¯¯q·½ ¡B§d¤©±Ó¡B¶ÀÄ£úå¡^
4. Jerry Schmidt ÒThe Women in Yuan Mei's Life: An Eighteenth -Century Poet and Women's WritingÓ°KªT¤@¥Í¤¤ªº¤k©Ê¡G¤@¦ì¤Q¤K¥@¬ö¸Ö¤H¤Î¨ä¤k©Ê¼g§@¡]¦¶Ä£°¶¡B¼B¦Û¯þ¡^
5. Jon Eugene von Kowallis ÒDepravity's Rainbow: Fan Zengxiang's Caiyun qu and the Popular Legend of Sai Jinhua*. ¼Z¸¨¤Ñ­i¡G¼Ô¼W²»¤§¡m±m¶³¦±¡n¤ÎÁɪ÷ªá³q«U¶Ç©_¡]¦¶Ä£°¶¡^
6. ¤\®Ñ»ö ¡m¦è´[°O¡n¦b©ú¥Nªº¡uµo²{¡v¡]³¢­^¼w¡B³¯¯q·½¡^
7. ±i¡@«T ¬õ¼Ó¹ÚµûÂIÂ_·Q¡]©P«Ø´ü¡B¬xÀÜ¡^
8. ³\®¶¿³ ¾ú¥v¤p»¡¡m¿ñ®ü¤¦©¾¿ý¡n»P¤ò¤åÀsµû»ù­zµû¡]³¯§Ó©ú¡^
9. ¥Õ¶³¶} ±i¦Ë©YµûÂIª÷²~±öªº¾\Ū¡þ³Ð§@²ª¸ñ¡]¬xÀÜ¡B³¯¯q·½¡^
10. §õ§Ó§» ¡m¾§ªL¥~¥v¡n±Ô­zªÌ§Î¶H¤Î¨ä±Ô­zªº¥i¾a©Ê°ÝÃD¡]³¯¯q·½¡B¥Õ¶³¶}¡^
11. »¯§µ¸© ¡u¿ï¾Ç§¯Ä^¡v©Î¬O¡u®ä«°Âպءv¡H²M¥½¥Áªì¤å¨¥¤p»¡ªºÀcÄR¤Æ¡B¥j¤å¤Æªº¨âºØÁͦV¡]§õ¼y°ê¡B¤ò¤Ö¼ü¡^
12. ±iÂù¼y¡B±i¼z±Ó¡@ª°¤§¿ë ¢w¡m²áÂN»x²§¡Eª°¿Ó¡n½gªº»y¨¥ÃÀ³N¡]§d¤©±Ó¡B¾G®¶°¶¡^
13. ¼B·V¤¸ ¦ãÓÔ»¡¨§·N¦ó¦p¡G±q¡m¨§´×¶¢¸Ü¡nªº§Î¦¡©M¤º®e¥Xµo¡]¦¶Ä£°¶¡^
14. ¾¤¬¡¤¯ ±Ô¨Æ»P­«½Æ¡G¡m¦Ñ´Ý¹C°O¡nªº¬ã¨s¡]ÅÇÄPµ{¡B³¯¾Ç¶W¡B§d¤©±Ó¡^
15. §õ¼y°ê ²M¥½¥Áªì¤p»¡¤åÅ骺ºtÅÜ¡]ÅÇÄPµ{¡BÀ¹¿P¡^
16. ¾G®¶°¶ §õ§B¤¸ªº¡m¤¤°ê²{¦b°O¡n¡]§õ¼y°ê¡B»¯§µ¸©¡^
17. ±ç±Ó¨à ¡m¦Ñ´Ý¹C°O¡nªº¼g´º¡]§õ¼y°ê¡BÀ¹¿P¡^
18. ©P«Ø´ü ¡u¦â»¤¡v¥DÃD¦b±Ô­z¤¤ªº«Øºc¡G­«Åª¡m¥Õ®Q¤l¥ÃÂí¹p®p¶ð¡n¡]³¢­^¼w¡B¶ÀÄ£úå¡B³¯´f­^¡B³¯¾¹¤å¡^
19. ¬x¡@ÀÜ «á³]¬õ¾Ç¡]§õ¶Q¥Í¡^
20. ¾GÞm©ú ¿·­·µü¾Ç²W·½¦Ò¡]¼Bº~ªì¡B²ö¶³º~¡^
21. ¥q®{°ê°·¡@³¯¤lÀs¡m¬Ó©ú¸Ö¿ï¡n»P¸g¥@­P¥Î¤å¾Ç«ä¼é¡]ÅÇÄPµ{¡^
22. ©P¿ü ½×À­«n¸Ö­·ªº§Î¦¨¤Î¨ä¯SÂI¡]ÅÇÄPµ{¡B²ö¶³º~¡^
23. ¼Bº~ªì¡@½×¡m¤H¶¡µü¡n¡]ÅÇÄPµ{¡B¾¤¬¡¤¯¡^
24. ²ö¶³º~ ©PÀÙ¡]1781-1839¡^§º¥|®aµü¿ïµûij¡]¼Bº~ªì¡B·¨ÀR­è¡B¾GÞm©ú¡^
25. ³¯ºB¬Â ¸ÕªR¦¶ÂU´Lµü½×¤§¡u´L«n§º¡v¡]§d¤©±Ó¡B·¨ÀR­è¡^
26. ªò°ÒÒ± ¨g¤h¥G¡H¾§¥Í¥G¡H¯¬¤¹©úªº¾ú¥v§Î¬Û¡]±i¼z±Ó¡^
27. ³¯§Ó©ú Âk¦³¥úªºÃاǡ]¶À±ÒµØ¡^
28. ³¢­^¼w ¶À©v¿ª¡m©ú¤å®ü¡nªº½s¼¶»P¬y¶Ç¡G­Ý½×«e´Á©ú¸ÖÁ`¶°ªº¤å¤Æ·N¸q¡]°¨®õ¨Ó¡BÅÇÄPµ{¡B³s¤åµÓ¡Bªò°ÒÒ±¡^
29. ¦óª÷Äõ ¤å¥»¡G¥iŪ©Ê¡A¥i¼g©Ê¡A¥i¶Ç©Ê¢w¥H¡mª÷¶³Â¼¶Ç¡n»P¡mÂ_¸z·sÁn¡nÃö«Y¬°¨Ò¡]³¯¯q·½¡B¨ôºÖ¦w¡^
28. ³s¤åµÓ ¸Õ½×©ú¥N¸Ö¸Üªº¤À´Á¯S¦â¡]­³ª÷º¡¡B¶Àºû¼Ù¡B½²©v»ô¡^
29. §d¤©±Ó ¤¤°ê±ß²M¤å¾Ç«ä¼é»y¹Ò¤¤ªº¼w°ê¬ü¾Ç¡]¹ù´É¼Ù¡B¼B¦Û¯þ¡^
30. ¾H¬L¸R ¸­Àè½×§ù¸Ö¡]¼ïº~¥ú¡B²ö¶³º~¡^
31. ¼Ú¶§¥ú ¤è§µÀ©»Pظ¦{¤å¾Ç¶°¹Î¡]ÅÇÄPµ{¡^
32. ¼ïº~¥ú ²î¤s¶S§ù±´¨s¡]ÅÇÄPµ{¡^
33. ¦¶Ä£°¶ ¡u¸Ö¦³¥i¸Ñ¡B¤£¥i¸Ñ¡B¤£¥²¸Ñ¡v¡G¸Õ½×¡m¥|ÞH¸Ö¸Ü¡nªº¸àÄÀÆ[©À¡]©P¿üÃL¡B¼Bº~ªì¡B¹ù´É¼Ù¡^
34. ¹ù´É¼Ù ¤ý°êºûªº·¡Ãã¬ã¨s¡]³¯¾Ç¶W¡B§d¤©±Ó¡^
¡]¾¤¬¡¤¯¡^

TOP


¦è¤è¹q¼v»P¤p»¡¤¤ªº­»´ä¬ã°Q·|
­»´ä¡E2000¡E5.4-5

¥Ñ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç²{¥N»y¨¥¤Î¤å¤Æ¨t¡B´ä¬ü¾Ç³N¥æ¬y¤¤¤ß¤Îªò¶h¤Ò°ó¦X¿ì¤§¡u¦è¤è¹q¼v»P¤p»¡¤¤ªº­»´ä¬ã°Q·|¡]Symposium on Hong Kong in Western Film and Fiction¡^¡v ¡A2000 ¦~ 5 ¤ë 4-5 ¤é°²­»´ä¤¤¤å¤j¾Çªò¶h¤Ò°óÁ|¦æ¡A·| ¤W«ÅŪ½×¤å 13 ½g¡A¯÷±N§@ªÌ¤ÎÃD¥ØĤ¦C¦p¤U¡G
1. Stuart Christie Orienteering: The Experimental East in Auden's ÒSonnets from China*
2. James Rice Silent Servants: Hong Kong's Colonial Allegories
3. Gordon Slethaug Orientalism, Detective Fiction, and Film Noire: Raymond Chandler's ÒThe Big Sleep*
4. Kwok Siu Tong The Hybridized West in Hong Kong Cinema of the 50's and 60's
5. Esther Cheung Reading the Hong Kong Trauma in Wayne Wang's ÒThe Chinese Box*
6. Wimal Dissanayake & Dorothy Wong Filling the Blanks: Dilemmas of Representing Hong Kong in Cinema with Special Reference to ÒThe Chinese Box*
7. Iska Alter Chinese Box Genders Hong Kong
8. Gillian Bickley The Images of Hong Kong Presented by Han Suyin's ÒA Many Splendoured Thing* and Henry King's Film Adaptation of the Same Novel: A Comparision and Contrast
9. James Clapp Love With A Proper Gweilo: Tragic Romance in East Meets West Cinema
10. Thomas Luk Hong Kong as City¡þSpace in ÒThe World of Suzie Wong*, ÒLove is a Many Splendored Thing*, and Òthe Chinese Box*11. Law Kar Suzie Wong and Her World
12. Staci Ford & Geetanjali Singh Chanda Portrayals of Gender and Generation, East and West: Suzie Wong in the Noble House
13. K.Y. Wong & Amy Chan Cyberpunk Film and Hong Kong
¡]´å¾ÇµØ¡^

TOP


²Ä¤T©¡º~¥N¤å¾Ç»P«ä·Q¾Ç³N¬ã°Q·|
»O¥_¡E2000.5.6-7

¥Ñ¬Fªv¤j¾Ç¤¤°ê¤å¾Ç¨t¥D¿ì¡A¦b±Ð¨|³¡ÅU°Ý«Ç¡B®]·çÅï¤å±Ð°òª÷·|¡K¡Kµ¥³æ¦ìÃÙ§U¤U¡A©ó 2000 ¦~ 5 ¤ë 6 ¡B7 ¤é¶¶§QÁ|¦æ¡A·|¤¤¦@µoªí½×¤å 23 ½g¡A¤À§O¦Ûº~½á¡B¸Öºq¡B«ä·Q¡B¥v¶Ç°O¸ü¡K¡Kµ¥Æ[ÂI¡A¤À§OÁܽбM®a¾ÇªÌ¼¶¤å°Q½×¡A±´¨sº~¤H¥Í¬¡¡B¤å¾Ç¡B«ä·Q¤§·§ªp¤Î¨ä¦b²{¥N¥Í¬¡¤¤©Ò¥Nªíªº·N¸q»P»ù­È¡C¥X®u·|²³¹F¦Ê¾l¤H¦¸¡A°Q½×±¡ªp¥ç¬Û·í¼ö¯P¡C½×¤åµoªí¤H¡B½×¤åÃD¥Ø¤Î¯S¬ù°Q½×¤HĤ¦C©ó¦Z¡G
1. °ª²úªâ ±q¤f¶Ç¨ì®Ñ¼g¢wº~¥N¼Ö©²»P­ÒÀu¤å¤ÆªºÃö«Y¦Ò¹î¡]¤¸´@´@¡^
2. ³\ªF®ü ¸TÀD»PëƶV¢w±q¡m¦C¤k¶Ç¡n¨ì¡m¤k»|¡n¬Ýº~½á¤¤ªº¤k©Ê½×­z¡]°ª®Û´f¡^
3. °ªÃh¥Á ©ö½n°®µÛÆw«×´Ý½g¤å¸ÑªR¢w¦èº~§Î¤W«ä·Qªº¦¨´N¡]§f³Í¡^
4. ¨®¦æ°· °¨¿Ä»P¾G¥È¡]§õ®¶¿³¡^
5. §õ¡@¼W ¸³¥òµÎ¤Ñ¤H¦X¤@«ä·Q¤¤ªº¡u¤Ñ¡vªº«ä·Q¡]§õ«Âºµ¡^
6. ®]ÅK­è ¸Õ±q¤ý½Ç¹­¬ù±´¨sº~¤Hªº¥Í¬¡¡]ºÞªF¶Q¡^
7. ¶À´ð¶§ ¤ý²ÅÃ䨾«ä·Qµû­z¡]¦ó¿A«í¡^
8. ¼B¤å°_ ¤ý²Å¡m¼ç¤Ò½×¡n¤¤©Ò®i²{¤§¥­¥Á¥N¨¥¤H·NÃÑ¡]´¿¬K®ü¡^
9. §õ°¶®õ ¡mº~®Ñ¡n¹ï¡m¥v°O¡nªº¸É¥¿¢w¥HÃö«Y¦I¥£ªº¨ÆÂݬ°¨Ò¡]½²«Hµo¡^
10. §d©÷·G ³¯³Ó¡u´¦¬ñ¦Ó°_¡v±´·L¡]®]ÅK­è¡^
11. ²©v±ï ½×º~½áªº¹CÀ¸©Ê½è¡]ª÷ºaµØ¡^
12. ¸âªC­Û ´­¶¯½×½á»P²M¤Hªº¦^À³¡]³Å¿ü¤Ð¡^
13. §f¥¿´f ©Ò¿×¡uº~¸Ö¡v»P¦­´Á¤­¨¥¸Öªºµo®i¢w°ÝÃDªºÂç²M¡]¶À§Ó¥Á¡^
14. ³¯´ºóõ ½×º~¥Nµ£ÁÁªº¹w¨¥©Ê½è¡]¤ý¤åÃC¡^
15. ¾G¤å´f ªZ¤ó¯¨º~µe¥Û¨è¤§¤Ñ¤H¦X¤@«äºûµ²ºc¢w¥HªZ±ç¯¨¬°½×­z¥D¶b¡]ªLÁoµÏ¡^
16. §õ¬ü¿P º~¥N¼Ö«ß»P¤Ñ¤H«ä·Q¦Pºc¤§¦t©z¹Ï¦¡¤Î¤èªk½×·N¸q¡]§õ®É»Ê¡^
17. ½²«Hµo ¡m¥v°O¡E´`¦O¦C¶Ç¡nªR½×¡]ÃC¤Ñ¦ö¡^
18. ªLÁoµÏ ¦èº~°p°ê¼q¤§¿³¼o¢w§¨îÅÜ­²»P²Îªv¯´§ÇºûÅ@¤§Ãö«Y¤§¤@¨Ò¡]¸­°ê¨}¡^
19. §f¡@³Í ²a«n¤lªº§Î¯«½×¡]²ø¸U¹Ø¡^
20. ³¯ÄR®Û ¹D®a¦V¹D±Ðªº²z½×Âà¤Æ¢w¥H¡m¦Ñ¤l¡E·Qº¸ª`¡n¬°¨Ò¡]¤ý¨¹¶¯¡^
21. »¯¤¤°¶ ´L¯«­«¸g¦u®ð¦X¯«¢w¡m¤Ó¥­¸g¡n¡u®ð¡v½dÃ¥ªº¸àÄÀ¡]§õÂ×ÝÕ¡^
22. ®Lªø¾ë ½×º~¥N¾Ç³N·|ij»Pº~¥N¾Ç³Nµo®iªºÃö«Y¡]³ÅªZ¥ú¡^
23. ´¿¸t¯q ¡mº~®Ñ¡EÃÀ¤å§Ó¡n­z½×¤§¦èº~¾Ç³N¡]¼B¥ü¯§¡^
¡]½²©ú¶¶¡^

TOP


¬ö©À»D¤@¦h¤@¦Ê¶g¦~°ê»Ú¬ã°Q·|
¼w°ê¡D2000.5.19-21

¥Ñ¼w°ê TŸbingen ¤j¾Çº~¾Ç©MÁú°ê¬ã¨s©Ò¡]Seminar fŸr Sinologie und Koreanistik¡^¥D¿ì¤§¡u¬ö©À»D¤@¦h¤@¦Ê¶g¦~°ê»Ú¬ã°Q·|¡]Poet, Scholar, Patriot, International Symposium in Honour of Wen Yiduo's 100th Anniversary¡^©ó2000 ¦~ 5 ¤ë 19-21 ¤é¦b¼w°ê¸Ó©ÒÁ|¦æ¡AÁܽФ¤°ê¡B­»´ä¤Î¼Ú¬ü¦U°ê¾ÇªÌ¤G¤Q¦h¤H°Ñ¥[¡A«ÅŪ½×¤å 18 ½g¡C¯÷±N½×¤åµoªíªÌ¤Î½×¤åÃD¥Ø¡AĤ¦C¦p¤U¡G
1. Peter Hoffmann Wen Yiduo—a formalist?
2. Michelle Yeh Wen Yiduo: The nationalist or the modernist?
3. Xie Mian. ¤¤°ê·s¸Ö¥v¤Wªº»D¤@¦h
4. Zang Li Wen Yiduo: A trace in the construction of the modernity of modern Chinese poetry.
5. Ruth Cremerius Blood, sweat and tears literature? The rickshaw puller in Feimaotui and other poems.
6. Maginel van Crevel Wen Yiduo and issues in post-Mao poetry from the PRC.
7. Leung Ping Kwan Reading Wen Yiduo from Hong Kong.
8. JŸrgen Ritter The reception of Wen Yiduo in Taiwan.
9. Brigitte Hohenrieder Wen Yiduo's research on Chinese Òlanguage and script*
10. Hans Georg Moller On Wen Yiduo's theory of the origin of poetry
11. Ulrike Middendorf Digging out new meaning: On methodological issues of Wen Yiduo's Shijing, Chuci and Yuefu commentaries
12. Dennis Schilling Reading the past from a sociological point of view Wen Yiduo's approach to pre-classical Chinese literature reconsidered
13. Birgit HŠse The writer as anthropologist
14. Vera Schick ÒSlave-whore-mother*: Wen Yiduo and the Òtrue* Woman
15. Hermann Halbeisen Wen Yiduo and the politics of Republican China
16. Jo Fleischle Wen Yiduo's role in the politics of the PRC
17. Peter M. Kuhfus Responsible writers are obliged to serve China—Wen Yiduo: despair and hope
18. Wen Liming »D¤@¦h³Q¨ë¨Æ¥óªº¾ú¥v¦Ò¹î
¡]§dºa¤l¡^

TOP


¯e¯fªº¾ú¥v¬ã°Q·|
»O¥_¡D2000.6.16-18

¥Ñ¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¡u¥Í©RÂåÀø¥v¬ã¨s«Ç¡v¥D¿ìªº¡u¯e¯fªº¾ú¥v¬ã°Q·|¡v¡A©ó 6 ¤ë 16-18 ¤é¦b¥»©Ò¬ã¨s¤j¼Ó 704 ·|ij«Ç¥l¶}¡C¥»¬ã°Q·|°£¤F¤¤¬ã°|¡B»OÆW¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç¡B¤¤°êÂåÃľǰ|¬ÛÃö¾ÇªÌ°Ñ¥[¥~¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û­^°ê¡B¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¤j³°©M­»´äµ¥¦aªº¾ÇªÌ»P·|¡Cijµ{¦p¤U¡G

¢h 6¤ë16¤é

¤@¡B¬y¦æ¯f¡]¢¹¡^
¡ó¥D«ù¤H¡G±ç¨ä«º¡@°Q½×¤H¡G±i­õ¹Å
1. ¼B¤h¥Ã ¤éªv®É´Á»OÆW¦a°Ïªº¬y¦æ¯fÂ૬¤Î¨ä¦¨¦]ªì±´
2. ±i¹Å»ñ ¡u¬V©ö¡v»P¡u¶Ç¬V¡v¢w¥H¡m½Ñ¯f·½­Ô½×¡n¬°¤¤¤ß¸Õ½×º~­ð¤§»ÚÂåÄy¤¤ªº¯e¯fÆ[
3. °s¤«¬y¦æ¤é¥»»P¼vÅT

¤G¡B¬y¦æ¯f¡]¢º¡^
¡ó¥D«ù¤H¡G»Z¼}¦{¡@°Q½×¤H¡G¼B¤h¥Ã
1. ±ç¥Ã«Å ¤¤°ê¤Q¤»¡B¤Q¤C¥@¬ö¦³Ãö±ö¬rªº°O¸ü
2. ºÖ¥Ð¯u¤H The Romantic Images of Tuberculosis: A Cultural History of a Disease.
3. Philip K. Wilson Consumption, the Clap and Civilization: Eugenic Attempts to Control Chronic Disease in Early 20th-Century America.

¤T¡B¬y¦æ¯f¡]¢»¡^
¡ó¥D«ù¤H¡G³Å¤j¬°¡@°Q½×¤H¡G¿c«Øºa
1. ­S®a°¶ º~­ð®É´ÁºÄ¯f»PºÄ°­
2. ¹ù¨|¸s Ãö©ó¤¤°ê¥j¥Nªº¸}®ð¯f¤Î¨ä¾ú¥vªº¬ã¨s
3. §õ©|¤¯ ºØ±Ú¡B©Ê§O»P¯e¯f¡G¤Q¤E¥@¬ö­^°êÂå¾Ç½×·òºÆ¯f»P¤¤°ê

¢h 6¤ë17¤é

¥|¡B¯e¯fÆ[©À»PÂåÀø§Þ³N
¡ó¥D«ù¤H¡G¼B¼W¶Q¡@°Q½×¤H¡Gª÷¥K°_
1. ±i­õ¹Å ©x¤èÂå¾Ç¤À¬ì»PÂå¾Çµo®i¡G¥H¥_§º¯e¯f¤ÀÃþ»P¶Ë´H¬ã¨s¬°½u¯Á
2. ±ç¡@À¯ ¦Þ¶Eªkªº§Î¦¨¤Î¨ä©ÒÅé²{ªº¯e¯fÆ[»PÂå¾Ç
3. ³¢¨q±ö ¤¤¤é¾ÇªÌ¯e¯f»{ÃÑÆ[¤ñ¸û

¤­¡B¯e¯f»P¤å¤Æ
¡ó¥D«ù¤H¡G¤ý©úÏÈ¡@°Q½×¤H¡G¹p²»Åï
1. §õ«Ø¥Á º~¤H¡u²¾¯f¡v¹_¨I
2. §õ­s¼w º~­ð¤§¶¡Âå¤è¤¤ªº§Ò¨£°ü¤H»P¤kÅ鬰ÃÄ
3. Marta Hanson According to the Person, Place, and Season: A Preliminary Discussion of Medical Conceptions of Local Bodies, Seasonal Geographies, and Regional Disorders in Late Imperial China

¤»¡B¨­¤ß»P¯e¯f
¡ó¥D«ù¤H¡G³¯®z¤ô¡@°Q½×¤H¡G§õ§µ®­
1. ³¯¨qªâ ÒDreaming Sex With Demons*: The Pathological Interpretations in Ancient Chinese Medicine
2. Hugh Shapiro Neurasthenia and the Assimilation of Nerves into China
3. Walton O. Schalick ÒMorbus per se?*: Pain and Its Treatment in Thirteenth and Fourteenth century Europe

¤C¡B©Ê»P¯e¯f

¡ó¥D«ù¤H¡G¼B²Qªâ¡@°Q½×¤H¡G§õ­s¼w
1. Judith Farquhar Ars Erotica: The Uses of History
2. §õ¶Ô¿\ Âå¾Ç»P¦ò±Ð¡Gº~Âå¡u¤­¤£¤k¡v«ä·Qªº§Î¦¨
3. ³¯¬L©ú ¤¤ÂåªvÀø¨k©Ê©Ê¥\¯à»Ù궧·õªì±´

¢h 6¤ë18¤é

¤K¡B¥Í¬¡¤è¦¡»P¯e¯f
¡ó¥D«ù¤H¡G¶À¼e­«¡@°Q½×¤H¡G§õ©|¤¯
1. ¿½¡@êd ¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¤@¨Ç¥Í¬¡¤è¦¡»P´XºØ®ø¤Æ¹D±H¥ÍÂίfªº·P¬V
2. ³¯¤¸©ú º~­ð¶¡ªº­¹¸T»P¯e¯f
3. Yeo In-sok¡]§f±GºÓ¡^ The Pathology of Worms: A History of Parasitic Disease in East Asia

¤E¡B¯e¯f»P¬Fªv½×­z
¡ó¥D«ù¤H¡G¤ý¦Æ´Ë¡@°Q½×¤H¡G¤ý¹DÁÙ
1. ª÷¥K°_ ®Ê¥­¤½¯f®×·s¦Ò¢w¡u½×¯f¥H¤Î°ê¡v¶Ç²Îªº¤@«h­Ó®×¤ÀªR
2. ¹ù¬±´f «á´Þ¥Áªº¼~Æ{»P¥¢·P¡G¬I¨û«Cªñ§@¤¤ªº¯e¯f
3. ¿c«Øºa ¾Ô«á»OÆWªº¤¤°ê¶Ç²Îµo©ú¡G¥HªZ«L¤p»¡¤¤ÂåÀøª¾ÃѪº«Øºc¬°¨Ò

¤Q¡B¤åÄm§÷®Æ»P¯e¯f¥v¬ã¨s
¡ó¥D«ù¤H¡G¨·¸q¥Ð¡@°Q½×¤H¡G§õ«Ø¥Á
1. ¼B¿þ¶³ ¯e¯f ¡BÂåÀø»PªÀ·|¡G¥v»y©ÒÂ亻դj®wÀɮ׬ÛÃö¥v®Æ¤¶²Ð
2. ½±¦Ë¤s ¯e¯f»PÂåÀø¢w±q¡mªÂ©¾±Ó¤½¤é°O¡n¬Ý±ß©ú¤h¤Hªº¯fÂåÃö«Y
3. ±i½å­õ¡B½²¶Qªá¡@Àt»P¯e¯fÃö«Y¤§¬ã¨s
¡]§õ©vµO¡^

TOP


²Ä¤T©¡¤¤°ê°Ó·~¥v°ê»Ú¬ã°Q·|¢w¤¤°ê°Ó¤H¡B°Ó·|¤Î°Ó·~ºôµ¸
­»´ä¡E2000.7.6-8


¥Ñ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç¨t»P­»´ä¤j¾Ç¨È¬w¬ã¨s¤¤¤ß¦X¿ì¤§¡u²Ä¤T©¡¤¤°ê°Ó·~¥v°ê»Ú¬ã°Q·|¢w¤¤°ê°Ó¤H¡B°Ó·|¤Î°Ó·~ºôµ¸¡v¡A©ó 7 ¤ë 6-8 ¤é°²­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¯ª³ó·|ijÆUÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û¤j³°¡B»OÆW¡B­»´ä¤Î¬ü¡B¥[¡B¿D¡B¤é¡B¬Pµ¥¦a¾ÇªÌ«ÅŪ½×¤å¡A¯÷±Nµoªí¤H¤ÎÃD¥ØĤ¦C©ó¤U¡G
1. ¸­¤å¤ß Business, vocations, and the Shanghai merchant circle
2. ÀؤUªZ§Ó¡@The role of share¡]gu, ªÑ¡^in Chinese business and society
3. ­J¥ú©ú ½×°Ó·|ºôµ¸Åé¨tªººc«Ø»Pªñ¥N¤¤°ê¸ê¥»®a¶¥¯Åªº¦¨ªø
4. ®}¹©·s ªñ¥N¤W®ü°Ó·|ªº¦h¤¸ºôµ¸µ²ºc»P¥\¯à©w¦ì
5. ¶Àº~¥Á ¤W®ü¡u¾÷Áp·|¡vªº²Õ´¦æ¬°»P·|°È¬¡°Ê¢w­Ý½Í¤W®ü°Ó·|ªº¦æ¬°°¾Â÷
6. °¨ªøªL ¥Á°ê®É´Á¤W®ü»È¦æ¬Éªº­·ÀI·NÃÑ
7. ¼B¡@¬x Beyond business: the cultural poetics and social politics of Sino-Southeast Asian transnational networks
8. Theresa C. Carino Chinese merchant organizations, the state and political patronage: the case of the Philippines
9. Olivia Ip & Ng Sek Hong Across the 1977 ÒDivide*: a look at contemporary trade union centers in HongKong, their changing structure, industrial roles and functions in society
10. ³¯©¾¥­ Chinese chambers of commerce and the 1911 Revolution in the Lower Yangtze Region: a reinterpretation
11. ³¯¼B¼ä­s¡@Business and radicalism: Chinese merchants and communism in Hong Kong, 1921-1936
12. Alfred Ho-yuke Lin Warlords and merchants: Guangdong's sugar industry and sugar merchants under Chen Jitang's ÒThree-year Administrative Plan*, 1933-1935
13. Ĭ°ò®Ô¡@Transaction cost and informal institutions in maritime trade: a case in premodern China
14. «°¤s´¼¤l¡@The limit of credit : the crisis of Shanghai business community during the world depression
15. ¦¶¡@­^¡@¡u¦b°Ó¨¥°Ó¡v»Pªñ¥N¤¤°ê°Ó¤Hªº¬Fªv°Ñ»P
16. ªô¡@±¶ ¥Áªì¼sªFªº°Ó¤H¹ÎÅé»PªÀ·|°Ê¶Ã¢w¥H¸f¬Ù°Ó¹Î¬°¨Ò
17. ¸­º~©ú °Ó·|»P¥Á°ê®É´Áªº¦a¤è»â³S¢w¤sªFÀ忤ªº¨Ò¤l
18. §º¬ü¶³ 20 ¥@¬öªì¤Ñ¬z°Ó·|¹ï¥~¥æ©¹»P«°¥«¸gÀÙªºµo®i
19. ¶À¡@®¼ 1933 ¦Ü 1934 ¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¤¤ªº¦ÂÀY¥«°Ó·|
20. ¤W¥Ð¶Q¤l¡@´N¤u°Ó¤H¸ê¥»®aªºÄy³e¨Ó¬Ýªº¤¤°êªF¥_¦a°Ï
21. ¤R¥Ã°í ¤Ñ±Ò¶À¤s¤jº»¤¤ªºÀ²¦{ÆQ°Ó
22. ªL¥É¯ø °Ó·~¡B¤g¦a»Pºôµ¸¢w²M¥N»OÆW¦Ë¹Õ­¥°Óªº¤g¦a¸gÀ給²¤
23. ¶¾ßN¤~ ¶m¿Ë¡B§Q¼í»Pºôµ¸¢w¹çªi°Ó¤H»P¥L­Ìªº¦P¶m²Õ´¡A1911-1949}
24. ±i§Q¥Á ¿ñ¹çªñ¥N°Ó«~¬y³q¥«³õÅé¨tªºªì¦¨
25. ¼B¸q³¹ «È®a°Ó¤H»P¿³¹çºa©÷®õ²¡²ø
26. ¦¶½®¶Q ªñ¥N¤¤°êªº²Ä¤@§åªÑ¥÷¨î¥ø·~
27. ¾G·|ªY ´_¿³°Ó·~¤½¥qªº¦¨¥ß»Pªì´Á¸gÀ笡°Ê
28. §õ°ö¼w ­»´äµØ°Ó·|¬ã¨sªº¦^ÅU»P­pµe
29. ¦ó¨ØµM ¦a¤è¸gÀÙ¤O¶qªº¿³°_»P°I¸¨¢w­»´ä·s¬É¨F¥Ð°Ó·|ªº­Ó®×¬ã¨s
30. °¨¡@±Ó ±q°Ó·|¨ì¤u°ÓÁp¢w¤¤°ê°Ó·|ªº²{¥NÅܾE
31. ¼B«Ø¤¤ ¤G¤Q¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¼s¦{¤u°ÓªÀ¹Î²Õ´
¡]´å¾ÇµØ¡^

TOP


¬ö©À´°·×Âøg¬}µo²{¤@¦Ê©P¦~´°·×¾Ç°ê»Ú¬ã°Q·|
­»´ä¡E2000.7.25-26

¥Ñ´°·×¬ã¨s°|¡B­»´ä¤j¾Ç¤¤¤å¨t¡B¤¤°ê¤å¤Æ¬ã¨s°|¡]Äw¿ì¤¤¡^¡B­»´ä¤¤µØ¤å¤Æ«P¶i¤¤¤ß¤Î°Ó°È¦L®ÑÀ]¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¦X¿ì¤§¡u¬ö©À´°·×Âøg¬}µo²{¤@¦Ê©P¦~´°·×¾Ç°ê»Ú¬ã°Q·|¡v¡A©ó 7 ¤ë 25-26 ¤é°²­»´ä¤j¾Ç®Õ°È·|ijÆUÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û¤j³°¡B»OÆW¡B­»´ä¤Î®ü¥~ªº¤T¤Q¦h¦ì¾ÇªÌ«ÅŪ½×¤å¡A¯÷±Nµoªí¤H¤ÎÃD¥ØĤ¦C©ó«á¡G
1. ¶µ¡@·¡ ¡m¡@¤s»·¤½¸Ü¡n·s®Õ
2. ³æ©P³ó ¡m¤ÁÃý¡n´Ý¨÷ S2055 ¤Þ¡m»¡¤å¡n¦Ò
3. ®}¡@«T ¨­Á{¨ä¹Òªº¸Ö¾Â¢wÃö©ó´°·×¸Öºq¼g¥»¯S¼x¤Î¾ã²z¤è¦¡ªº¦Ò¹î
4. ±i´é¬u ´°·×Åܤå®ÕŪãZ°O
5. ¤ý¡@¯À ´°·×¾§¨å»P¶¦­ð¥D¬y¤å¤Æ
6. «¸§B¶Ô ¤é¥»©Ò¶Ç¡uÁn©ú¡v»P´°·×¦ò±Ð¡u°Û¾É¡v¤Î¡uÆg¤å¡v
7. ¾Gªü°] ´°·×¤åÄm¶êŲ¤j®v§@«~¦Ò½×
8. ºa·s¦¿ ´°·×»Pªø¦w¡B¦ò¦x¨Ñ¾iªº¤ñ¸û¬ã¨s
9. Áú¡@ª@ ±q¥_¨Ê¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]Âøt¼w¤Ó¤l¼g¸g½Í¥j¥NªF¨Èªº¦ò±Ð¥~¥æ
10. ¾H¬L¸R ´°·×¦±¤lµü½×¶Ë´H¯f
11. ¶¾ÀAºa ´°·×¥»¡m¤G¤Q¤K±J¦¸¦ì¸g¡n¡B¡m¤T®a¬P¸g¡n¡]P2512¡^»P¤é¥»¥­¦w®É´Á³±¶§¼d©ÒÂám¤T®a¬P©xïÆg¡n
12. ³\¤lÀØ ´°·×´Ý¨÷¡m¥e¶³®ð®Ñ¡n»P¶³¹p¿³¶H
13. °¨¡@¼w ´°·×¤u¦K¬ã¨sÀH·P
14. ¤ý¡@³ó P.T.1283 ¸¹¦R¿»­Û²z°Ýµª¨÷
15. ³¯°êÀé ´°·×²ö°ª¥_¸]·s¥X´X¥ó¤å®Ñ¶[
16. ªL®©®í ´°·×¥»´º±Ð¡m§Ó¥È¦w¼Ö¸g¡n¦õ§B¿ý¤å½èºÃ
17. Antonino Forte The Chinese Title of the Dunhuang Manichaean Treatise
18. ³\®¶¿³ ½×¸·¥@«nªº¡m«Ò¤ý²¤½×¡n
19. ¬IµÓ´@ ¥ÌµÂ´°·×º~¤å¤åÄmºë«~²­z
20. »¯©M¥­ ³¯±G«ñ¥ý¥Í»P´°·×¾Ç
21. ¤ý¾¬«C ¤û¬z¤j¾Ç©M«¢¦ò¤j¾ÇÂôµ©Z¦]»PµØº¸¯Ç©¹¨Ó³q«H¬ã¨s
22. ¤è¼sëù ©I³ê¡m¦Ð¥Ð¦ë¥Ø¿ý¡n¤¤ªº´°·×¿ò®Ñ¦­¤é­±¥@
23. §õ¨q¶¯ ½×Áú°ê´°·×¾Ç
24. ª÷ºû¿Õ ¡mª÷²Î¤G¦~¾Àµeªí¿ý¡n»P´°·×²Ä 465 ¸]¾Àµe
25. »¯Án¨} ´°·×¾Àµe­ð¥N¤s¤ôµeªººc¦¨¤ÀªR
26. ¦ó°öÙy Form and Meaning of Architectural Representation in Tang Murals of Dunhuang Grottoes
27. ©²¾Ë®i «Xù´µÂô°·×¤åÄm©MÃÀ³N«~
28. ¤ý´f¥Á ´°·×¶¦¦Ü­ð«e´Áªº¡mÃÄ®v¡n¹Ï¹³¦Ò¹î
29. ÀN¦°ªì ´°·×¦ò±ÐÃÀ³Nªº¦è¶Ç¢w¥Hµo²{ªº·sæªü¦ã¥Û¸]¬°¤¤¤ß
30. Roderick Whitfield Buddha Preaching under a Tree
31. ¤ýÀRªâ The Making of a Saint: Images of Xuanzang¡]¥È®N¡^
32. ¦óÂù¥þ ¦A½×º~¥N¥Éªù³£±L©²»P¥ÉªùÃö¤§©Ò¦b
33. §õ¦}¦¨ ­ð¥N¥ÉªùÃö·s¦Ò
34. ¾G¬±ªL ±ß­ð¤­¥N´°·×Âk¸q­x¦æ¬F°Ï¹º¨î«×¬ã¨s
35. ¥ñ«T³s ´°·×«U½áªº¤å¾Ç¥v·N¸q
36. ³¯¸U¦¨ ¡mÆ[­µÃÒÅç½á¡n¦Ò
37. §õ°¶°ê ´°·×¥»¡m¤å¿ïª`¡nºàÃÒÄmºÃ
38. ÃÓ¥@Ä_ ´°·×«U¦r¬ã¨sªñªp²¤½×¢w¥H¡m´°·×«U¦r¬ã¨s¾É½×¡n¬°¤¤¤ß
39. ©P¿ü ´°·×¦±Ãã¡m¤Ñ¥P¤l¡n¤§¸ÑŪ»P¦³Ãö¥yªk°ÝÃD
¡]´å¾ÇµØ¡^

TOP


ÃQ®Ê«n¥_´Â¤å¾Ç»P¤å¤Æ°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|
«n¶}¡E200.7.28-30

¡uÃQ®Ê«n¥_´Â¤å¾Ç»P¤å¤Æ°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v©ó 2000¦~ 7 ¤ë 28-30 ¤éÁ|¦æ¡AÁܽФj³°¡B´ä¡B¿D¡B»O¡B¤é¡BÁú¡B¬ü°êµ¥¦a¾ÇªÌ¦@¦P°Ñ»P°Q½×¡C¯÷±N§@ªÌ¡B½×¤åÃD¥ØĤ¦C¦p¤U¡G
¡ó²Ä¤@²Õ
1. ª÷©P²E ´ÂÂA¸Öºq¤¤¦³Ãö³³²W©ú¤§¶¼°s¸Ö
2. ¤ý°ê¨} ¼BÂIJü¬G¨Æ¬ã¨s
3. »ô¯q¹Ø ³³²W©úªº¶¼°s¸Ö
4. ³¯©É¨} ¾Ð§Ú¤Ö§§®É¡AµL¼Ö¦ÛªY¿Ý¢w¸Õ½×³³²W©úªº¤Ö¦~§Î¶H
5. §õ´ººa ¡m¿¾«°½á¡n»P¡m«s¦¿«n½á¡n¦XÆ[
6. ³¯©÷©ú ¡m¤å¤ßÀJÀs¡n¡u³qÅܽסv­«±´
7. ¬x¶¶¶© ½×¤»´Â¡mÂøÀÀ¸Ö¡nªºÃD§÷Ãþ«¬
8. ¶À¤ô¶³ ¸Õ½×¤»´ÂÆA±¡½á¤§ÃÀ³Nªí²{
9. ¦¶¾å®ü ³°¤ª¡m»P¥S¥­­ì®Ñ¡nÁr¦¸½Ê»¡
10. ¾H¥K±ç ¡m¤å¤ßÀJÀs¡EÁ`³N¡n½g¡u¤T­ã¡v¿ë
11. ¾G´þÙy ¤»´Â¼±ÀÀ±ä´Ó¸Ö§@¬ã¨s
12. ©P³Ôªì ®Ê«n¥_´Â®É¤å¾Â¤Wªº¼±ÀÀ¤§­·
13. ±i®ü©ú ²¤½×¤»´Â¤å¾Çªº¤k©Ê¤Æ¯S¼x
14. ¨L¬Kªl ½×«n´Â¤å¾Ç¤§¡u§ç±¡¡v
15. ¼BÅD¶i ¡m¥j¤µ¼Ö¿ý¡n»Pº~ÃQ¤»´Á¼Ö©²¸Ö¬ã¨s
16. ®]©ú§g ³³²W©ú¡G¤Û·Àªº¥Ð¶é¹Ú
17. °KÀÙ³ß ¿³¡GÃQ®Ê¤»´ÂÃÀ³N¥Í©Rªº¿E¬¡
18. ·¨¡@©ú ŪÁéÀ¯¡m¸Ö«~¡n¥¾°O
19. §õ¤åªì »ô±ç¸Ö­·ªº«U¤ÆÁͶÕ
20. ±ä¡@¦° ½×¡m¥j¸Ö¤Q¤E­º¡n¤§ÀÀ§@
21. ±i¥i§ ³³²W©ú¸Ö¤å¤º®e¤T­n¸q
22. ³¯¼y¤¸ ¤j©ú®õ©l¢w±q¤¸¹ÅÅé¦V¥Ã©úÅ骺¹L´ç
23. ¤ý»ô¬w ¤åµ§¤§¤À»PÃQ®Ê«n¥_´Âªº¤å¾ÇÆ[©À
24. «\²Ðªì ¦¿²T¤~ºÉ»P®É¥N¤å­·
25. ­J¤j¹p Ãö©óÃQ®Ê«n¥_´Â¤å½×ªº´X­Ó°ÝÃD
26. ¤ý¡@µY ¸Õ½×ÃQ®Ê´²¤åªº§ç±¡¯S¦â
27. ¾|¦P¸s ¡m«s¦¿«n½á¡n³Ð§@¥D¦®¦A±´
28. °¨¡@¯Â ¥ª«ä¡m¤T³£½á¡n§Ç¡Bª`§@ªÌ¤Î¦¨½á®É¶¡°ÝÃD
29. §õ¼C°ê ¤zÄ_¦Ò
30. ¿c²±¦¿ ¡m¤åµ§¦¡¡n¦Ò
31. §õ¹D©M ±æ¤Ò¥Û¥ÀÃD­ì«¬´Mö

¡ó²Ä¤G²Õ
32. ­Ù»¨¤h ³³²W©ú¡mÀÀ¥j¤E­º¡nªì±´
33. ¾î¤s¥° ÄRÃã¤p¦Ò
34. ª÷ªø·Ø Ãö©óÁú°ê¥j¬¡¦r¥»¡m¥@»¡·s»y©m¶×Ãý¤À¡n
35. ªLÄR¯u ±q¡m¦C¤l¡n¹ï²z·Q¤Hª«ªº´yø»¡°_
36. ¿c®Û¬Ã ½×¡m»F½×¡n¤¤ªº»y¨¥§Î¦¡
37. ­ð¥ç¨k ³¢¶Hª`¡m²ø¡nªº¯S¦â
38. ­ðÁl©ú ½×ÃQ®Ê¥È¾Çªº¥D¦®¬O¾§¹D¿Ä¦X
39. ³¯¥ßù³ ¦È©v¤T¥ý¥Í½×´R±dªº¦W²z
40. ¤_ºûªN ¡m©P©ö¡n»PÃQ®Ê¥È¾Ç
41. ¦¿«Ø«T ½×¡u¥|¥È¡v
42. ¤ý®Ê¥ú ±q¤å¾Ç¨¤«×½Í¡m°ª¹¬¶Ç¡n
43. ¾H°ê¥ú ¡m¤å¤ßÀJÀs¡n¿³¸q¦®ÄÀ
44. ¤Ë§µ¸© ¤»´Â¤å¾Ç¡B¤å¤Æ¡B¤åª«
45. ®]©÷ªZ ¼z»·Ãf¤sµ²ªÀ¤Î¨ä¤å¤Æ·N¸q
46. ³¯¤¹¦N ¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶§®ªk½¬µØ¸gªº¤å¾ÇÄ´³ë
47. ³Å¡@­è «XÂô°·×¼g¥»£p242 ¸¹¡m¤å¿ïª`¡nµoÂÐ
48. ¿ú§Óº³ «Ø¦w¤å¤H¼Ö©²¸Öªº­µ¼Ö°ò¦
49. µ{³¹Àé Ãö©ó«n´Â¹Ó§Ó¤åÅ骺´X­Ó°ÝÃD
50. §õ«Ø¤¤ ¯«¤k»P¹è°ü¢wÃö©óÃQ®Ê¤å¾Ç¤k©Ê·NÃѪº¤å¤Æ¼fµø
51. §õ¡@¶­ ÁÂÆF¹B³Q¨ð¯u¬Û¤Î¦º´Á¦Ò
52. §º¡@¬õ ÁÂÆF¹B¦~ÃЦҿë
53. ³¯¡@¬x Ãö©ó¦ò±Ð«H¥õ»P¤¤¥j¤p»¡
54. §d¡@¤ª ¤G¤Q¥@¬ö´R±d¬ã¨s
55. Ò\¥úªÀ ÃQ®Ê¤h¤Hªº¥Í©R·NÃÑ»P¤å¾Ç
56. ³¢¡@¤¦ ±q¤»´Â®É´Á¤å¶°ªº½s¼¶¬Ý¤»´Â¤Hªº¤å¾Ç¥vÆ[
57. ¤ý¡@ª´ «Ø¦w¤å¾Ç¦b§º¥Nªº±µ¨ü»P¶Ç¼½
58. ¿p§J§» ®}³®½×
59. ¾H¦w¥Í ±qÁô¶h¤å¤Æ¸ÑŪ³³²W©ú
60. ¹ç½[«B ¥¿¥v»P¡m¥@»¡·s»y¡n¡G¤h±Ú¤å¤H¬Fªv¤ßºA¹ï¤ñ½×
61. ºµ¡@©ú ¡m±ä¿f¶Ç¡n¦Ò½×
¡]¶À¤ô¶³¡^

TOP


2000¦~´°·×¾Ç°ê»Ú¾Ç³N°Q½×·|
´°·×¡E2000.7.29-8.3

¡u2000 ¦~´°·×¾Ç°ê»Ú¾Ç³N°Q½×·|¡v¡A©ó 89 ¦~ 7 ¤ë 29¤é¦Ü 8 ¤ë 3 ¤éÁ|¦æ¡AÁܽФj³°¡B´ä¡B»O¡B¤éµ¥¦a¾ÇªÌ¦@¦P°Ñ»P°Q½×¡C·|ij¤À¦¨¥|²Õ³ø§i¡A¦@¦³½×¤å¤@¦Ê¦h½g¡A¯÷±N§@ªÌ¡B½×¤åÃD¥ØĤ¦C¦p¤U¡G

¡·¤j·|³ø§i
¡ó¥D«ù¤H¡G¼ÔÀA¸Ö¡B®ã¼C­i
ÄÇ©vÀ[ ´ä»O¦a°Ï´°·×¾Çªº¦^ÅU»P®i±æ
¦À¥Ð·Å ´°·×¾Ç¦Ê¦~·P·Q
­³¡@ªû ¦ò±ÐÃÀ³N¤jÀô¹Ò¤¤ªº´°·×
©s¦C¤Ò «X°ê´°·×¾Ç¬ã¨sªºÂ²µu¦^ÅU»P®i±æ
«¸§B¶Ô ¦b´°·×¾Ç²ß
§õ¨q¶¯ Áú°ê´°·×¾Ç¬ã¨sªº½ÒÃD»P¶É¦V
«Â·G¡E«O¤å ¼Æ¦r®É¥Nªº´°·×¬ã¨s

¡· ÃÀ³N¡E¦Ò¥j²Õ
¡ó ¥D«ù¤H¡Gª÷ºû¿Õ¡B­³¡@ªû
«¸§B¶Ô ²ö°ª¸] 322 ¸]«ù°Êª«¬ÈÃ~¹Ï¹³¬ã¨s
¶P¥@­õ Ãö©ó²ö°ª¸] 249 ¸]¤Ñ¤«¥_¡B«n©Ü¥D¯«ªº°Óºe
ªF¤s°·§^ ²ö°ª¸] 249 ¸]ªº­·¯«¡B¹p¯«¢wªF¦è¥æ¬yªº¤@¨Ò
¼B¥Ã¼W ²ö°ª¸]²Ä 249 ¸]¤Ñ¤«µeªº¹Ï¹³¾Ç¬ã¨s
¦Ê¾ô©úÁJ ²ö°ª¸]¦­´Á¸]¸Õ½×¢w¶¦¥N¸]½Ñ°ÝÃD
»p¬Ã¹F ´°·×²ö°ª¸]½s¦~°Q½×¢w¥H¦ò¥ú§Î¦¡¬°¤¤¤ß
©¬¯S¨½®L §J§¶º¸¥Û¸]©M´°·×¥Û¸]¯IºnÅܤ§¶¡ªºÃö«Y
°ª±ù¶©¶¯ ¥H´°·×­¸¤Ñ¬°°ò·Çªº¬üªº³]­p¤èªk

¡ó¥D«ù¤H¡G¤ý§B±Ó¡B¤ô­ì´ô¦¿
­³¡@ªû ´°·×¾Àµe¸Ìªº¨ú¸g¹¬
­J¯ÀÄÉ ¦Ò¥j§Þ³N¡G´°·×Âøg¬}ªºµêÀÀ¦A²{
¼ÔÀA¸Ö¡B½²°¶°ó ¶øµn³ù´°·×²ö°ª¸]¸ê®Æªº»ù­È
¤ý«ØªL 20 ¥@¬ö¥½·sµo²{¢wªü¦ã 1 ¸¹¥Û¸]
§õ¡@²S º~®Ê¦ò¹³»P¯«¥P¹³ªº¬Û¦ü©Ê¤Î¨ä¹Ï¹³¨Ó·½
·¨¡@¶¯ ´°·×®Ê¹Óµe»P´°·×¾Àµe
¤K¤ì­«¥Í ²ö°ª¸]²Ä 257 ¸]ªº¤@ÂI¦Ò¹î
¤s±T²Q¤l ¦A½×´°·×²ö°ª¸]²Ä 217 ¸]

¡ó¥D«ù¤H¡G¶P¥@­õ¡B¦Ê¾ô©úÁJ
¤gªÎ¸q©M ½×²ö°ª¸]¤¤ªº¦óªk®v¸]¡]²Ä 196 ¸]¡^ªº«Ø³y¦~¥N¢w¹ï¨Ñ¾i¤H¹³ÃD°Oªº¦Ò¹î
¤p¤sº¡ ´°·×¶¦­ð¼Ë¦¡»PÀsªù¥j¶§¬}
®ï¥ú©ú ±q¥_²D¥Û¶ð¬Ý²ö°ª¸]¦­´Á¤T¸]ªº«Ø³y¦~¥N
ª÷¡@¥Ó ±q·®ªL¸]ªº¶H¤ú÷ι³½Í¤ÎÄâ±a¦¡÷ι³
¹ç¡@±j ´°·×¤¤­ð¬}¸]¤¤©Ò¨£¤§º~ÂÃÃö«Y
­J¤å©M ¤Ú¸¾¥Û¸]¤¤ªº±K±Ð³y¹³¦Ò¹î¬ã¨s
±iªB¤t ±q´°·×¼g¸g©M¾Àµe±´°Q¤¤°ê¨÷¶b®Ñµe®æ¦¡ªº°_·½©M§Î¦¨
¾G¦¼¤¤ ´°·×­¸¤Ñ

¡ó¥D«ù¤H¡G´^ª÷³¹¡BªF¤s°·§^
§õ¥Éûß ´°·×ªì­ðªºÀ±°Ç¸gÅÜ
¥ÛªQ¤é©`¤l ´°·×²ö°ª¸]¥_´Â®É´ÁªºÀ±°Ç¹³
¤ý´f¥Á ´°·×¶¦¦Ü­ð«e´ÁÀ±°Ç¹Ï¹³¦Ò¹î
±i¤¸ªL ²ö°ª¸] 275 ¸]¬G¨Æµe»P¥D´L³y¹³Ãö«Y·s±´
ª÷®ü¦í ¹ï²ö°ª¸]µØÄY¸gÅܬ۹Ϫº¦Ò¹î
ÄY´¼§» ­ð´Â«e´ÁªºÃÄ®v¸gÅÜ
¦N¡@©Ô ¦ãº¸¦Ì¶ð¤°³Õª«À]¦¬Â꺦è®L¾Àµe
§d¶®ÌH ´°·×Âøg¬}µo²{ªº¤T¤ùø¦³¤k¯«¹³ªºµÐ´£¾ð¸­

¡ó¥D«ù¤H¡G¤gªÎ¸q©M¡B»p¬Ã¹F
¤ý§B±Ó ²ö°ª¸]¾Àµe¤s¤ô¤­±´
±ç±L­^ ²ö°ª¸]²Ä 303 ¸]¤s¤ôµe¸ÕªR
»¯Án¨} ´°·×­ð¥N¤s¤ô¾ÀµeªºªÅ¶¡ªí²{
§õ¤ë§B ±q·®ªL²Ä 3 ¸]¤å®íÅÜ¡B´¶½åÅܬݤ¤­ì¤å¤Hµe¹ï´°·×¾Àµeªº¼vÅT
¤ô­ì´ô¦¿ ¸ÑŪ¥_¨Ê¹Ï®ÑÀ]©ÒÂô°·×´Ý¨÷»RÃиê®Æ¡]No.820¡^
¤ý§Jªâ ¹ï´°·×»RÃЬã¨s¤¤­Y¤z°ÝÃDªº¦A»{ÃÑ
°ªª÷ºa ¡m°ªÄR¼Ö¡n¦b´°·×¾Àµe»R«º¤¤ªº¤Ï¬M
¤gªÎ¯§¤l Ãö©ó´°·×µo²{ªº¼ÖÃÐ P.3808V ¤¤ªº¡mºC¦±¤l¡n

¡·¾ú¥v¡E¤åÄm²Õ
¡ó¥D«ù¤H¡GÄÇ©vÀ[¡B¦À¥Ð·Å
³¯°êÀé ²ö°ª¸]¥_°Ï·s¥X­ð¶}¤¸ 23 ¦~«á¨F¦{À˰ɤB¯²¦}¸}¤ÎÀçµ¢¿ú³·Þªº´_­ì»P¬ã¨s
¾G¾ÇÂc ­ð¥Nª«»ù´²½×
·¨»Ú¥­ ´°·×¥X¤g¤å®Ñ»PªÀ·|¸gÀÙ¥v¬ã¨s
¾G¬±ªL ±ß­ð¤­¥N´°·×§øÉÜ»E¸¨¬ã¨s
®}¤å³ô ¦R¤õù°ÝÃD¬ã¨sªº¦^ÅU»P®i±æ
¿c¦V«e ­ð¥N´°·×¦R¾|µf¦a°Ïªº¦§»Pªø¦æ§{¢wÅæ¶Ç¨î«×¦Vªø¦æ¨î«×ÅܤƤ§¤@°¼­±
³°¼y¤Ò Âk¸q­x¬FÅv»P¿»§L¿»±N
¼B¶iÄ_ Âk¸q­x¬FÅvµ|¯ó¼x¦¬¸Õ±´

¡ó¥D«ù¤H¡G§õ¥¿¦t¡B³¯°êÀé
±i¡@¤} ù®¶¥É»P´°·×¨åÄy¬ã¨s
¾H¤å¼e ±q¡u¾ä¤é¡v¨ì¡u¨ãª`¾ä¤é¡vªºÂàÅÜ¢w­Ý½×¡u¾äÃСv»P¡u¾ä®Ñ¡vªº°Ï§O
¤ý¡@¯À ´°·×¥»¡m½×»y¡n¬ã¨sªº¦^ÅU»P®i±æ
®]Ä~¥Á ´°·×©Ò¥XÃv®ü­x¨â²Õ¤å®Ñªº¤À²Õ»P©w¦W
¯Õ¡@ª@ §B§Æ©M¦è°ì±´ÀI»P¤¤°ê¤åª«ªº¥~¬y
­Z¤ì¶®³Õ ®]¾å±^¡G¤é¥»Ãö©óµØº¸¯Çªºµû»ù
¶¾§Ó¤å ½×¤ý¶êöü¢w¦³Ãöªº¤H©M¨Æ
´^¡@ªN ·s檺¦Ò¥j±´ÀI»P´°·×Âøg¬}Ä_ÂÃ

¡ó¥D«ù¤H¡G¾G¾ÇÂc¡Bºa·s¦¿
¦¶¡@¹p ´°·×¬ã¨s°|Âám­ð´º¤ª¤G¦~±i§g¸q³Ô§i¡n¯u°°¿ë
§õ¥¿¦t ´°·×¾ú¥v¦a²z¬ã¨s¦Ê¦~¦^²¶
§õ¦}¦¨ ´°·×¾Ç»P¨Fºz¾ú¥v¦a²z¬ã¨s
°q¾ðÁn ´°·×Äa¬u¨½µ{²¦a²z¦ÒÄÀ
°¨¡@¼w ¥H¥v½×¸]¡A¥H¸]ÃÒ¥v¢w½Í´°·×¤åÄm»P´°·×¥Û¸]ªºµ²¦X¬ã¨s
±ö¡@ªL ´°·×Âøg¬}¬ã¨sªº¨â­Ó°ÝÃD
·¨¡@»Ê ¥|¥ó­^Âô°·×Âäå¤å®Ñ¦ÒÄÀ
³\«Ø¥­ ´°·×¦R¾|µf¤åÄm¤¤´X­Ó´Ý¨÷ªº©w¦W

¡ó¥D«ù¤H¡G¦¶¡@¹p¡B¾H¤å¼e
§õ©ú°¶ µ·¸ô¤å¤Æ©M¤é¥»¥¿­Ü°|¡Bªk¶©¦xÄ_ª«
¤û¦¼·¥ ´°·×¦R¾|µf¦^ö¼¦ò±Ð¤åÄm»P¦^ö¼»y¤jÂøg
º¡¥Ð­è ´°·×¤å®Ñ¤¤¤Þ¥Îªº¤ý¨H¡mÃQ®Ñ¡n¤§¬ã¨s
¼B¡@¦z ¸Õ½×´°·×¥»¡m¤Æ­J¸g§Ç¡nªº®É¥N
±i¡@¦t ¤¤­ð¥H«á´°·×¦a°Ïªºµ|¨î
·¨Ä_¥É ´°·×¤å®Ñ¤ÀÃþ¤u§@¸Õij
§õÂE®¦ ±q´°·×¾Ç¤¤¤å¤åÄm­p¶q¤ÀªR¬Ý¤¤°ê´°·×¾Çªºµo®iª¬ªp»PÁͶÕ
Áú´f¨¥ ¥ÌÂô°·×º~¤å¤åÄm·§ªp

¡ó¥D«ù¤H¡G¯Õ¡@ª@¡B¤ý¡@¯À
¼B¦w§Ó ±i§g¸q¤å®Ñ»P­ð¤¤©v´ºÀs¦~¶¡ªº¦è°ì¬F§½
³¯¬±À³ ¦è®L®É´Áªº´°·×
§º¾å±ö °ª©÷¤j©m»P´°·×¦W±Ú
¦V¡@¸s ´°·×¤å®Ñ©Ò¨£±ß­ð¤­¥N©x¤è¤å®Ñ®×¨÷ªº¡u¦æ§P¡v
¤ý§J§µ ±q´°·×¦R¾|µf¤å®Ñ¬Ý­ð¥N¤â¹ê¤å®Ñªº½s¨î©MÃþ«¬
ÃQ©ú¤Õ¡B§õ®ÚÂÏ¡B¼BÄõ¤¼ ´°·×¦x°|¤â¤u·~¤u¦Kªì±´
±i¼wªÚ ²L½×´°·×Äa¬uº~²ªº¾Ç³N»ù­È
¶¾°ö¬õ ­ð¤­¥N§ºªìÂk¸q­x½Ñ¥q¾÷ºcªº¦Ò¹î

¡·©v±Ð¡E¤å¤Æ²Õ
¡ó¥D«ù¤H¡G¤ý¡@³ó¡B¥j¥¿¬ü
·¨´¿¤å ´°·×¿ò®Ñ¤¤ÁI©v¥_©v¤åÄmªº¾Ç³N»ù­È
¾Gªü°] ´°·×¼g¥»¡m¦ò³»¤ßÆ[¥@­µµÐÂĤjªûù¥§¸g¡n¬ã¨s
´ï¡@¦p ´°·×ÂN·|¿ëªR
¨L¡@®S ´°·×¼g¥»¡m·ì¦÷¦ò§¡nªì±´
¨Ê¤á·O¥ú ´°·×¦ò±Ð¤åÄmªº¤ÀÃþ»P¬ã¨s¤èªk
±i¡@Á` ºÃ°°¸g¨å»P¦ò±ÐÃÀ³N
Áú¡@ª@ ¥_¨Ê¹Ï®ÑÀ]Âô°·×¥»¸t¼w¤Ó¤l¼g¸g»PªF¨Èªº¡u¦ò±Ð¥~¥æ¡v
¤Úº¸¯÷¡E¨©©_ ·í¤W«Ò§¤¤Uªº®É­Ô

¡ó¥D«ù¤H¡GÃC§Ê«G¡BÁú¡@ª@
ÂO¬K«B ½×´°·×¤¤ÂåÃľǪº¤º®e¤Î¨ä¾Ç³N»ù­È
»¯°·¶¯ ´°·×Âå¾Ç¬ã¨s·§ªp¤Î¨ä¾Ç³N¯S¼x
±i¦p«C «XÂô°·×Âå¾Ç¤åÄmªì±´
±i¡@»ú ¤¤°ê¦s¥@³Ì¦­ªº°wª¥¹Ï
Á¥ͫO ¸Õ½×´°·×¾Àµe¤¤ªº±CÃÁ¥P¤H©M³ÀÀY±ë§Ó
°ª±Ò¦w ´°·×¶¼­¹¤¤ªº­J­·°ÝÃD¦Ò¹î
§õ­«¥Ó ´°·×¿ò®Ñ¡m¹D¼w¸g¡n»P®ð¥\
§õª÷±ö ¥j¥N¦è¶«¦a°Ïªº¤}½b¤å¤Æ

¡ó¥D«ù¤H¡G·¨´¿¤å¡B¨Ê¤á·O¥ú
¥j¥¿¬ü ¥j¥N¤_Âõ¤Î´°·×ªº¬s¨Fªù¤Ñ¤ý«H¥õ
ÀN¦°ªì ¦L«×¡BÀt¯Y¡B´°·×­°Å]Åܤ§¤ñ¸û¢w¦ò±Ð­õ²z¦V³q«U¤Æªº­lÅÜ
ÄÀ¥Ã¦³ ª÷­è¸g¤Î¨ä«H¥õªÌ¬ã¨s
·¨´I¾Ç ´°·×¦R¾|µf¤åÄm©Ò¨£¦^ö¼¤§À±°Ç«H¥õ¯SÂI
¸ëÀ³¶h Âøg¬}¿ò®Ñ ©M¥j¥N©M¥Ð¦ò±Ð¿ò§}
³¢¬Û¿o ±q¤j¨¬¥Û¨è¬Ý¦ò±Ð¤¤°ê¤Æ¤Î¡u¤T±Ð¡v
Áúª÷¬ì ´°·×¥»¡mÃÙªkªù¦x¯u¨­¤­¤QÃý¡n¤Î¦³Ãö°ÝÃD
·¨¡@´Ë ½Í»P´°·×©M©|®v¤l§q¬ÛÃöªº´X­Ó°ÝÃD

¡ó¥D«ù¤H¡G¾Gªü°]¡B¸ëÀ³¶h
ÃÓÂͳ· ´°·×ªºµ¯¯S©~¥Á¤Î¬æ¯«¬èÁÉ
©s¶àÀ² ­ð¥N¬P¹³±R«ôªº¦A»{ÃÑ
·Å¥É¦¨ ¤¤°êªº¡u¥P¦ò¼Ò¦¡¡v»Pµ·º÷¤§¸ô
«\¬üÁø ±qÃã½á½Í´°·×¾Àµe¤¤ªº¹D±Ð¹Ï¹³
³¯®S¯] ²{¥N¸gÅܹϪº®É¥N·N¸q¢w¥H»OÆW¡m²M²DÃÀ®iªkµØ ¡B¯Iºn¸gÅÜ¡n¬°¨Ò
§õ¦°ªF ­ð§º®É´Á¨F¦{¦^ö¼¤§¼¯¥§±Ð«H¥õ
¤ý¬ö¤ë ¦ò®a³y«¬¡B¾§®a®ð½è¡B¹D®a·NÃÑ¢w¸Õ¥H³Á¿n¤s¥Û¸]ºû¼¯¸×³y¹³¬°¨Ò¬Ý¤å¤Æ¥æ¿Ä

¡ó¥D«ù¤H¡GÀN¦°ªì¡B·Å¥É¦¨
ÃC§Ê«G Ãö©ó´°·×¤å¤Æ¦b¥j¥N¥@¬É¤å¤Æ®æ§½¤¤ªº´X­Ó°ÝÃD
±i¤Dã} ±q´°·×¿ò®Ñ¦s¥Ø¬Ý¤¤¥jªe¦è¦x°|¨t²Îªº¤å¤Æ¸s¸¨
·¨¨q²M ­ð§º®É´Á´°·×ªº¤j²³±Ð¨|¢w¥Hª¾ÃÑ»Pª¬ªp¬°¤¤¤ß
°K¼w»â Âk¸q­x®É´Á´°·×¦ò±Ð¤¤ªºÂà¸g¬¡°Ê
®}¡@ÉÜ ¦è®LªA¹¢¬ã¨s
¿c¨q¤å ´°·×¾Àµe¤¤ªº¥j¥N°ü¤k­±§©
§õ¡@±j ´°·×¾Ç¥Ø³s¤å¤Æ¬ã¨s

¡·»y¨¥¡E¤å¾Ç²Õ
¡ó¥D«ù¤H¡G­J¤j¯C¡B¦¶»ñ¥É
®]©÷ªZ ´°·×¼g¨÷¤¤¡mºû¼¯¸×Á¿¸g¤å¡nªº¤å¾Ç·N¸q
¤ý¤p¬Þ ´°·×ºû¼¯¸×ÃÀ³N¬ã¨s
¼B·¡µØ Ū¡mºû¼¯¸×¸g¤Q¥|«~¡n
±i¿ü«p ´°·×¤å·§»¡
¦ó¼C¥­ ´°·×ºû¼¯¸×¤å¾Ç¤¤ªºª÷µ¯¦p¨Ó

¡ó¥D«ù¤H¡G±i¿ü«p¡B§õ¨q¶¯
¦¶»ñ¥É ´°·×¥»Âø¦r¨t¡m»X®Ñ¡nªì±´
¶À¡@©º ¡mÅܤå¦r¸q«Ý½è¿ý¡n¦Ò¿ë
¤ýÄ~¦p ´°·×«U¦r¬ã¨sªk
Ķ¥@Ä_ ¥@ºÙ¡u¦u·ÅÃý¾Ç´Ý¨÷¡vªº P.2012 ¸¹­I­±ªº¤å®Ñ³¡¤À·s±´
´¿¡@¨} ´°·×¤åÄmµü»y¦ÒÄÀ

¡ó¥D«ù¤H¡G®]©÷ªZ¡B¼Ú¤Ñµo
­J¤j¯C ´°·×¼g¨÷¤¤´X­º§H¦W¸Öªº¦ÒÄÀ
®}¡@«T ´°·×¥ý­ð¸Ö¦Ò
±i¥ý°ó ¤»¥ó´°·×¼g¨÷©Ò¦s¡u±ß­ð§H¦W¤ó´Ý¸Ö¶°¡vºó¦X¡B¦ÒÄÀ
±iÂE³Ô ´°·×½á¬ã¨sªº´XÂI«ä¦Ò
¥ñ«T³s 20 ¥@¬ö´°·×½á¬ã¨s·§»¡

¡ó¥D«ù¤H¡G±iÂE³Ô¡B®}¡@«T
¥þ±Gªì ­ð¥NÅܤå¸Ü¥»¤p»¡ªì±´
¼Ú¤Ñµo Áô»y»P»¡°Û¤å¾Ç¢w¥H¡mÁúªB½á¡n¡B¡m¥î¤l­EÅܤå¡n¬°¨Ò
¤ý§ÓÄP ±q´°·×Á¿°Û¤å¾Ç§@«~¬Ý­ð¤H¤p»¡¤§µo®i
ª÷±ÓÂî ±q¡u¦³»¡¦³°Û¡v§Î¦¡¨Ó¬Ý´°·×Á¿°Û¤å¾Ç¤§¨Ó·½¬ã¨s
¦ó°ê´É ¡u¶®¡v¡u«U¡vÂàÃöÁä±ø¤W­«­n¤@Àô¢w´°·×¤å¾Ç¦b¤¤°ê¤å¾Ç¥v¤Wªº¦a¦ì
¡]³¯®S¯]¡^

TOP


²Ä¥|©¡¤å¿ï¾Ç°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|
ªø¬K¡E2000.8.2-3

¡u²Ä¥|©¡¤å¿ï¾Ç°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v©ó 2000 ¦~ 8 ¤ë 2-3¤éÁ|¦æ¡AÁܽШ⩤¤T¦a¤Î¤é¥»¡BÁú°ê¡B¬ü°êµ¥¦a¾ÇªÌ¦@¦P°Ñ»P°Q½×¡C¯÷±N§@ªÌ¡B½×¤åÃD¥ØĤ¦C¦p¤U¡G
1. ³\¶h¥Á ¡m¤å¿ï¡n½s¼¶¦~¥N·s»¡
2. ù°ê«Â ¤Ñ¬zÃÀ³ÕÀ]Âám¤å¿ï¶°ª`¡n´Ý¨÷ªº¤åÄm»ù­È
3. ¦µ¤TÏx ¸Õ½×Áú°êª©¡m¥j¤å¯uÄ_¡n
4. ©P³Ôªì ¡m¤å¿ï¶°ª`¡n¤Wªº¦L³¹¦Ò
5. ªL¤¤©ú ¡m¤å¿ï¡n·½ÅÜÁ|²¤¡G¦Û¬L©ú¨ì®ä«°
6. ¼B«Ø°ê ¿½²ÎÄy³e¦Ò
7. »¯ºÖ®ü ¡u¿ï¾Ç§¯Ä^¡v¤f¸¹¤§¨ÓÀs¥h¯ß»P¤Ï«ä
8. ¼B¡@µa ¡m¤å¿ï¡n½á¤¤ªº«Ø¿v¬ü¾Ç
9. §d¾å®p ¤T±Ð¦X¬y¥H¾§¬°¥Dªº¤å¾ÇÆ[
10. ±i¤åªF ±q¡m¤å¿ï¡n¤å½×¿ï½g¬Ý¿½²Îªº¤å¾ÇÆ[
11. ³¯©µ¹Å ¡m¤å¿ï¡n¯«¤k§Î¶Hªº­ì§Î¡B¶ì³y¤Î¼g§@¥Øªº
12. µ{³¹Àé Ū¥ôÌÄ¡m¼B¥ý¥Í¤Ò¤H¹Ó§Ó¡n¡A±À½×¦­´Á¹Ó§Ó¤åÅé®æ
13. ©£§øÁc §º¥N¥Z¥»¡m§õµ½ª`¤å¿ï¡nµs¥Î¤F¡m¤­¦Úª`¡n
14. ¬x¶¶¶© ¡m¤å¿ï¡nÂøºqÂø¸ÖÂøÀÀ¤TÅ骺ÃD§÷Ãþ«¬¬ã¨s
15. «\²Ðªì ¿½²Î¤Î¨ä¤å¾Ç¦¨´N­z²¤
16. ¤ý­Y¦¿ ¡m¤å¿ï¡nÁpºøµü»y¥ÎÃþ«¬¤ÀªR
17. ´å§Ó«° ¡m¤å¿ï¡nºî¦X¾Ç
18. ®}µØ¤¤ ¦ó¸qªù¤å¿ï¾Çªì±´
19. ³¯¬îµÓ ½×¡m¤å¿ï¡n¹ï¤é¥»¦¿¤áªì´Á¤å¾Âªº¼vÅT
20. ·¨¡@©ú Ū¡m¤å¿ï¡n©Ò¿ý³°¾÷§@«~¤p¥¾
21. ³¯´_¿³ ¡m¤å¿ï¡n¿ú¤ó¾Ç­z
22. ªÚ§ø¥°¹D¡@Ãö©ó¤é¥»¦¿¤á®É¥Nªº¡m¤å¿ï¡n¥Z¥»
23. «\¼¢·O ½×¡m¤å¿ï¡n¹ï¤é¥»¦¿¤áªì´Á¤å¾Âªº¼vÅT
24. ¤ý¥ß¸s ½× 20 ¥@¬öªº¡m¤å¿ï§Ç¡n¬ã¨s
25. ©ö¡@±Ó ¡m¤å¿ï¡n´­°¨¯Z±i½á¤å¥Î¦rªº­Y¤z²{¶H
26. ¤ý¾åªF ¡m¥j¸Ö¤Q¤E­º¡n¤­¦Úª`ºÞ¿s
27. ¼B§Ó°¶ ¦Ü·V»P¨Ë¨g¢w¨¿Äy¤H®æ¤§°g¯}¸Ñ
28. ³¢·µ§Õ ½×¡m¤å¿ï¡n¤§®ÑÅé
29. ¤ý¡@ª´ ½×¿½²Î¹ï«Ø¦w¤å¾Çªº±µ¨ü
30. ¾î¤s¥° ¶r¥»¡m¤å¿ï¶°ª`¡n¶Ç¦s¬y¶Ç·§²¤
31. ¥Ò´´³Ó¤G¡@¸Õ½×¡m¤å¿ï§Ç¡n©ÒÅé²{ªº¡mÂ÷ÄÌ¡nÆ[
32. ³Å¡@­è ¡m¤å¿ï¡nª©¥»¦b©ú²Mªº¦sÂûP¬y¶Ç
33. Áé¡@ÀÜ ¡m¤å¿ï¡n©M¡m¤å¤ßÀJÀs¡n¡uµ§¡v¤§¤ñ¸û¬ã¨s
34. ±`«ä¬K Ū¥_§º¥»¡m§õµ½ª`¤å¿ï¡n´Ý¨÷
35. ¦¿¼y¬f ²M°ª©v»P¡m¤å¿ï¡n
36. ¦¶¾å®ü ½×¼B¦w¡m«Ì­·½á¡n»P¡m¤å¿ï¡nò¥¿Å¡qÆxÄM½á¡r
37. ¼B¨}©ú ¤Ó±d¤§­^¡m¤å¿ï¡n¤§«a¢w³°¾÷¨ä¤H¨ä¤å¥­Ä³
38. ±ä¹D¿Å ±æ¤µ¨î©_¡A°Ñ¥j©wªk
39. §õ´ºüÙ ¡mµª»«¾Ô¡n»P¡m«Õ³q½á¡n¦XÆ[
40. ¬q®Ñ°¶ §õµ½ª`¤Þ¥Î­³¬L¡mº~®Ñ­µ¸q¡n¦Ò
41. §º«ñ¾_ ¹ï·¨©ú¡m¡u¨Æ¥X¤_¨I«ä¸qÂk¥G¿«Ä¦¡v¸Ñ¡nªº²§Ä³»Pªþij
42. ­J¤j¹p ¡m¤å¿ï¡n¸Ö²­z
43. ®}¥¿­^ ¡u¤å¿ï¾Ç¡v»P­ð¥N¬ìÁ|
44. ²M¤ô³Í¤Ò¡@ ¦A½×¡m¤å¿ï¡n»P¡m¤å¤ßÀJÀs¡nªº¼vÅTÃö«Y
45. ¤BºÖªL ±q¡m¼Ö©²¸Ö¡nªº¿ï¨ú¬Ý¿½²Î¡m¤å¿ï¡nªº¿ï¸Ö¼Ð·Ç
46. §õ¡@µÓ ´R±dªº¡m¾i¥Í½×¡n»P²ø¤lªº¡m¾i¥Í¥D¡n¤§¤ñ¸û
47. ­J¼wÃh ½×¡m¤å¿ï¡nªº¹ê»Ú½s¼¶»P¿ï¤å¼Ð·Ç
48. ¤ý¼y¤¸ ¨¿³¹¤G®aÃö©ó¡m¤å¿ï¡n¿ï¤å¼Ð·Ç¥ß²§ªºµûij
49. §õ¡@·u ¡m¤å¿ï¡n»Pµú¥v¸Ö
50. ¶À¤ô¶³ ¸Õ½×ÃC©µ¤§¡m½ê¥Õ°¨½á¡n¤§ÃÀ³Nªí²{
51. ¹ù¤@½@ ¸Ö½t±¡¦ÓºöÃû
52. ³¯¡@¬x ±q¡m¤å¿ï¡n¬ÝÃQ®ÊÃصª¸ÖªºÅܾE
¡]¶À¤ô¶³¡^

TOP


±ÚÃЪº½sÄ¡¡G¬D¾Ô»P¬ð¯}¬ã°Q·|
·s¥[©Y¡E2000.8.19

¥Ñ·s¥[©Y«n¬v²z¤u¤j¾ÇµØ¸ÇÀ]»P·s¥[©Y©v¶m·|À]Áp¦XÁ`·|¦X¿ì¤§¡u±ÚÃЪº½sÄ¡¡G¬D¾Ô»P¬ð¯}¬ã°Q·|¡v¡A2000 ¦~ 8 ¤ë 19 ¤é°²¤j¤Ú½` 2 «Ñ©v¶mÁ`·|§°óÁ|¦æ¡A·|¤Wµoªí±MÃDºtÁ¿ªÌ¤Î¨äÁ¿ÃDĤ¦C¦p¤U¡G
1. ©P°¶¥Á ½×®ü«nÂÂÃзުº¥\¯à©M·s­×ÃзÞÄ¡­×¤¤ªº¥Á¶¡¥ß³õ
2. ¶À´I¤T »OÆW±ÚÃЭ×Ä¡°ÝÃD¤§§Ú¨£
3. ¼B§Ó°¶ ¯ª¥ý»P¤å¤Æ»{¦P¢wÃö©ó©ú²M®É´Á¼sªF¦a¤è®aÃЪº´X­Ó°ÝÃD
4. ²ø­^³¹ ±ÚÃлP®a±Ú¬ã¨s¢w»OÆW»Ô«È¤è¨¥¸s¤§¤ñ¸û
5. §õ¤Ñ¿ü »Ô«n±ÚÃиê®Æ»ù­È±o¥¢½×
6. ñK«OµØ ¦p¦óÀ³¥Î«H®§¬ì§Þ½sÄ¡±ÚÃÐ
7. ¶À´I¤T »OÆW»Ô«È²¾¥Á¤§¦b¦a¤Æ¢w¤é¤[¥L¶m§Y¬G¶m
8. ©P°¶¥Á Ãзޢw¬ã¨s®ü¥~²¾¥Á¤£¥i´À´«ªº¹êÃҩʤåÄm
9. ¼B§Ó°¶ ®ü¥~°Ó·~¬¡°Ê»P¶m±Ú¯Ã±a
10. ­ð¬Â¬Â ±q¤T­Ó¨å«¬Ãзެݼé¦Â¦­´Á²¾¥Áªº­Y¤z¯SÂI
11. §õ¤Ñ¿ü ±q¬u¦{¹´¶m±ÚÃЬݮü¥~µØ¤Hªº¤£©¯¾D¹J
12. ±Z¶Q±j ·s¥[©Y±ÚÃФΨä»ù­È
¡]´å¾ÇµØ¡^

TOP


²Ä¤E©¡°ê»Ú²M¥v¬ã°Q·|º[¬G®c³Õª«°|«Ø°|
¤C¤Q¤­¶g¦~¬ö©À
¥_¨Ê¡E2000.8.22-25

¡u²Ä¤E©¡°ê»Ú²M¥v¬ã°Q·|º[¬G®c³Õª«°|«Ø°|¤C¤Q¤­¶g¦~¬ö©À¡v¡A¥Ñ¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|¡B¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¾ú¥v¬ã¨s©Ò¡B¤¤°ê²Ä¤@¾ú¥vÀÉ®×À]¡B¥_¨Ê¤j¾Ç¾ú¥v¨t¤Î¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç²M¥v¬ã¨s©ÒÁp¦XÁ|¿ì¡A©ó 2000 ¦~ 8 ¤ë 22 ¦Ü 25¤é¡A©ó¥_¨Ê©M·q©²»«À] ¡]­ì¬q¸R·ç¬F©²¿ì¤½³B¡^Á|¦æ¡C

³o¦¸¬ã°Q·|¦@ 3 ¤Ñ¡Aµoªí½×¤å 140 ¾l½g¡A¨äijÃD¤À§O¬°¡u²Mªì¬Fªv»P¨î«×¡v¡B¡u²M¥N±Ð¨|¨î«×¤Î¨ä¥L¡v¡B¡u±d¹l®É´Á¬Fªv»P¨î«×¡v¡B¡u²M¥N¸gÀÙ¡v¡B¡u²MªìªÀ·|­·®ð¡v¡B¡u²M¥NøµeÃÀ³N¡v¡B¡u«ä·Q¾Ç³N¹ï²M¤¤±ß´ÁªÀ·|ªº¼vÅT¡vµ¥¡AÁ|¤Z»P²M¥N¾ú¥v¦³Ãö¤§Ä³ÃD¡A´X¥G³£¦³¬ÛÃö½×¤åµoªí¡C¯÷±N½×¤åµoªí¤H¤ÎÃD¥ØĤ¦C©ó¤U¡G

¢h ²Ä¤@²Õ¡@¥l¶°¤H¡G¤ý§Æ¶©
¡· ij¡@ÃD¡G²Mªì¬Fªv»P¨î«×
¡ó¥D«ù¤H¡G¤ý§Æ¶©¡BÀF±R¦~¡@°O¿ý¤H¡GªÂ¬üµ^
¦¶¸Û¦p ©ú²M¤§»Úªº¾ú¥v¨«¦V
¤ý¥VªÚ «Ø¦{¥ª½Ãªì§}¡u·|¹ç¡v½èºÃ
¤ä¹B«F ´_­ìÂn¶§¬G®c¤j¬F·µ¦a­±©Ò·Q¨ìªº
ÄY¡@«i ²M¤JÃö«eªA¹¢¨î«×ªº«Ø¥ß
¤ý¦¥²Æ ¡u©^¤Ñ¥É¶@¡v»ÉµP¯u°°¤§¿ë
¤ý«äªv ²M©Ó©ú¨î»¡¤º»Õ
ÀF±R¦~ ¶¶ªvÄ~¦ì¤§Á¼·s¸Ñ
§º¥Ã¦N ²M®cÄ_®y»P¬ÓÅv
­J«Ø¤¤ ²M¥N¬Ó®a§L¾¹¯S¦â

¡·Ä³¡@ÃD¡G²M¥N±Ð¨|¨î«×¤Î¨ä¥L
¡ó¥D«ù¤H¡G©}¤»¥Í¡B±i¥É¿³¡@°O¿ý¤H¡G¤_¼y²»
·¨¡@¬Ã ±dº³«Ò±Ð¤l½×ªR
³°¦¨Äõ Ãö©ó²M¥N¤Ó¤l®c¢w·¶¼y®c
¼B¡@²± ²M¥N«Ò®v­z½×
©}¤»¥Í ²M¥½·s¬F¤¤¤§ºX¾Ç±Ð¨|
©P¨Ê«n ±ß²M·s¬F®É´Á°K¥@³Í¿³¾Ç¨|¤~ªººc·Q¤ÎÁ|±¹
±i¥É¿³ ½×¾ú¥v¤Wº¡±Ú»P¡u¤G¦Ú¡v
¤ý§Æ¶© ²M¥N¥ì²p±N­x­z²¤
¥ô¸U¥­ °®¶©´Â¥É¥U­l¥Í²{¶H
ªÂ¬üµ^ ¤º°È©²°ª¤ó®a±Ú¦Ò

¡·Ä³¡@ÃD¡G±d¹l®É´Á¬Fªv»P¨î«×
¡ó¥D«ù¤H¡GÁ´ºªÚ¡B­b¬xµX¡@°O¿ý¤H¡GÄY¡@«i
Á´ºªÚ §å§Pªº±¡·P»P±¡·Pªº§å§P¢w·¨¥ú¥ý»P²Mªì¡u¾ú®×¡vªº¦Aµû»ù
Ù@ÄR±ö ±dº³«Ò¤½¥D¤U¶ù»P¾¿º¸¤¦¤§¾Ô
±i²Q½å ±dº³®É´ÁĬ¦{´³y§½¤Î¨ä´³yªº¿³±Ñ­z²¤
§õ¾Ç´¼ Ãö©ó²M¸t¯ªº¡º~¿ò¶@ªº¤@¨Ç°ÝÃD
­³¼y»· ½×¹l¥¿¨ä¤H
­b¬xµX ²M¥N¤Ó¼q¯«¥D¦Ò
©v»ñ­^ ¸Õ½×²M¥N¸ÉªA
Ãö³·¬Â ²M¥N¦X²Å­z­n
¢h²Ä¤G²Õ¡@¥l¶°¤H¡G§õ¥@´r

¡·Ä³¡@ÃD¡G¦a¤è¬Fªv
¡ó¥D«ù¤H¡G³¢¼íÀÜ¡B±i¡@¬ã¡@°O¿ý¤H¡G¤ò¥²´­
­J©¾¨} ¹l¥¿¤¤´Á¦¿«n®×¤§³zªR
¿c¡@¸g ¤¨§§¹Ï¤W²¨»P°®¹Å¤§»Ú¦Oªv
¤è¡@³C ¸Õ½×²M¥N¥_¨Ê¦a¤è¦æ¬F¾÷Ãöªº¦h¤¸¤Æ³]¸m
³¢¼íÀÜ ²M¥N¦a¤è¬F©²¤¤ªº¨p¤HÅé¨t±i¡@¬ã ¸Õ½×²M¤¤«á´Á¤¤°ê°ò¼hªÀ·|²Õ´ªºÁa¾î¨Ì¿à¤Î¬Û¤¬Ãö«Y
¤ý¡@²Ã ±ß²MµóÀY¤å¤Æ¡B¤U¼h¥Á²³»P¦a¤è¬Fªv
¤Ë»ñ«¶ ²M¥½¡]1895-1911 ¦~¡^»OÆW­uµØ«n¤§²¾¥Á

¡·Ä³¡@ÃD¡G¬ìÁ|¨î«×¡B¤åÄm¨åÄy
¡ó¥D«ù¤H¡G§õ¥@´r¡B§õ°êºa¡@°O¿ý¤H¡G¤ý ¡@²Ã
±i¡@ªN ¸Õ½×²M¥N¬ì²Ä¥@®aªºªÀ·|¼vÅT¢w¥H¦wÀ²®ä«°±i¤ó¬°¨Ò
§õ¥@´r ¬ìÁ|¨î«×»P²M¥N¤å¤Æ
§õ°êºa ²M¥N¬ì³õ§¨±a§@¹ú¨¾Ãg¬ã¨s
§õ¤h®S º¡±Ú¤å¤ÆªººëµØ¢wº¡¤å¨åÄy
§õ¡@Åw ¡m¤­Ä¶¦X¾À¶°­n¡n½sÄ¡¦Ò­z
§õ°ê±j ¡m¤G§Æ°ó¤å¶°¡nªº§@ªÌ¤Îª©¥»
´^¡@¼w ©x­×¹A®Ñ¡m±Â®É³q¦Ò¡n
Êc¥Ã¥\ ¹ï²M¥½¦Ü¥Á°ê¦~¶¡©I­Û¨©º¸¦a¤è¤½¤å¤¤¨Ï¥Îº¡¤å±¡ªpªº¦Ò¹î

¡·Ä³¡@ÃD¡G²M¥N¸gÀÙ
¡ó¥D«ù¤H¡G«¸¡@ÀÜ¡B¼B»ñ¶³¡@°O¿ý¤H¡G¿c¡@¸g
±i¤pªL ²M¥N¥_¨Ê«°°Ï¾Q­±©Ð©Ð«´©Ò¤Ï¬Mªº´X­Ó°ÝÃD
¼B»ñ¶³ ²M¥N©x¹±»P«°¥«¨p®a¶éªLªº¿³°I
ªQ®ú³¹ ²M¥N¦¿«n¤ºªe¤§¤ô¹B
´ö¶}«Ø ±q¸²µå¤úªF´ç¶ðÀÉ®×À]©ÒÂÿDªùº~¤åÀɮ׬ݲM¥N¿Dªù«°¥«°Ó·~ªºµo®i
½²¡@¼Ý ²LªR¹l¥¿¬Ó«Ò¡u¸T»É¡v¬O«P¶i¨ä©xµ¢µo®iªº¤@­Ó­«­n¦]¯À
¤ò¥²´­ °®¶©¥½´Á¶ÂÀs¦¿±N­x°Ç¯Á¥¬¯S«¢°^¶I¤H®×¥ó
«¸¡@ÀÜ ¡u§K³¤T¦~¡v¤£¬O¤Ó¥­¤Ñ°êªº¤f¸¹}
¢h²Ä¤T²Õ¡@¥l¶°¤H¡G§õªv«F
¡·Ä³¡@ÃD¡G±d°®²±¥@
¡ó¥D«ù¤H¡G§õªv«F¡B°¨¤j¥¿¡@°O¿ý¤H¡G·¨®ü­^
§õªv«F ±d°®²±¥@ªº¤å¤Æ¯S¼x
¤ý¤é®Ú ½×±dº³´Â¤å¤Æ¬Fµ¦ªº²z¾Ç°ò¦
©P»··G °®¶©´Â ¡u¤j²M¥þ²±¤§¶Õ¡v
°¨¤j¥¿ ´M§ä¤Q¤K¥@¬ö¤¤°êªº·sÂI¢w¡u±d°®²±¥@¡v¥úÀô¤Uªº³±¼v
¿cÄÁ¾W ¥Ñ¶Ç²Î¨«¦V±Ò»X¢w½× 18 ¥@¬ö¤¤°ê¤å¤Æªºµo®i
°ª¡@µ¾ ¹l°®®É´Áªº¬FªvÆ[©À
¼B¡@éð ¡mÂOÁ¡¦æ¸Ö·N¹Ï¡n»P¡m²M°ª©v¤j¾\¹Ï¡n¦ÒªR
§õÄ~½å ²M±d¹l°®²¡¾¹ªº³y«¬ÃÀ³N
ªL¡@µÎ ±d¹l¨â´Âªº¦W¦Ú½±§Ê¿ü¢w­Ý½×½±§Ê¿ü«D®c§Êµe®a
¨¿½Ã¥­ °®¶©®É´ÁªºÂ´Â¸µe

¡·Ä³¡@ÃD¡G²MªìªÀ·|­·®ð
¡ó¥D«ù¤H¡G³¢¦¨±d¡B¥q®{µY¡@°O¿ý¤H¡G¤ý¤é®Ú
»¯¶³¥Ð ²¤½×²M«e´Á¤å¤Æªº®É¥Nºë¯«
¥q®{µY ©ú²M¤§»Ú¡u¦^¾Ð¿ý¡vªº¤ñ¸û¤ÀªR
§õ´º«Ì ²M«e´ÁªÀ·|­·®ðªºÅܤƤΨä¼vÅT
¨L¾Ç¸s Ãö©ó²M«e´Á¾Ç³Nªº½×ª§
§E¦P¤¸ ½×©ú¥½²MªìªºªÀ·|¾_Àú»P¤å¤ÆÅÜ«µ
»¯¡@®i ±´°Qº¡±Ú¤å¤Æµo®iªº¾ú¥v­y¸ñ
·¨®ü­^ ²Mªì¡u¬G°ê¤§«ä¡v¤å¤Æ²{¶H¸ÑŪ
³¢¦¨±d ¤]½Íº¡±Úº~¤Æ
ªZ¤~«½ ²M«e´Á¸g¥@­P¥Îªº¹D¼wÆ[

¡·Ä³¡@ÃD¡G²M¥NøµeÃÀ³N
¡ó¥D«ù¤H¡G³æ°ê±j¡B±i¥°¬P¡@°O¿ý¤H¡G§E¦P¤¸
³æ°ê±j ¤ýųÀ³ÄÝ¡u¸·¤s¬£¡v
¿±R¥¿ ¬G®c­Â¶ÔÂN¤Ñ³»µe»P¥þ´ºµe±´¨s
·¨¤¦Áø °®¶©«Òøµe·§­z
§õ¡@ÚA ¡m¥Û´ëÄ_ÓD¡n¡B¡m¯µ·µ¯]ªL¡nÂäk©Êµe®a³¯®Ñªº§@«~
¯Î³s·Ë ²M¥N®c§Ê¤º©²ª©µe¥Z¨è­z²¤
¹ù¾å´¸ ²M¥N¸O¾Çªº±U°_¤Î¨ä¦b®Ñªk¥v¤Wªº¦a¦ì
±i¥°¬P ®ü¤º¥~Âèâ²Õ±ß²M®c§Ê¾Ôª§µe¦Ò²¤
¢h²Ä¥|²Õ¡@¥l¶°¤H¡G©Ð¼w¾F

¡·Ä³¡@ÃD¡G«ä·Q¾Ç³N¹ï²M¤¤±ß´ÁªÀ·|ªº¼vÅT
¡ó¥D«ù¤H¡G©Ð¼w¾F¡B°¨Ä_¯]¡@°O¿ý¤H¡G±ä³s©ú
¶À·R¥­ 18 ¥@¬ö¤¤°êªÀ·|ª¾ÃѬɹï°ü¤k°ÝÃDªºÃöª`
»¯¡@§» ½×­ð­^¡m³³§M¹Ï»¡¡nªº¤uÃÀ¤å¤ÆÆ[
¼ÉÂE©÷ ¬ö¾å´P¾Ç³N«ä·Q±´ªR
©Ð¼w¾F ¦è¾ÇªFº¥»P¸g¾Çªº²×µ²
³ë¤jµØ ¡mÄU¾Ç½g¡n»P±ß²M¾§¾Ç´_¾Ç¬¡°Êªº¥¢±Ñ
¤ý«T¸q ÅǦ۬ûP±ß²M«ä·Q¸Ñ©ñ
¦¶ªF¦w ²M¾§º~§º¤§ª§»P´¿°êÿ¶°¹Îªº«ä·Q°ò¦
§õ¡@¦| ¼B®v°ö½×²M¥N¾Ç³N
ùÀË¬î ¸g¥@¾Ç­·»P²M¥½¾Ç³N¢w¥H¥j¤å®a¬°¤¤¤ß
±ç´º©M ²M¥½°ê¥Á·NÃÑ»P¤åÃÀ±Ò»X
°¨Ä_¯] ½×±ß²M«ä·Q¤å¤Æ¹ïªÀ·|¾ú¥v¶iµ{ªº¼vÅT

¡·Ä³¡@ÃD¡G¤å¾ÇÀ¸¦±
¡ó¥D«ù¤H¡GÃö¹Å¸S¡B®}¡@¦¿¡@°O¿ý¤H¡G³ë¤jµØ
®}¡@¦¿ §d±ö§ø¡u²Mªì¸Ö¾Â·ù¥D¡v»¡·s½×
¶À¨ô¶V ¿úÁ¾¯q©ú¸Ö¥v¼¶µû¤¤ªº±Æ²§©Ê¦¨¤À¦ÒªR
±ä³s©ú ±qÅï¼y¤Î¥ý¥@¬Ýº¡º~¤å¤Æ¿Ä¦X¤Îº~¤å¤Æ¹ïº¡±Úªº¼vÅT
§Â¤j§Q ±q²M¥N¦ËªKµü¬Ý¨Ê«°ªº¤å¤Æ®É©|
¤ý¬F³ó ²M¥N¡uÃö¦Ð±R«ô¡v»P¡uÃöÀ¸¡vªºµo®i
Ãö¹Å¸S ²M¥N¨Ê¼@ªº¤å¤Æ¯S¼x
¾Gûߤ¤ ©ú²M®c§Êµ^¤å¤Æ®t²§­zµû

¡·Ä³¡@ÃD¡G­×®Ñ¦¬Âõ¥¤å¤Æ¬¡°Ê
¡ó¥D«ù¤H¡G¶À¿³ÀÜ¡B§f¡@°í¡@°O¿ý¤H¡G§õ¡@¦|
¶À¿³ÀÜ ½×²M¥½¤Q¦~¤ý°êºû¶Ç¼½¦è¾Çªº¬¡°Ê
§f¡@°í µû­z°®¶©®É´Áªº¸T®Ñ¬¡°Ê
¦¶ÁÉ­i ²M¥N²±´Á¬Ó®aÂîѪº³W¼Ò¡BÃþ«¬¤Î¨ä¥\¥Î
±i¼s¤å °®¶©®É´Á®c§Ê¹ïÂþ¥ªº¾ã²z
»ô¨q±ö ²M¥N§{¨è­z²¤
¥Õ¥Õ¥Õæ» ²M¥N®c§Êªº­«­nÂîѤ§¦a¢w¥j¸³©Ð
¦V¡@´µ ²M¥N¬Ó«Ò¼g¸g¡]¦ò¸g¡^¦Ò­z
¦ó¡@ªÚ ±q²M®cÂë~·N¸q»P¨Ó·½¬Ý¤¤°ê¥j¥N¤å¤Æªº¥»½è¯S¼x

¢h²Ä¤­²Õ¡@¥l¶°¤H¡G»¯¥@·ì

¡·Ä³¡@ÃD¡G¥Á¶¡©v±Ð«H¥õ¡@¤uÃÀ
¡ó¥D«ù¤H¡G²ø¦Nµo¡B»¯¥@·ì¡@°O¿ý¤H¡G¤ý¤lªL
²ø¦Nµo ²M´Â¬F©²ªº¤å¤Æ¬Fµ¦»P¥Á¶¡±Ðªùªº¨ú½l
§õ©|­^ ¸Õ½×²M¥NªºÂ÷¨ö±Ð
»¯¥@·ì ¾H¼y¥­¡@¾|¯Z·|¡G²M¦Ü¥Á°êªì¥_¨Êªº²½ªÁ²Õ´»P¦æ·~²Õ´
·¨©À¸s Ãä¬Éªº­«³]¡G±q¡uªö¥Í§é³Î¡v¨ì²M¥½¡u¤Ï±Ð¸Ü»y¡v¬Ý¤¤°êÂåÀøªÅ¶¡ªºÂàÅÜ
±i¥Ã¦¿ ¸Õ½×²M¥Nªº¬y¤HªÀ·|
¤ý°·µØ ¹l¥¿´Â©xµ¢²½¾¹
±i¡@ã ¬G®cÂáu¥Õ¦a´ª÷­J®ç¯¾ÀA¡v¬O¤@¥ó¦^¦^ÀA
°ª¤j°¶¡B¼B¡@Þ¶¡@À[©M¶é¿jÀJÃÀ³N¬ã¨s
¼B¡@°¶ ½×±ß²M©x½`²¡¾¹©M±ß²M«Ò¦Z¥Í¬¡

¡·Ä³¡@ÃD¡G¥Á«U
¡ó¥D«ù¤H¡GÊc¡@®®¡B·¨­^ªN¡@°O¿ý¤H¡G·¨©À¸s
Áú¥@©ú º¡±Ú¤JÃö«e®a®x§ÎºA¬ã¨s
Êc¡@®® ²M´Â¤JÃö«e¬Ó«Ç¶Q±Úªº±B¶ù§«U
³¢ªQ¸q ²M¥N°ü¤kªº¦u¸`©M¦A¶ù
·¨­^ªN ²M¥Nº¡±Ú²½¤Ñ²½¯ª­·«U·½¬y¦Ò­z
¶r¾åÂE ²M¤Hªº¡u°øÃû¡vªºÆ[©À¤Î¨ä±o¥¢
­J¼w¥Í ²M¥N²»·ç»P²»·ç¦Wª«Â²¤¶
¸³°·ÄR ½×©ú²M¸¬Äª¾¹
§õ ÌÉ ²M¥Nº¡±Ú¤å¤Æ¹ï¥_¨Ê¥Á«U¤å¤Æªº°^Äm

¡·Ä³¡@ÃD¡G¥Á±Ú¡@©v±Ð
¡ó¥D«ù¤H¡G¤ý®aÄP¡B¥Ì¼w¬P¡@°O¿ý¤H¡G±i¥Ã¦¿
¤ýÁé¿« Ãö©ó¤¤°ê¥Á±Ú¥v¬ã¨s¤¤ªº´X­Ó°ÝÃD
¥ô®Û²E ¹ï²M¥½º¡º~Ãö«Yªº¦Ò¹î¢w1899 ¦~¯ð¦{¾n¨¾º¡¦{¤KºX§L¼Þ¥´º~¤H©x¹±¤§¨Æ¥ó¬°¤¤¤ß
³¹§»°¶ ¥Á±Ú¿Ä¦X»P²M¥NÀsªº¤å¤Æ·NÄ­
¥Ì¼w¬P ²M¥N³â¹À±Ð¤§³þ°òªÌ¡G¯Q¸S¥´¨à¨uÅn¯À³â¹À
¤ý®aÄP ª÷²~´wñ¤§µ¦¦¨¦]»P°®¶©ªv²z¦èÂä貤
¤ý¤lªL °®¶©®É´Á®c¤¤­ð¥d¨î§@»P³¯³]¦Ò
¤ýÄ£¤u º~Ķ¡m³y¹³¶q«×¸g¡n¬ã¨s
¢h²Ä¤»²Õ¡@¥l¶°¤H¡G®}¡@³Í
¡·Ä³¡@ÃD¡G»P¨È¬w¦U°êÃö«Y
¡ó¥D«ù¤H¡G´öº³«i¡B®}¡@³Í¡@°O¿ý¤H¡G¤ý¡@¼C
´¿·Ø´Ñ ©ú²M®É¥N¯[²y¥U«Ê¨Ï´ç®ü¤§Á}¨¯
ͺ¡@Á¾ ±q¬G®c³Õª«°|Âï[²y°ê©Ò°^¤åª«½Í¤¤¯[¤å¤Æ¥æ¬y
´öº³«i ²M¥N¤¤°ê»P´ÂÂAªº®üÃø±Ï§U¬Fµ¦¤Î¨ä·N²[
§õ«¶®õ ªR½×²M¥½´Â¤¤Ãö«Y»P§õÂE³¹
®}¡@³Í ²M¨Ïªü§J´°ªº´ÂÂAªö­·
¶¾¦õ­õ ¥E®ú´ä»P²M¥N¤¤¤é¶T©ö¡B¤å¤Æ¥æ¬y
¯³°ê¸g ²M©u¤¤°ê»P·s¥[©YÃö«YÀÉ®×ÂO½Í
­J¡@¤Z ½×²M¸t¯ª­Ò¾É¾Ç³N¤Î¨ä¼vÅT

¡·Ä³¡@ÃD¡G»P¼Ú¬w¦U°êÃö«Y
¡ó¥D«ù¤H¡G¤ý¾å¬î¡B®}ÃÀ®E¡@°O¿ý¤H¡G³¢½ÃªF
«¸¦uÄP 17-18 ¥@¬ö¤¤¦è¤å¤Æ¥æ¬yªº¯SÂI
¤ý¡@¼C §õ¯ª¥Õ¤§¦º¢w­Ý½×²Mªì¤¤¦è¤å¤Æ½Ä¬ð
³¢½ÃªF ­^°ê»P¿Dªù¡G¥H¾~¤ù¾Ôª§¤§«eªº¾ú¥v¬°¦Ò¹î®É¬q
§d§BÔÕ ½±¤Í¤¯»P¤¤¦è¤å¤Æ¥æ¬y
¤ý¾å¬î ±ß²M³Å¤¸Àsªº®ü¥~¹C¾ú©M¥~°ê¬ã¨s
®}ÃÀ®E ²M¥½¼w°ê´Þ¥ÁªÌ¥e»â¤Uªº«C®q¢w­Ý­z¾_¥¹¤½¾Çªº§Ü¼w°«ª§
³¢ºÖ²» ¬G®cÂäӶ§»ö¢w­Ý½Í­ô¥Õ¥§¾Ç»¡¦b¤¤°êªº¶Ç¼½

¡·Ä³¡@ÃD¡G¬ì§Þ»s§@
¡ó¥D«ù¤H¡G¹Q·R½¬¡B±i¡@ºa¡@°O¿ý¤H¡G³¢ºÖ²»
¦¶®aÞa ¾i¤ß·µ³y¿ì³B¥v®Æ¿è
¹Q·R½¬ ±q²M®cÁֹϪº§Î¦¨¬Ý²M´Â¾ú¥vªº¿³°I
¤ý¡@·| ±dº³´Â¼Æ¾Ç»ö¾¹·§­z
±i¡@ºa ²M®c¬Á¼þ¼t»P±d¹l´Â¬Á¼þ»s³y
±i·£¥­ Ĭ¹|¤ôÄÁ»Pªk°êºu²yÀ£¤OÄÁ
¤ò¾Ë¥Á ¯]ºâ¥v¹ê»P²M®cºâ½L¯SÂI­z²¤
¼BÄ_«Ø ²M®c®âµ³´à¤Î¨äÀ³¥Î
¡] ´öº³«i¡^

TOP


«n»OÆW¶m¤g¤å¤Æ¾Ç³N¬ã°Q·|
¹Å¸q¡E2000.9.5-6

¥Ñ¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|¥D¿ì¡A¤¤¥¿¤j¾Ç¾ú¥v¨t©Ó¿ì¤§¡u«n»OÆW¶m¤g¤å¤Æ¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A©ó 2000 ¦~ 9 ¤ë 5 ¦Ü 6 ¤é¦b¤¤¥¿¤j¾Ç°ê»Ú·|ijÆUÁ|¦æ¡C¬ã°Q·|¥H«n»OÆW¤»¿¤¥«ªº­ì¦í¥Á¡B²¾¥Á©Ý¾Á¡B²£·~¶}µo¡B®a±Úµo®i¡BªÀ·|µ²ºc¡B¬FªvºtÅÜ¡B©v±Ð«H¥õ¬ã¨s¬°¥DÃD¡A¤À§OÁܽЬã¨s¸Ó¿¤¥«°Ï°ìªº¾ú¥v¾Ç¡B¦a²z¾Ç¡B¤HÃþ¾Ç¡BªÀ·|¾Çµ¥¾ÇªÌ¡A¦@«ÅŪ½×¤å 19 ½g¡C¯÷±N½×¤åµoªíªÌ¡B½×¤åÃD¥Ø¡BÁ¿µû¤HĤ¦C¦p¤U¡G
1. ¬I²KºÖ »OÆW¦a°ìªÀ·|ªºªÅ¶¡²Õ´¢w¥H¤éªv®É¥Nªº¥Á¶¯¦a¤è¬°¨Ò
2. §d¨|¿² ¤éªv®É¥N§ï¨}¿}¹øªºµo®i»P¦a¤è¢w¥H«e¤j®H§ï¨}¿}¹ø¬°¨Ò¡]Á°꿳¡^
3. ¾G¤ôµÓ »ñ¤s¶Ç²Î²£¸gªº²¾´Ó¡B§Î¦¨»PÅܾEªì±´¡]§d¶i³ß¡^
4. ³¯¬ü¹a ¹Å¸q¦a°Ïªº»E¸¨¤À¥¬§ÎºA¡]³¯°ê¤t¡^
5. §d©ú«i ¾Ôª§»PÃ䶫¢w²M¥N»OÄy±N»â¤ý±o¸S¡]1770-1841¡^ªº­x¾ú»P³B¹Ò¡]¶À´I¤T¡^
6. §õ­Y¤å ¤éªv®É¥N¡B±ö¤s¦a¤è¤§µo®i»PÅܾE¢w¤@­Ó¡u¨ó¤OªÌ¡v¶mÉܪº§Î¦¨»P»{¦P¡]½²²WÒ^¡^
7. ½²²WÒ^ ²M¥N¶³ªL¦a°Ï¥Á¶¡©v±Ð¤§¬ã¨s¡]ªL¬ü®e¡^
8. ³¯°ê¤t ¶³ªL¦a°Ï©x¦³­ì³¥ªº¤g¦a¶}µo¡]ªL´I¤h¡^
9. ªL±Rº³ ¤å¤Æ¼¶³y»P¾ú¥v·Q¹³¢w¶³ªL¿¤¤å¤Æ¬¡°Êªº¾ú¥v¤ÀªR¡]1980-2000¡^¡]ÃC©|¤å¡^
10. ¸­®¶½÷ ¤A¥¼¤¤¤é¾Ôª§¼ê´ò¤§§Ð¡]¶À¨q¬F¡^
11. ªL·|©Ó ¼ê´ò¶Ç²Î«Ø¿v¤ÀÃþÅé¨t¯ìij¡]ªô¤W¹Å¡^
12. ªL¤åÂí ¼ê´ò°ü¤k¥Í¬¡½Õ¬d¢w¥H¼ê´ò¥»®q¡]¤j¤sÀ¬¡^¬°¨Ò¡]§E¥ú¥°¡^
13. ¬I®a¶¶ ±qºX«áªºÅܾE¬Ý¤å±Ðªºµo®i¢w¥H¥´ª¯²Ä¤@¤½¾Ç®Õ¡]ºX¬z°ê¤p¡^¦Ê¦~¬°¨Ò¡]±i¦u¯u¡^
14. ²¬³¤¯ ¥Ñ¤@­Ó¡u¥P³J¡v½×¥[°Ì®Ô¦a°Ïªº±Ú¸sÃö«Y¡]§õ°ê»Ê¡^
15. ±i¦u¯u ²M¥N»ñ¤s¿¤Â«°¾ú¥v¦^ÅU¡]·¨¥É«º¡^
16. §d¶i³ß ùº~ªù¦a°Ïªº¶}µo»P¤¤¤ß²¾Âà¡]¸â¯À®S¡^
17. ½²¬ÛÞk ¥_´ä´Â¤Ñ®c»P»O«n¤j¤Ñ¦Z®cªº¤À¦X¡]³\³·®V¡^
18. ÄÀ¼zÄY »O«n¶}¤¸¦x»P¤é¥»¨Ó»OÁ{ÀÙ©v¡]³¯²M­»¡^
19. ÃC©|¤å ¨ª¤sÀs´òÅÉÆ[­µ«H¥õ»P¹Å¸q¿¤¨ª¤s³ù¦a°Ïªºµo®i¡]1661-1895¡^¡]¦¿ÀéÄË¡^
¡]¿àª´§»¡^

TOP


²Ä¤G©¡ªñ¥N¤¤°ê»P¥@¬É°ê»Ú¾Ç³N°Q½×·|
¥_¨Ê¡E2000.9.6-10

¥Ñ¤¤°ê¥v¾Ç·|¡B¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¥D¿ì¤§¡u²Ä¤G©¡ªñ¥N¤¤°ê»P¥@¬É°ê»Ú¾Ç³N°Q½×·|¡v¡A©ó2000¦~ 9 ¤ë 6-10
¤é¦b¥_¨Ê¥«¥_¨Ê©É¥Í¶é°ê»Ú·|ij¤¤¤ß¦h¥\¯àÆUÁ|¦æ¡A¦@¦³ 28 ³õ¬ã°Q·|¡A101 ½g½×¤åµoªí¡A°Ñ¥[¤H­û­p¦³¨Ó¦Û¤j³°¡B»OÆW¡B­»´ä¡B·s¥[©Y¡B¤é¥»¡B¬ü°ê¡B¸q¤j§Q¡B¿D¬w¡B«Xù´µµ¥¦a¾ÇªÌ±M®a¤@¦Ê¤C¤Q¾l¤H°Ñ»P¡C¯÷±N¦U³õ¬ã°Q·|¥D«ù¤H¡B¥DÁ¿¤H¡BºtÁ¿ÃD¥Ø¡Bµû½×¤HĤ¦C¦p¤U¡G

¡ó¥D«ù¤H¡Gª÷¨R¤Î
1. ³¹¦Ê®a ¤G¤Q¥@¬ö¤¤°ê¥~¥æ°ò¥»½u¯Á¯ìij¡]³³¤å°x¡^
2. ¤Ú´µ¸¦ ¯d¾Ç¹ï¤¤°êªñ¥N¥@¬ÉÆ[ªº§@¥Î¢w½×²M¥½¤¤°ê¯dªk¾Ç¥Í¡]±i¥Éªk¡^
3. ¸·©M¥­ ¥~°ê¸ê¥»»P¤¤°êªñ¥N¸gÀÙ¡]¦¶¡@­^¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¯Õ¶³§Ó
4. ´¶µÜ´µ ¤G¤Q¥@¬öªì¤¤°ê¹ï©ó¥@¬É®i±æ¤§¹Fº¸¤å¥D¸qªº¨£¸Ñ¡]ªL®a¦³¡^
5. ¨F°ö¼w ªñ¥N¤¤°ê«O¦u¥D¸q«ä·Q®Ú·½¤¤¥ß¤§¥ß¾Ë¬FÅé»P¾§®a«ä·Q¢w±d¦³¬°¡B§g¥D¬FÅé»P¥Á±Ú»{¦P°ÝÃD¤§¬ã¨s¡]¶P´Ü½å¡^
6. §õ¥É­è ¶dÂE»Ê¹ïªñ¥N¦C±j¤Î¦è¤èªÀ·|ªº§ÜÅG¢w¥H¡u©°¤l¤§¶Ã¡v¬°¤¤¤ß¡]¼B®®Ùy¡^
7. ¹Q¤p¯¸ ³¹¤h°xªº¤¤¦è¤å¤ÆÆ[¡]³¢¥@¦ö¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¯U¶¡ª½¾ð
8. ¤ý¡@¬_ ºc¿v¡u¤¤µØ¥Á±Ú°ê®a¡v¢w¦è¤è°ê¥Á°ê®a²z½×¦bªñ¥N¤¤°êªº¹ê½î¡]¦¶©v¾_¡^
9. ¶¾¥ü°ò ¥Á°ê®É´Á¤¤°ê¥Á¥Dªººc·Q¡]®]¡@¦¿¡^
10. ¤t®q¯u ¤G¤Q¥@¬öªì´Á°êÅv¦^¦¬ªº¹Lµ{¢w±q¤¤µØ¥Á°ê¥~¥æÀɮרӱ´°Q¡]¶À¹D¬¯¡^
11. ´¿·~­^ ½²Áî»P°ê»Ú¤½ªk¡]¶À°í¥ß¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¤Ú´µ¸¦
12. «¸¡@ÀÜ ¼B¤j¦~»P¡mµûªñ¥N¸g¾Ç¡n¡]¦wÃëۤӭ¦¡^
13. ¥ª¥Éªe ±q¡u²¾´Þ¤§¾Ç¡v¨ì¡uÂà¤Æ¤§¾Ç¡v¢w¦è¾ÇªFº¥»P±ß²M¤¤°ê²{¥N¾Ç³NªùÃþªºªì¨B«Ø¥ß¡]¥ô¡@¹F¡^
14. ¼B§Óµ^ ±qªA¹¢ÅܾE¢w«D¥»¤åªºªÀ·|«ä·Q¥v¡]´Ë¬ö¤l¡^
15. ³¹¡@²M ²{¥N¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¡u¥N»Ú·NÃÑ¡vªº·ù¥Í¤Î¨ä·N¸q¡]§õ¤Ö­x¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¸­¤å°ò
16. ¾î¤s§»³¹¡@¤¤°ê¶Ç²Îªº¡u¥H¦i¨î¦i¡v¾Ô²¤¢w¦Û²M¥½¦Ü²{¥N¡]³¹¦Ê®a¡^
17. »N»·Òé 20 ¥@¬ö«e¥b´Áªº¤¤¤é¬ü¤T¨¤Ãö«Y­z½×¡]®aªñ«G¤l¡^
18. ¦ó¤@¥Á «X¤é«I²¤»Pªñ¥N¤¤°êªF¥_´Þ¥Á¦a«°¥«ªº§Î¦¨¤Î¯SÂI¡]¦c¼w¡EÂĺ¿©Ô¥§¡^
19. ³°¾å±Ó ¡u¸²µå¤ú¤H§U©úÅX®üµs¦Ó±o¿Dªù¡v»¡¦A¿ëªR¡]³¯¤T¤«¡^

¡ó¥D«ù¤H¡GªL¯à¤h
20. °¨®¶Ã} §Ü¾ÔÃzµo«á¼w°ê­x¤õ¿éµØ­z½×¡]¤ý¦pø¡^
21. ù¡@±Ó §Ü¾Ô®É´Á¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ»P¶V«n¿W¥ß¹B°ÊÃö«Y¬ã¨s¡]¤ý¥¿µØ¡^
22. ·¨¤Ñ¥Û ½±¤¶¥Û»PÁú°ê¿W¥ß¹B°Ê¡]ªL¯à¤h¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¤ý¾å¬î
23. ªL®a¦³ ªñ¥N¤Æµø³¥¤Uªº®]¤¤¤s»Pªñ¥N¤¤°ê¤Hª«¬ã¨s¡]§õ§Ê¦¿¡^
24. ²`Ëm­^¤Ò¡@¤¤°ê­²©R»P¥~°ê¶Õ¤O¢w®]¤¤¤sªº¹ï¥~«Å¶Ç¡]§õ¥É­è¡^
25. ¤[«O¥Ð¤å¦¸¡@¥H¡m¸©³¥ªøª¾¡E®]¤åÃö«Y¥v®Æ¶°¡nµo²{ªº·s¥v¹ê¡]ªô¡@±¶¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¦c¼w¡EÂĺ¿©Ô¥§
26. ¼B®®Ùy ±ß²M¤H¤h¹ï¥~¥æ»P¤º¬Fªº»{ÃÑ¢w¥HÁ§ºÖ¦¨¬°¤¤¤ß¡]»N»·Òé¡^
27. §õ»È¤l Ãö©ó¤¤°êªñ¥N¥Á¶¡©v±Ð»P®±·|¬ã¨sªºª§½×µJÂI»P°Ê¦V¡]³°¾å±Ó¡^
28. ¾¤¤¯³Í ¸q©M¹Î®É´Á¤¤¥~Ãö«Y¬ã¨s­zµû¡]°¨®¶Ã}¡^
29. ±ç«ä¤å ¥_¬v®É´Á¤¤°ê¥~¥æ¬Fµ¦¡G¤@¶µ¤ñ¸û¬ã¨s¡]¤ý«Ø®Ô¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¶P´Ü½å
30. ¤ý¦pø §õÂE³¹»P«³³`µ¥Á`²z¸Åªù¤j¦Ú¹ï¤é¥»»{ÃѪº¤ñ¸û¡]¦ó¤@¥Á¡^
31. ®aªñ«G¤l¡@½±¤¶¥Û¥~¥æ¾Ô²¤¤¤ªº¹ï¤é¬Fµ¦¢w§@¬°¨äÂkµ²ÂIªº¡u¥H¼w©ê«è¡vÁ¿¸Ü¡]¤ýÀ̪L¡^
32. ·¨«¶ªQ ½±¤¶¥Û§Ü¤éºA«×¤§¬ã¨s¢w¥H§Ü¾Ô«e¤¤¤é¯¦±K¥æ¯A¬°¨Ò¡]¾î¤s§»³¹¡^
33. ¶À¹D¬¯ ½q¨l¾Ô§Ð½±¤¶¥Û¡B¥v­}«Âªº¥¢±Ñ³d¥ô°ÝÃD¡]§õ®¦²[¡^

¡ó¥D«ù¤H¡GÌW¦¼¦¨
34. ¥j¥Ð©M¤l¡@¸ó°ê¹Ò»â°ìªº¸gÀÙ¯´§Ç¢w¤W®ü¸gÀÙºô©M¶À®ü¥æ©ö°é¡]¸·©M¥­¡^
35. ¦¶¡@­^ ¤¤°ê°Ó·|¨«¦V°ê»Ú»R»Oªº·s¨B´T¢w¤¤°ê°Ó·|¥[¤J°ê»Ú°Ó·|ªº¾úµ{¤Î¼vÅT¡]¥vÃvªi¡^
36. §º¬ü¶³ ªñ¥N¤Ñ¬z°Ó·|»P¥~°ê°Ó·|ªº¤¬°ÊÃö«Y¡]ÄY¥ß½å¡^
37. ¸³³Í§Ó ¥b«Ê³¬®æ§½ªº²×µ²»P¥þ²y®ö¼é¤¤ªº§à¾Ü¡]À¹¤@®p¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G­T®aµa
38. ³¯¤T¤« ½±¤¶¥Û²´¤¤ªº«X°êÅU°Ý¢w¥HÀjù§Ê¬°¤¤¤ß¤§°Q½×¡]·¨«¶ªQ¡^
39. ¤ý¥¿µØ °ê¥Á¬F©²¥_¾E«á½±¤¤¥¿ÅX³vÀjù§Ê¤§Ä³¡]¶À¬K¥Í¡^
40. ³À¿ü«T ¤é¥»¹ï¤¤°êªºÆ[¹î»P³¯¥ß¤Ò³XĬ­pµeªº¬ª±K¢w±q¤é¥»¥¼¥ZÀɮ׸ѪR¾ú¥v¤§Á¼¡]¦è§ø¦¨¶¯¡^
41. Á§»Î¤Ñ ĬÁp©î¹BªF¥_¾÷¾¹³]³Æ­zµû¡]¸­¤å°ò¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¼B§J²»
42. ¦¶½®¶Q ¤Þ¶i»PÅÜ­²¡Gªñ¥N¤¤°ê¥ø·~¡u©x§Q¡v¨î«×¤ÀªR¡]ªLº¡¬õ¡^
43. ¥vÃvªi ¶i¤fµ³½u·~¥H¤Î¡u´¤ò¦ç¡v¢wªF¨È¤½¥q1930 ¦~¥N¤§¶i¤f´À¥N¦æ¾Pµ¦²¤¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¤å¤Æ¼vÅT¡]¸³§Ó³Í¡^
44. ÌW¦¼¦¨ ·s»È¹Îªº¦A¼fµø¡]³¯ÀA¦¿¡^
45. ÄY¥ß½å ¤¤°ê©M¤é¥»¥Ñ¶Ç²Î¸gÀÙ¦Vªñ¥N¸gÀÙ¹L´çªº¤ñ¸û¬ã¨s¡]¼B§J²»¡^

¡ó¥D«ù¤H¡GªL®a¦³
46. ®]¡@¦¿ ¡u¨È¬w¥D¸q¡v¸Ü»y»Pªñ¥N¤¤°ê¡]¤ý¾å¬î¡^
47. ®á¡@§L ¤é¥»ªF¨È¦P¤å·|¼sªF¤ä³¡¡]¬_·ç¨Î¡^
48. ¯U¶¡ª½¾ð¡@¤é¥»ªº¨È²Ó¨È¥D¸q»Pµ½¾FĶ®ÑÀ]¡]¤B¦u©M¡^
49. ®}½÷µX §õ¯P¶v»P¤é¥»¡]¤[«O¥Ð¤å¦¸¡^

¡ó¥D«ù¤H¡Gªô¡@±¶
50. ¶À¦t©M ¥þ²y¤@Åé¤Æ±Û­·¤¤ªºªñ¥N¤¤°ê¡G±q¸­¦Wµ`Àɮ׽Ͱ_¡]«¸¡@ÀÜ¡^
51. ³¢¥@¦ö ±ç±Ò¶W©°¤lº¢¯dÀÈ­»¤s¦Ò¡]¶¾¥ü°ò¡^
52. ¯Õ¶³§Ó ÄÊ»P¦¿Ä¬¿Ôij§½¡]´¶µÜ´µ¡^
53. ¤s¥Ð¨°¶¯¡@°K¥@³Í«Ò¨î½×¦A¦Ò¢w¥j¼w¿Õ»P·¨«×¡]´¿·~­^¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G»¯¥O´­
54. ±i«T¸q 1900-1941 ¦~­»´ä¯è¹Bµo®i·§­z¡]¾¤¤¯³Í¡^
55. ±i¡@ÄR 20 ¥@¬ö¦­´Á­»´äµØ¤HªºÂ¾·~ºc¦¨¤Î¥Í¬¡ª¬ªp¡]´Ë®É«Û¡^
56. ³¯ÀA¦¿ ¤Q¤E¥@¬ö­»´äµØ¤HªÀ°Ïªº°Ó¬É¤j¨Ð¡]¼B¦s¼e¡^
57. ªLº¡¬õ ¤é¥»´Þ¥Áªì´Á»OÆW¡B­»´ä¸gÀÙÃö«YªºÅܤƢw¨È¬w»P¥@¬ÉÃö«Y½Õ°Ê¤¤¤§µo®i¡]ÌW¦¼¦¨¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G§õ¤å®ü
58. ´¿´º©¾ ±i»D¤Ñ¬Fªv¥Á¥D«ä·Q­z½×¡]§õ¨}§Ó¡^
59. »¯§Q´É 20 ¦~¥N¤¤°ê°¨§J«ä¥D¸q¶Ç¼½¤¤ªº®¦®æ´µ¡]·D®o¶©¡^
60. ·D®o¶© ªñ¥N¤é¤¤ªÀ·|¥D¸q¥æ¬y¤§¸gÅç¢w¥H¤j§üºa¬°¨Ò¡]¯U¶¡ª½¾ð¡^
61. ¶P´Ü½å ¾Hºt¹F 1923-1928 ¦~¶¡²z½×»P¹ê½î¤¤ªº°ê»Ú©Ê¤@­±¡]¤ý©_¥Í¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¤s¥Ð¨°¶¯
62. ¤ý©_¥Í ¦a¤èÄÒ¬FÃö«Y¡G°ê¥ÁÄÒÄÒªv¦b¦a¤è¼h¯Åªº¹B¥Î¡]²`Ëm­^¤Ò¡^
63. ¶À°í¥ß ­«¼y§Ü¾Ô®É´Áªº¦a¤è¬F©²¤H­û¡A1937-45¡]»D¾¤©ú¡^
64. ½Ã´´¼w À¹²Áªº³q°T¨t²Î¡]·¨¤Ñ¥Û¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¦è§ø¦¨¶¯
65. ¾¤§Ó­è ¤¤¤s¦a°Ï°Ó¤H¦b¤¤°ê©M¥@¬É¦U¦aªº°Ó·~¬¡°Ê¡]¦¶½®¶Q¡^
66. »¯¥O´­ ±Ï¨a»P±Ï°ê¡G¤Ü¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¿D¬wµØ¤H¤§¤¤°ê±¡Ãh¡]±i³s¬õ¡^
67. ªô¡@±¶ ±qµØ¹´³ø¯È¬Ý²M¥½ªº¿D¤j§Q¨ÈµØ¹´¡]«J©[§»¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G³³¤å°x
68. ¬I¼Ö¤å ¤Q¤E¥@¬ö¦Ü¤G¤Q¥@¬öªi¤¤Ãö«Y¡]±ç«ä¤å¡^
69. ¦c¼w¡EÂĺ¿©Ô¥§¡@¤¤¸qÃö«Yªº­Y¤z«ä¦Ò¡]1912-1945¡^¡]³À¿ü«T¡^}
70. ¸­¤å°ò ªF¥¿±Ð·|»P«X¤¤Ãö«Y¡]Á§»Î¤Ñ¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¤ýÀ̪L
71. °¨¡@«i ¤¤­^¶}¥­·ÑÄqÅv§QªÈ¯Éªº¦A»{ÃÑ¡G¥HÄY´_¬°¤¤¤ß¡]¤t®q¯u¡^
72. ªL¯à¤h ¤@¤E¤T¡³¦~¤Ñ¬z®üÃö¨Æ¥ó¡]¨H§ÓµØ¡^
73. ¤ý«Ø®Ô ­^°ê¹ï»O¬Fµ¦»P¬ü°êªº¤Àª[¡]1949-1951 ¦~¡^¡]±i¥ç¤u¡^
74. ³³¤å°x ¤¤¬ü¡m¤K¤@¤C¤½³ø¡n¥X»Oªº«e«e«á«á¡]§õ¡@´¹¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¬I¼Ö¤å
75. ±­¨ä³¹ ¥Ò¤È¾Ôª§»P¡u³°¶ø¥~¥æ¢w¥H¤é¥»¡v¡u¤»¡E¤G¥X§L¡v¬°¤¤¤ß¡]®}½÷µX¡^
76. §õ®¦²[ ¾Ô®É¤é¥»¹ï¾¬ªFªº¡u¤T¥ú§@¾Ô¡v¡]1937-1945¡^¡]¿½¤p¬õ¡^
77. ±i³s¬õ ¬ü°ê¶Ç±Ð¤hÃQ¯SµY¤k¤h¤é°O¤¤ªº¤é­x©Ê¼É¦æ¡]¼B§Óµ^¡^
78. ©~¤§ªâ ¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¤é¥»¨Ï¥Î¤¤°ê±j¨î³Ò¤u¤H¼Æªì¦Ò¡]¶À¦t©M¡^
79. §õ¨}§Ó ­J³ì¤ì±ß¦~¹ï¤é¥»¥kÁl¶Õ¤Oªº§å§P¡]¤ý¡@¬_¡^

¡ó¥D«ù¤H¡GÅÇ®ÑÅM
80. ´Ë¬ö¤l ¤¤°êªºªñ¥N¤Æ»P¤Õ±Ð¹B°Ê¡]©~¤§ªâ¡^
81. ¥ô¡@¹F ªñ¥N¤¤°ê»P°ò·þ±Ð¡A1840-1911¡Gªì±´¥~°ê¶Ç±Ð¹Î°l¨D«Ø¥ß¤¤°ê¦Ûªv¡B¦Û¾i¡B¦Û¶Çªº¥»¤g±Ð·|¡]¨F°ö¼w¡^
82. Êã¡@¥­ ªñ¥N¤é¥»¦ò±Ð¦bµØ¶Ç±Ðªº¥D­n°ò¦a¢w²b¤g¯u©vªF¥»Ä@¦x¤W®ü§O°|¡]¥ª¥Éªe¡^
83. «J©[§» §Ü¾Ô«e«á¤é¥»¦bµØ±q¨Æ¦³Ãö¦ò±Ðªº¬¡°Ê¡]®á¡@§L¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G´¶µÜ´µ
84. ¤ý¾å¬î ªñ¥N¤¤°ê¤H¨«¦V¥@¬Éªº¤@¦¸²±Á|¢w1887 ¦~®ü¥~´å¾ú¨Ïªì±´¡]¤s¥Ð¨°¶¯¡^
85. ±i¥Éªk ¤G¤Q¥@¬ö«e¥b´Á¤¤°ê¯dªk¾Ç¥Íªº¸g¾ú»P¨£»D¡]¨L´Â¥ú¡^
86. §d¤pÀs ¸ÕªR²M¥½¯d¤é¾Ç¥Í­²©R¨ú¦Vªº§Î¦¨¡]¹Q¤p¯¸¡^
87. §õ¤Ö­x ½×¥Ò¤È¾Ôª§«e¤¤¤é¨â°êªº¦è¾Ç¶Ç¼½¥DÅ餧²§¡]³¹¡@²M¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¤B¦u©M
88. ¤ýÀ̪L ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Áªº¨âºØÁͦV¡G¿Ä¤J¥@¬É»PÂà¦V¥Á±Ú¶Ç²Î¡]®É®ï¥°¡^
89. ¿½¤p¬õ §Ü¾Ô«e«áªº¤¤°ê¦a¤UÄÒ»P¤W®üªº«°¥«¸s²³¹ÎÅé¡]1935-1941¡^¡]³Áª÷¹A¡^
90. ¦¶©v¾_ 1949 ¦~ 5 ¤ë¤ò¿AªFªº­x¨Æ³¡¸p¢w¨ü¬ü°ê¨î¬ùªº¶i­x¡]¾¤§Ó­è¡^
91. »D¾¤©ú ·s¤¤°ê«Ø¥ß«e¤iªº­«­n«ä·Q²Î¤@¢wÃö©ó·s¬F¨óÄw³Æªº¬ã¨s¡]ÅÇ®ÑÅM¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G¤B«h¶Ô
92. ¨H§ÓµØ ¤¤Ä¬±ø¬ù½Í§P¤¤ªº§Q¯q½Ä¬ð¤Î¨ä¸Ñ¨M¢w¤¤Ä¬¸gÀÙÃö«Y¬ã¨s¤§¤G¡]»¯¥O´­¡^
93. ¼B¦s¼e ¨Ã«D§¹¥þ¥­µ¥ªºµ²·ù¢w¸Õ½× 1950 ¦~¡m¤¤Ä¬¤Í¦n¦P·ù¤¬§U±ø¬ù¡n¡]´¿´º©¾¡^
94. ÷á´ºªe ¹ï¼B¤Ö©_¨Ï¹Î 1949 ¦~¯µ±K³X°Ý²ö´µ¬ìªº´XÂI¬Ýªk¡]»¯§Q´É¡^
95. ¤û¡@­x ¤ò¿AªFªº¦M¾÷·NÃÑ»P¤¤Ä¬¦P·ù¯}µõªº°_·½¡]§õ¤å®ü¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G´¿·~­^
96. ®É®ï¥° ³y¤Ï©M¾Ç²ß¢w20¥@¬ö«D¦è¤è¥@¬Éªº²{¥N¥Á±Ú¥D¸q¡]­T®aµa¡^
97. ¬_·ç¨Î ²{¥N¥@¬É¤¤ªº±ß²M¤¤°ê¡G±q¿p´H¨u²ö¼w¡Eªü¨½¨ì«C¦~¤g¦Õ¨ä¡]§d¤pÀs¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G³¯¤T¤«
98. À¹¤@®p Àô¤¤°ê®üªºµØ°Ó°Ó·~ºôµ¸¡G®õ¯q¸¹­Ó®×¬ã¨s¡]1901-1939¡^¡]¥j¥Ð©M¤l¡^
99. ´Ë®É«Û ªZ¶i´¥¬·~ªºªñ¥N¤Æ¹Lµ{¡]§º¬ü¶³¡^

¡ó¥D«ù¤H¡G·¨¤Ñ¥Û
100.¦è§ø¦¨¶¯¡@1940 ¦~¥N¡u¿Ë¬ü¬£¡vªº¤T¤¸®¯½×¢w§º¤l¤åªº¬ü°êÅéÅç»P¤¤°ê¬Fªv¡]¤û¡@­x¡^
101.³Áª÷¹A¡@·R«ë¤¤°ê¢w¤T¡B¥|¤Q¦~¥N¬ü°ê´CÅé¦bµØ¸gÅç¡]Ê㥭¡^
¡]³¯¾ÐµØ¡^

TOP


²Ä¤@¦^¤¤°ê¥v¾Ç°ê»Ú·|ij¢w¤¤°êÇU¾ú¥v¥@¬É¡G²Î¦X¦h¤¸ªºµo®i
¤é¥»¡E2000.9.14-17

¥Ñ²Ä¤@¦^¤¤°ê¥v¾Ç°ê»Ú·|ij¹ê¦æ©e­û·|¥D¿ì¡A¤¤°ê¥v¾Ç·|¡B°ê»Ú¥æ¬y°òª÷Ç|Ç´Ç|Ç·ÇæÇ»¡Ð¡@DZǹÇÄÇæ¡Ð¤å¤Æ°]¹Î¡BªFµØ±Ð¨|¤å¤Æ¥æ¬y°]¹Î¡BºÖªZ¾Ç³N¤å¤Æ®¶¿³°]¹Î¡B¤TµÙ°]¹Î¡B¦­½_¥Ð¤j¾Ç¨ó¿ì¤§¡u²Ä¤@¦^¤¤°ê¥v¾Ç°ê»Ú·|ij¢w¤¤°êÇU¾ú¥v¥@¬É¡G²Î¦X¦h¤¸ªºµo®i¡v¡A89 ¦~ 9 ¤ë 14-17 ¤é©ó¦­½_¥Ð¤j¾ÇÁ`¦X¾Ç³N±¡³ø°ê»Ú·|ij³õÁ|¦æ¡A¨äijµ{Ĥ¦C¦p¤U¡G

µoªí¤H ½×¡@¡@¤å¡@¡@ÃD¡@¡@¥Ø

¢h 9¤ë14¤é

¡ó¥D«ù¤H¡G´µªi¸q«H¡Fµû½×¤H¡G´Ë¥¿¤Ò
®c¿Aª¾¤§¡@¤¤°ê±M¨î°ê®aÇU°]¬FÇO¬y³q
§dª÷¦¨ ©ú¡E²M¤ý´Â¥æ´À»P²Ô¤h¢w¥@¬É¾Ç¬É¦³Ãö²Ô¤h¬ã¨sªº¥b­Ó¥@¬ö¤§¦^ÅU
©PÀèÿ Ĭ«D¥D¸q»P©ú²M¤§»Úªº¤¤°ê¥ì´µÄõ±Ð
§õ»·¹Å ¤½¦@½Ã¥Í»P«°¥«ÅÜ­²¢w²M¥½¤W®ü¥Í¬¡¤å¤Æªº¤@­ÓÆ[¹î
E. Rawski Recent Scholarly Trends in Ming-Qing History

¢h 9¤ë15¤é
¡ó¥D«ù¤H¡GºÖ¤«¶q¶®¡Fµû½×¤H¡GªQ¤«¹Å¼w
¥­¶Õ¶©­¦ ¤¤°ê¥j¥NÇU¥v®ÑÇO¥¿²Î

¡ó¥D«ù¤H¡GüÔ¤s©ú¡Fµû½×¤H¡G¦¿§øªv¾ð
¦õ­ì¼s¤Ò ¤¤°ê¥j¥NÇU³f¹ôÇO³f¹ô¸gÀÙ½×ÇyÇhÆöÇJÇM

¡ó¥D«ù¤H¡GÃö§À¥v­¦¡Fµû½×¤H¡G¤j¬z³z
¯î¤t¥¿´¸¡@ÃQ®Ê«n¥_´Â¶¦­ð´Â´ÁÇU³q¹L¤½ÃÒ¨î«×ÇO°Ó¤HÇU²¾°Ê
§õÀA¸¡@¸Õ½×­ð¥N«á´Áªº¦a¤è¤ä¥X

¡ó¥D«ù¤H¡G¤j¿A¥¿¬L
©f§À¹F«Û¡@­³­z¡u¨â¨Ê·s°O¡vÇO 8 ¥@¬öªìÀYÇU¤¤°êªÀ·|
§õ­s¼w ¤k¤Hªº¤¤°ê¥j¥N¥v¡D±q¥À¾½Í°O

¡ó¥D«ù¤H¡G¬z¥ÐªÚ­¦¡Fµû½×¤H¡G¤á¥Ð¸Î¥q
¥ìÃÃ¥¿«Û¡@§º¥NÇU¶m§ø¨î
B.Bossler Faithful wives and heroic martyrs

¡ó¥D«ù¤H¡GªQ¥Ð§µ¡Fµû½×¤H¡G¤p®q¼Ý
±ç©°³ó §º¤¸®Ñ°|»P¤å¤Æ»ù­Èªº¶Ç¥¬

¡ó¥D«ù¤H¡GªZ¤º©Ð¥q¡Fµû½×¤H¡Gµâ¦À¨q©ú
¶ï¥Ð¸Û¤§¡@©ú²M®É¥NÇRÆðÆ÷Çr§§±ÚÇU¹ë¦ÑÇRÃöÇ@Çr¡Ð¦Ò¹î
ªL¶W¥Á ¶³«n»P¯ª°ê²Î¤@

¡ó¥D«ù¤H¡G´Ë¥¿¤Ò¡Fµû½×¤H¡G¨¦¤«¶§¤l
©¤¥»¬üºü¡@²M¥N¤¤´ÁÇU¨­¤À¬Fµ¦ÇO°ê®aÅé¨î
³¯¤ä¥­ ·Q¹³»P²{¹êªº­IÂ÷¢w©ú²M°ê®aÅé¨î²§½×

¢h 9¤ë16¤é
¡ó¥D«ù¤H¡G¤Ó¥Ð©¯¨k¡Fµû½×¤H¡GÅb¶¡©M©¯
¦õ¦Ë¹t«Û¡@¤¤°ê¥j¥NÇU¥Ð¨îÇOºò¸¨¨î«×
¸¯¼C¶¯ ¤¤¥¡¶°Åv»P¤H¤f±±¨î¢w¥H¯³º~«Ò°ê¬°¨Ò

¡ó¥D«ù¤H¡G¤uÃ丨k¡Fµû½×¤H¡GÃö¤f¶¶
´çÃä«H¤@­¦¡@¤Ñ¤UÆ[©ÀÇO¥j¨åªº°ê¨îÇU¦¨¥ß

¡ó¥D«ù¤H¡G¨¦¤f©Ð¨k¡Fµû½×¤H¡G¥Û¨£²M¸Î
¤t¥»ªÚ¬L¡@ÃQ®Ê«n¥_´Â®É¥NÇRÆðÆ÷Çr¥Á±Ú°ÝÃD¬ã¨sÇRÇKÆêÇMÇU®i±æ
¦µº~²M ¥_ÃQ®É¥N­J±Úªº¤¤­ì²Îªv»P§¡¥Ð¨î

¡ó¥D«ù¤H¡Gª÷¤l­×¡Fµû½×¤H¡G¤¤§ø¦cº¸
ºÚ²K¼y¤å ¥_ÃQÇUij¡@
¥ÌÃh¯u ¤¤°ê¥j¥NÇU¸oÇUÆ[©À

¡ó¥D«ù¤H¡G¥­¥Ð­Z¾ð
®q©~¤@±d §º¥NÇU¤W¨Ñ
¾H¤p«n ¯ª©v¤§ªk»P§º¥N¬Fªv¢w¥_§º®É´Á¬°¤¤¤ß

¡ó¥D«ù¤H¡G«C¤ì´°¡Fµû½×¤H¡G¥_¥Ð­^¤H
´µªi¸q«H¡@§º¥NÇRÆðÆ÷Çr³£¥«ÅܤÆÇRÇKÆêÇM
P. Ebrey The Emperor in the Local Community in Song China

¡ó¥D«ù¤H¡G©¥¤«­Z¾ð¡Fµû½×¤H¡G¼B¥Û¦N
¶Â¥Ð©ú¦ù¡@Revising What Silver Flow Caused over Early Modern Asia
§õ§B­« ¤¤°ê¥þ°ê¥«³õªº§Î¦¨ 1500-1840

¡ó¥D«ù¤H¡GÀØ®q´°«T
¨¬¥ß±Ò¤G¡@©ú²MªÀ·|ÇU¸gÀÙºc³y
ªô¼ê¥Í ¥«³õ¡Eªk«ß»P¤H±¡¡G©ú²MĬ¦{°Ó¤H¹ÎÅé´£¨Ñ¡u¥æ©öªA°È¡vªº¨î«×»PÅܾE
¡]§õ¹F¹Å¡^

TOP


¹D¾Ç»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|
¦¨³£¡E2000.10.6-10


¡u¹D¾Ç»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡v89 ¦~ 10 ¤ë 6-10¤é©ó¤¤°ê¦¨³£Á|¦æ¡A»P·|¾ÇªÌ¦³¤¤°ê¤j³°¡B»OÆW¡B­»´ä¡B¬ü°ê¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥¦a¾ÇªÌ¦@¦P°Ñ»P°Q½×¡A¨äijµ{Ĥ¦C¦p¤U¡G

¢h 10¤ë6¤é
¡ó²Ä¤@³õ¥D«ù¤H¡GªL¦w±ï
¸Á«Î¨¹¤Ò¡@¥þ¯u±Ð¯ó³Ð´Áªº«H¥õ¹ï¶H
ª÷¥Õ¹b ¦Ñ¤l»P¤Ó¤W¦Ñ§g¤§¹D
§õ¾i¥¿ ¡u¤T²M¡v³y¹³¦Òųº¾»y
¶À³Ó±o °õ¥j¤§¹D¤§±s¤µ¤§¦³¢w¹ï¹D®a¹D±Ðªº¹ê°È»PÅéÅç
¤ý®a¯§ ¹D±Ð³¾¥À»P©ø±[¤s¤å¤Æªº±´¯Á
²ø§»½Ë §º¥N¥È¤Ñ¤W«Ò«H¥õªº¬y¶Ç»P²½©^»ö¦¡

¡ó²Ä¤G³õ¥D«ù¤H¡G±i·sÆN
­ë§Æ®õ ¹D»P¤T²MÃö«Y¯ìij
¾G§Ó©ú »OÆW¦è¤ý¥À«H¥õªº¤å¤Æ·N¸q
¦wªF¯C ¤Ñ¦m«H¥õ»PÁú°ê¨Ï¦æ¤å¾Ç
¶À©¾½å ¹D±Ð¹Ï¹³¬ã¨s¢w¤@­Ó¤£¥i©¿µøªº°ÝÃD
»\«Ø¥Á ¥É¬Ó»P¤T²MÃö«Y¦Ò²¤
¥Û­lÂס@¹D±Ðªº¤T²M´L¯«©M¥É¬Ó¤j«Ò

¢h 10¤ë7¤é
¡ó²Ä¤T³õ¥D«ù¤H¡G±iÄ~¬ê
¤¤ÝT¶©Âá@¥_¨°¥_¤æ«H¥õ²½×¢w¤é¥»©M¤¤°ê
±i³ÔÀé §º©ú¹Ó¸®¥X¤gªº¥Û¨è¤E¤Ñ¥È¤k¦a¨é©M¤E¤Ñ¥È¤k
ÅÇÄPµ{ ¹D±Ð¼vÅT¤Uªº¥|¤t¸g¾Ç
¾¤§Ó²K ±q¸U¥È¯«¤Æ§Î¶H¬Ý¹D±Ð»P¦a¤è¯«¥P¶Ç»¡
´ö°¶«L ¤ý²õ§ï¨î»P­ì©l¹D±ÐÃö«Y¦Ò
»Z¦ë±j ¹D±Ð¼Ö¯«¢w¦è¤ý¥À¦Ò²¤

¡ó²Ä¥|³õ¥D«ù¤H¡G¦¶¶V§Q¡B±iÄ~¬ê
¥[Ãäd´f¡@¹D±Ð¯«²ÎÃлP¤Ó·¥¹Ï
¶À®ü¼w ­ð¥N¥|¤t¡u¤TÄ_¸]¡v¹D±Ð¯«¹³»P¡u¤T²M¡v¤§¥Ñ¨Ó
§õ»·°ê ¤T²M¡B¥É¬Ó«H¥õ²¤¦Ò¢w­Ý¤Î¹D±Ðªº¯«¾Ç«ä·Q
·¨¡@²ú áV«°¤¤ªº¦è¤ý¥À¡G¥H¡máV«°¶°¥P¿ý¡n¬°°ò¦ªº¦Ò¹î
±iªQ½÷ ¦è¤ý¥À§Î¶HºtÅܸԦÒ

¢h 10¤ë9¤é
¡ó²Ä¤­³õ¥D«ù¤H¡G¤¤ÝT¶©ÂÃ
´å¦õ¤É ¡m¸³¥ÃÅܤå¡n©M¹D±Ð¢w¥H¸³¥ò«H¥õ¬°¤¤¤ß±´
ªL¦w±ï ¦s¦³¤TºA½×»P¦s¦³ªºªvÀø¤§ºc«Ø
¼B¥ò¦t ¹D±Ð¹ï¥Á¶¡«H¥õªº¦¬®e©M§ï³y
¼Ô¥ú¬K ¦è¤ý¥À»P¦­´Á¹D±Ð¯«¥P«H¥õ
¤ý¨|¦¨ ¯Ã¬ù°â½æªºªFº~«C»É¯«¾ðªì¨B¬ã¨s¢w­Ý½Í¹D±Ð¿O¾ð»P¶§Àæ¨ú¤õ§Þ³N
±i¿A¬x ½×¹D±Ð«°¶ª¯««H¥õªº¥Ñ¨Ó

¡ó²Ä¤»³õ¥D«ù¤H¡G³¯Ä£®x
¸â¥Ûµ¡ ½×¦¶¿Qªº¡u¥Ã¹D¸Ö¡v
¤B°ö¤¯ ¤T²M¡B¥É¬Ó­ì°_¦Ò
©P«p¥þ ¥É¬Ó¤j«Ò¤§«H¥õ»P¤T²MÃö«Y¤§¬ã¨s
¿½µnºÖ¡B¦¶¶V§Q ´°·×¼g¨÷©Ò¨£¨ü¹D±ÐÁר¦­¹®ð«ä·Q¼vÅTªº¦ò¸g

¡ó²Ä¤@²Õ¥D«ù¤H¡G¾G§Ó©ú
¤¨§ÓµØ ¥É¬Ó«H¥õ¦Ò
§fÄP§Ó ¤¸©l¤Ñ´L¦Ò½×
±i¿³µo ²¤½×¹D±Ð¯«¥P«ä·Qªº²W·½
³¢¡@ªZ Ãö©ó³\»¹«H¥õªº´X­Ó°ÝÃD

¡ó²Ä¤G²Õ¥D«ù¤H¡G´ö°¶«L
´å¤l¦w ²M¥NÃö«Ò«H¥õªº¶Ç´­¢w¥Hµ½®Ñ§@°Q½×
¸­¤Ñµo Ãö¸t«Ò§gÄ_½Ï·P¨¥¤Î«Ò§g«H¥õ¤§¬ã¨s
¥Û¡@ã ¸¯¬x¡u¯«¥P¡v«ä·QµûªR
¬d¼y¡B¹p¤pÄP¡@¹D±Ð¯«¥P»P¥j¯«¸Ü¤Hª«¼f¬ü§Î¶H¤ñ¸û

¢h 10¤ë10¤é¤W¤È
¡ó²Ä¤C³õ¥D«ù¤H¡G¬f¦i¡]Bokenkamp¡^
¤s¥Ð«T ¡u±ó½å¥@¬É¡v¦Ò
³Á¨¦¨¹¤Ò¡@¹D±Ð»P¤é¥»¥j¥Nªº¥_­ì¥_¤æ«H¥õ
§õ ­è ²¤½×¹D±Ð¯«¥P¦b¹D¼w¤Wªº§Î¶H¥Ü½d§@¥Î
¡]³¢¡@ªZ¡^

TOP


¨â©¤¤åª««O¦s­×´_·|ij
»O¥_¡E2000.10.19-20

¤å¤Æ¬O¥Á±Úªº©R¯ß¡A¤åª««h¬O¤å¤Æªºªí¼x¡A¦Ó¦p¦ó¾A·í¦a«O¦sºûÅ@¤åª«¡A¥H¶Ç©Ó¥ý¥Á²Ö¿nªºª¾ÃѤå¤Æ¡A¦V¨Ó¬O³Õª«À]¬É¤u§@ªº­«ÂI¡C¦¹¦¸¥Ñ±Ð¨|³¡«ü¾É¡A°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¡B¤Ó¥­¬v¤å¤Æ°òª÷·|¦X¿ì¤§¡u¨â©¤¤åª««O¦s­×´_·|ij¡v¡A2000 ¦~ 10 ¤ë 19-20 ¤é©ó°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¿í´^ÆUÁ|¦æ¡CÁܽШ⩤®Ñµe¤åª«±M®a¾ÇªÌ¡A´N¥É¥Û¡B³³²¡¡B¾Àµe¡B¤ì«Ø¿v¤ÎªF¤è®Ñµeµ¥±MÃD¶i¦æ¥æ¬y°Q½×¡C¨äijµ{Ĥ¦C¦p¤U¡G

µoªí¤H ½×¡@¡@¤å¡@¡@ÃD¡@¡@¥Ø
¢h 10¤ë19¤é
¡ó²Ä¤@³õ¥D«ù¤H¡G¶À¥ú¨k
ÃQ¡@¶H ¾JîŪkªº²{¦b¤Î¥¼¨Ó¢w·s¾JîŪk²æ¤ô¤uµ{²¤¶
¶À¡@´þ ¦¿®ý¦a°Ï¤ìºc«Ø¿vªº­×µ§Þ³Nºî­z
³¢¯§Åï ±møÀJ¥ó¡BÁV¦´¤ìºc¥ó¤§³B²z¤uªk»P¤u§Ç

¡ó²Ä¤G³õ¥D«ù¤H¡GªL¬K¬ü
§õ³Ì¶¯ ´°·×¾Àµe±m¶ìªºÃC®Æ¤ÀªR»P«OÅ@¬ã¨s
±i¤¸»ñ ¯B¥@øª©µe­×´_¤§§÷®Æ§Þ³N

¡ó²Ä¤T³õ¥D«ù¤H¡G°ª¥É¬Ã
½Ñ«~ªÚ ²¤­z¤¤°ê¥j¸h¥»®Ñµeªº­×´_¸Ëã÷
½²´´¤å ¥Á¶¡¤ì¨èª©µe­×´_¢w²{¥Nµp®ý«Å¯È¯È½èªì±´

¢h 10¤ë20¤é
¡ó²Ä¥|³õ¥D«ù¤H¡G¶À¥Ã¤t
°¨®a­§ Ãö©ó¥Û½è¤åª««OÅ@¢w¡mªv²z¼Ö¤s¤j¦òªº«e´Á¬ã¨s¡nªºÂ²¤¶
·¨·½¬u ©x½`³³²¡ªº­×´_

¡ó²Ä¤­³õ¥D«ù¤H¡G¶À¥ú¨k
¤ýª÷¼é ¦Ò¥j²{³õ­«­n¤åª«¡qº~¥N¥É¦ç¡r¾ãÅé¥[©T´¦¨ú§Þ³N
±i¥@½å »OÆWªº®ð­Ô¯S©Ê»P³Õª«À]Àô¹Ò±±¨îªkªº§à¾Ü
¡]°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]¡^

TOP


»OÆW¤å¾Ç¥v®Æ½sÄ¡¬ã°Q·|
¹Å¸q¡E2000.10.21

¡u»OÆW¤å¾Ç¥v®Æ½sÄ¡¬ã°Q·|¡v89 ¦~ 10 ¤ë 21 ¤é©ó°ê¥ß¤¤¥¿¤j¾Ç°ê»Ú·|ijÆUÁ|¦æ¡A¨äijµ{Ĥ¦C¦p¤U¡G

µoªí¤H ½×¡@¡@¤å¡@¡@ÃD¡@¡@¥Ø ¯S¬ù°Q½×¤H
¡ó¥D«ù¤H¡GªLª÷®¬
³¯¸U¯q ±q»OÆW¤å¾Ç¬ã¨s©ÒªºÄw³Æ¸gÅ绡°_

¡ó¥D«ù¤H¡GÅÇÄPµ{
§f¿³©÷¡B§õ·çÄË¡B­J¸U¤t¡B±ö®a¬Â¡B¶ÀªZ©¾¡@»OÆW¤å¾Ç¥v®Æ½sÄ¡ºî½×¡G¥Á¶¡¤å¾Ç¡B¥j¨å¤å¾Ç¡B²{¥N¤å¾Ç¡B¥À»y¤å¾Ç

¡ó¥D«ù¤H¡G²ø¶®¦{
¦¿Ä_³¦ ¶³¹Å¦a°Ï¤å¾Ç½Õ¬d»PÆ[¹î ÅÇÄPµ{
¶À¾Ë§@ ªá½¬¦a°Ï¶Ç²Î¤å¾Çªº±Ä¶°¡B¾ã²z ¶ÀÁn»·»Pµo²{³ø§i
¹ù®¶´I òRªÀ¤å¾Ç¥v®Æªº»`¶°ªº¬ã¨s ¬_¼y©ú

¡ó¥D«ù¤H¡G¦¶»ñ¥É
¬IÅtµY »O«n¦a°Ï¶Ç²Î¤å¾Çªº±Ä¶°¡B¾ã²z §dºÖ§U
ÅÇÅã©v ¦w¥­¦a°Ï¤å¾Ç¥v¼¶­z¸gÅç §f¿³©÷
¶À¬ü®Z «Øºc¤¤ªº¤å¾Ç¥v¢w·s¦Ë¦a°Ï¶Ç
±i°ªµû²Î¤å¾Ç¥v®Æªº±Ä¶°¡B¾ã²z»P¬ã¨s
»Z©¾¦¨ ­ì¦í¥Á¤å¾Çµo®iªºÂà§é ³¯¯q·½
¡]¸³¨|¾§¡^

TOP


¡u¥­®H±Ú¸s»P»OÆWªÀ·|¡v°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|
»O¥_¡E2000.10.23-25


¥Ñ¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¥D¿ì¤§¡u¥­®H±Ú¸s»P»OÆWªÀ·|¡v°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡A©ó 2000 ¦~ 10 ¤ë 23-25 ¤éÁ|¦æ¡A¨äijµ{Ĥ¦C¦p¤U¡G

³ø§i¤H ½×¡@¡@¤å¡@¡@ÃD¡@¡@¥Ø µû½×¤H
¢h 10¤ë23¤é
¡ó¥D«ù¤H¡G¶ÀÀ³¶Q¡B¼B»A·»
John Shepherd¡@Demographic Studies of Plain Aborigines: An Exploratory Overview

¡ó¥D«ù¤H¡G­J¥xÄR
§õ¤Ð¬Ñ ¤ÚÁÉ¡]Basay¡^±Úªº¦a¦ì ¦ó¤j¦w

¡ó¥D«ù¤H¡G¼B¯q©÷
·Å®¶µØ Àt±[ªÀ¬ã¨s ³¯©µ½÷
ªL©÷µØ °¨°º¤é°O¤¤ªº¾¿º¿Äõ±Ú ³¯§Óºa

¡ó¥D«ù¤H¡G³\³·®V
±i¯ÀÍj ªFÁ³ªÀ¬ã¨s ³¯¬ü¬Â
¬xÄR§¹ ±q¤éªv®É´Á¤jªÀÉܤ§¦aÅv²¾Âà¬Ý©¤
±i¶©§Ó ¸Ì¤jªÀ¤§¾E±p¬¡°Ê

¢h 10¤ë24¤é
¡ó¥D«ù¤H¡G³¯²»¤ô
¸â¯À®S ¥[¸Ì©{¤H¦bªF»OÆWªº©wµÛ»PÅܾE ªL¥É¯ø
¼BÂzºd Lepaw¡]®a«Î¡^»P Spaw¡]²½ªÁ¡^¡G ³¯¤å¼w
¥H¥»¤gÆ[ÂI¬Ý¾¿º¿Äõ¤Hªº¿ËÄÝÃö«Y
»P¿ËÄݺٿ×ÅܾE

¡ó¥D«ù¤H¡GÁÂÄ~©÷
Tonio Andrade¡@The Favorolangers are Acting up ¯Î¨Î­µAgain Sino-Dutch-aboriginal relationsunder Dutch rule
±d°ö¼w ²üÄõªF¦L«×¤½¥qªº²Îªv¹ï¦è©Ô¶®¤H ªL°¶²±
§øªÀÃö«YÅܾEªº¼vÅT

¡ó¥D«ù¤H¡G³\¤ì¬W
Melissa J. Brown¡@ Plains Aborigines or Hokkien ¤ý©úÏÈ
Taiwanese? An Examination of Authenticity
§õ°ê»Ê «ÌªF¥­­ìªF´ä·Ë«n©¤¤s¸}¤Uªº¦~§À µ£¤¸¬L¸`

¡ó¥D«ù¤H¡G²ø­^³¹
Chantal Zheng Brief Inventory of European ¶À´I¤T
Historical Documents and Archives about Formosan Plain Aborigines
Emma J. Teng¡@From ÒRaw Savage* and ÒCooked ¤ý¥¿µØ
Savage* to ÒMountain Aborigines* andÒPlains Aborigines*: Images of Taiwan'sIndigenous People in Qing Literatureand Illustrations

¡ó¥D«ù¤H¡GªL­×º«
Paul Barclay¡@ ÒTime and the Other*: Ino Kanori, ¦ó»AµÓ
Formosan Plain Aborigines and Colonial
Narratives
¼ïÄ~¹D ²M¥N»OÆW«á¤sÁa¨¦¦a°Ï¤jÉÜ¡u  ©s²»Ãv¤H¡v²¾¥Á¤§¬ã¨s

¡ó¥D«ù¤H¡G¬I²KºÖ
¸­¬Kºa ªü¥ß¯ª«H¥õªº¦a¤è¤Æ ÁÂ¥@©¾
¼ï­^®ü ¤å¤Æ¤¶­±»P¤å¤Æ¤¶´C¡G¥H¡uªÁ³ý²{ ¶À«Å½Ã¬Û¡v¬°¨Ò

¡ó¥D«ù¤H¡GªL¬ü®e
²¤å±Ó ¥­®H±Ú¹ïº~¤å¤Æ¼vÅTªº¤ÏÀ³¤è¦¡ ¥ì¤Z¿Õ·F
²¬³¤¯ ¼öÄõ¾B«°¤é»x¦³Ãö¶ð¥[¨½´­¤§ªì±´ §õ·¶¤¤

¡ó¥D«ù¤H¡G³\±`´f
§dºa¶¶ ¡u ¥­®H½Õ ¡v¨s³º¬O°¨¥d¹D±Úªº¡u ³È ¶À¹a¥ÉÀwµf½Õ¡v¡HÁÙ¬O¾¿º¿Äõ±Úªº¡u¥[§©{½Õ¡v¡H
ªL²M°] ºqÁÁ°O¾Ð¡G¦è©Ô¶®¤HªººqÁÁ¤â§Û¥» ¾Gºa¿³

TOP


ªñ¥N¦­´ÁªF¨È®ü¬v¥v»P»OÆW®q¥v¡G¼y¯¬±ä
¥Ã©M°|¤h¤K¤Q¤j¹Ø°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|
»O¥_¡E2000.10.26-27

¬°¼y¯¬±ä¥Ã©M°|¤h¤K¤QµØ½Ï¡A¦æ¬F°|¤å«Ø·|¡B¤¤¬ã°|»O¥v©Ò¤Î¤¤¤s¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¯SÄw¿ì¡uªñ¥N¦­´ÁªF¨È®ü¬v¥v»P»OÆW®q¥v°ê»Ú¬ã°Q·|¡v¡A©ó 2000 ¦~ 10 ¤ë 26-27 ¤éÁ|¦æ¡A¨äijµ{Ĥ¦C¦p¤U¡G

µoªí¤H ½×¡@¡@¤å¡@¡@ÃD¡@¡@¥Ø µû½×¤H

¢h 10¤ë26¤é
¡ó²Ä¤@³õ¥D«ù¤H¡G±ä¥Ã©M
Leonard BlussŽ¡]¥]¼Ö¥v¡^ God, Gold and ³¯°ê´É
Gloom: How Dutch Colonialism Met
Limits in Taiwan
Kato Eiichi¡]¥[Ãúa¤@¡^ ¤Q¤C¥@¬ö«e¥b´ÁªF ¾G·ç©ú
¡E«ndzÇÆ®ü°ìÇRÆðÆ÷Çr¾G—©xÇO
Áp¦XǦÇåÇïǼªFÇ~ÇïÇÅ·|ªÀ

¡ó²Ä¤G³õ¥D«ù¤H¡G¼B»A·»
Nara Shuichi¡]©`¨}­×¤@¡^ Zeelandia, the µ{²Ð­è
Factory in the VOC Network¡]¦bªF
¦L«×¤½¥q°ÓÀ]ºô¸Ìªº»OÆW°ÓÀ]¡^
Wouter Milde¡@ Bull in the China Shop, Pieter ¦¿¾ð¥Í
Nuyts in China and Japan¡]1627-1636¡^

¡ó²Ä¤T³õ¥D«ù¤H¡G±ç¨ä«º
Paul A. Van Dyke¡@The Anglo-Dutch Fleet Wouter Milde
of Defence¡]1620-1622¡^: Prelude to the
Dutch Occupation of Taiwan
Dhiravat na Pombejra¡@ The Dutch-Siamese ¥[Ãúa¤@
Conflict of 1663-1664: A Reassessment

¡ó²Ä¥|³õ¥D«ù¤H¡GÀؤUªZ§Ó
Shigeru Ikuta¡]¥Í¥Ð´þ¡^ Portuguese Pombejra Dhiravat na
Voyages in the Indian Ocean and
Southeast Asia: A Reassessment of the
Role of Macao in the Portuguese Trade
in Maritime Asia, 1500-1650
John E. Wills, Jr.¡@ The Dutch Reoccupation of ¶À´I¤T
Chi-lung °ò¶©¡A1664-1668

¡ó¥D«ù¤H¡GªLª÷±ö

¢h 10¤ë27¤é
¡ó²Ä¤­³õ¥D«ù¤H¡G¶À´I¤T
Patrizia Carioti¡]¥Õ¸¦¡^ Diplomacy, John E. Wills, Jr.
Piracy, Commerce: Some Notes on the
Kanghe System(Seals Trades), XV-XVI
Centuries, in the Light of the Offical
Policies Pursued by China and Japan
Yoko Nagazumi¡]¥Ã¿n¬v¤l¡^ Leonard Bluss*
The Vermilion Seal Maritime Trade in Taiwan

¡ó²Ä¤»³õ¥D«ù¤H¡G³¯¬î©[
²ø°ê¤g ½×¤Q¤@¦Ü¤Q¤E¥@¬öªì®ü¥~µØ°Ó¸g¶T §õªFµØ
ºô¸ôªº§Î¦¨©Mµo®i
³¯°ê´É ¤Q¤C¥@¬öªì´ÁªF¨È¶T©ö¤¤ªº¤¤°ê´Ö ±i±l§ø
¥¬¢w Cangan »P»OÆW

¡ó²Ä¤C³õ¥D«ù¤H¡G±i±l§ø
Jos* Eugenion Borao Mateo¡]Àj¾åÅá^ Fleets, ²ø°ê¤g
Relief Ships and Trade—The Communication
between Taiwan and the Philippines¡]1626-1642¡^
J. Huber¡]­J¤ë²[¡^ Relations between Patrizia Carioti
Zheng Cheng-gong and the Netherlands
East India Company in the 1650's

¡ó²Ä¤K³õ¥D«ù¤H¡G¬I²KºÖ
±d°ö¼w ²üÄõ®É¥N¦è©Ô¶®¤j«¬»E¸¨ªº¥i¯à¦¨ ¸­¬Kºa
¦] ¯Î¨Î­µ ªñ¥Nªì´Á»O®ü­·¶³ §d±K¹î
¡]ªL¥¿¼z¡^

TOP


¤¤µØ¤å¤Æªº¤G¤Q¤@¥@¬ö·s·N¸q
ªá½¬¡E2000.10.27-29


¥Ñ°]¹Îªk¤H³ß°¨©Ô¶®¬ã¨sµo®i°òª÷·|¥D¿ì¤§¡u¤¤µØ¤å©úªº¤G¤Q¤@¥@¬ö·s·N¸q¡v¢w²Ä¤@©¡·|ij¥DÃD¡G¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ»P²{¥N»ù­Èªº¿EÀú¡A©ó 89 ¦~ 10 ¤ë 27-29 ¤é©óªá½¬É]Á|¦æ¡CÁܽаꤺ¡B¤¤°ê¤j³°¡B¬ü°ê¡B¤é¥»µ¥¦a¾ÇªÌ»P·|°Q½×¡Cijµ{Ĥ¦C¦p¤U¡G

¢h 10¤ë27¤é
¡ó²Ä¤@³õ¥D«ù¤H¡G§õ¥ç¶é
¼B­z¥ý ±q¤ñ¸ûªºµø°ì¬Ý¥@¬É­Û²z»P©v±Ð¹ï¸Ü¢w¥HªF¤è´¼¼z¶Ç²Î¬°­«ÂI
¶À¥ú°ê ±qªÀ·|¤ß²z¾Ç¬Ý¤¤µØ¤å¤Æ²`¼hµ²ºc
§õ¥°¸R ¶Ç²Î¤¤°ê±Ð¨|»PÅv«Â¤H®æ

¡ó²Ä¤G³õ¥D«ù¤H¡G°ª©ú¤h
¶À«T³Ç ¶Ç²Î¤¤°êªº«äºû¤è¦¡¤Î¨ä»ù­ÈÆ[¾ú¥v¦^ÅU»P²{¥N±Ò¥Ü
ªL¡@ºÝ ¡u±¡²zªk¡v©Î¡uªk²z±¡¡v¢w¤¤¦è¤£¦Pªk«ß¤å¤Æ¹ï¤ñ¤Uªº¤G¤Q¤@¥@¬öªkªvªÀ·|

¢h 10¤ë28¤é
¡ó²Ä¤T³õ¥D«ù¤H¡G¼B­z¥ý
§õ©ú½÷ ¾§®a¶Ç²Î»P¤HÅv
§õªâÄõ ¾§®a«ä·Q¹ï¤¤°ê©v±Ðªº§@¥Î©M¼vÅT
ÃC¥@¦w ¾§¾Ç¤¤ªº¡u¾ú¥v¤å¤ÆÀu¥ý¡v·NÃѤΨä¹ï²{¥NªÀ·|ªº·N¸q

¡ó²Ä¥|³õ¥D«ù¤H¡G±Z²M¥Ð
§õ¤jµØ ¤¤°ê©v±Ðªº¶W¶V©Ê°ÝÃD
¶ÀÄR¥Í ¾§®aªº¤Ñ¤U«ä·Q¤Î¨ä·í¥N·N¸q

¢h 10¤ë29¤é
¡ó²Ä¤­³õ¥D«ù¤H¡G¶À¥ú°ê
°K«O·s ¯´§Ç»P³Ð·s¢w±q¤å¤ÆªvÀø¾Çªº¨¤«×¬Ù«ä¹D®a­õ¾Çªº²{¥N¸q²[
±Z²M¥Ð ÅÞ¿è¾Ç»P¤¤°ê¤å¤Æªºµo®i©M«Ø³]
¾H¤p­x ¾§®aªº¬Fªv«ä·Q»P²{¥N¥Á¥D¬Fªv

¡ó²Ä¤»³õ¥D«ù¤H¡G³¯¬L·ë
¥Û¤§·ì ¦^À³¤¤°ê¡G¡u¤Ï°ê®a¡v½×­z¹ï¡uªF¤è¥D¸q¡vªº±ýªïÁÙ©Ú¢w¥H©P®¦¨Ó¬°¨Ò
ªL¥¿¬Ã ¥@¬É¥v©Ý®i»P·í¥N¤¤°ê¥v¾Ç

¡ó²Ä¤C³õ¥D«ù¤H¡G§õ¥ç¶é
¿½ÄRµØ ¯«¸Ü¹ÏÄË»P¤å¾Ç·N¶H¡G¤¤°ê¤å¾Çªº²`¼h¤ß²z
³¯¸¶¯u ¤H¤åÃÀ³N±Ð¨|»P¤G¤Q¤@¥@¬ö

TOP


¤¤°ê¥v¦aÃö«Y¾Ç³N¬ã°Q·|
»O¥_¡E2000.11.7-8


¥Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç¥v¾Ç¬ã¨s©Ò¥D¿ì¤§¡u¤¤°ê¥v¦aÃö«Y¾Ç³N¬ã°Q·|¡v¡A89 ¦~ 11 ¤ë 7-8
¤é©ó¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç¾å®p¬ö©ÀÀ]°ê»Ú·|ijÆUÁ|¦æ¡A¬ã°Q¤º®e¬°«P¶i¥v¦a¾Ç¬ã¨sªººë¶i¡AÁܽШ⩤¥v¦a¾ÇªÌ¡B°ê¤º¾ú¥v¦a²z¬ã¨s©Ò¬ã¨s¥Í¡B¦U¬É¦³¿³½ì¤H¤h¦@ÀÙ¤@°ó¡A¥H¡u¤¤°ê¥v¦a¬Û¤¬Ãö«Y¡v¬°¥DÃD¶i¦æ°Q½×¡Cijµ{¦p¤U¡G
³¯¦N¾l ¤¤°ê®ü¶í¤uµ{¥v¦a¬ã¨s´²°O
¤ý¥ò§· °Ó©P¥v¬ã¨sÀ³ªþ¦a¹Ï¤Î¨ä°ÝÃD
§f¬K²± ¦èÃQ¥_©PªºÅQ©²µØ¦{
±iÄ~©þ ¥v¦aÃö«Y»P¥_ÃQ«Ø°ê®É´Áªº¾ú¥v¬ã¨s
®}½Ã¥Á ©P¯³º~­ð«Ø³£Ãö¤¤ªº¦ÛµMÀô¹ÒªºÃö«Y
±ç°ê¯u ªF©P®É¥N¦¿²a¦a°Ï¤å¤ÆªºÅܾE¢w²a¦i¤å¤Æ¬ã¨s
¯³·Óªâ Â×Âî¦Ò¥j»P©v©P¤å¤Æ
¥ÛÄõ±ö °Ó¥N¦a²z»P¤ýÅv
³¯¾ôÅæ ½×¥v¦aÃö«Y
³¯¤å»¨ ¡m¼ê´òÆU§Ó½Z¡n»P¡m¼ê´òÆU§Ó¡n
¿c´ò±l ÀY«°ªº¦x¼q»P¦a¤èµo®i
ù¿W­× «Ø³£»P°ê¥ß®øªø¬ã¨s
®Û»ô»¹ ¤¤°ê¥j¥NÃö©ó¡u¨Í¿Ë½w¦D¡v¨î«×ªº¾ú¥v©Ê¦Ò¹î
§d´¼©M ©ú¤H¤s¤ô¥ð¶¢¥Í¬¡¢w¥v¦aª¾ÃÑ»P¥Í¬¡¤å¤Æªº·|³q
©P®¶Åb ¤¤°ê¾ú¥v¤W¦ÛµM°Ï¡B¦æ¬F°Ï»P¤å¤Æ°ÏÃö«Y
²ø¦Nµo ¾Ôª§»P¦a²z¢w¥H¹Å¼yªì¦~¤t°¢·¡¾Ô§Ð¬°¨Ò
´^©ú½÷ ±qªu­²¦a²z¨ì¾ú¥v¦a²z¾Ç
Áú®ÛµØ §º¥Nªº¯u¦{
¦¿¤Ñ«Ø §º®L¾Ôª§»P®ð­Ô¤§Ãö«Y
¹ù¥®µØ ¤@¦Ü¤Q¤G¥@¬ö´ðºv¤ô¹D¹ïÀ­«n¦è³¡¶}µo¤§±´°Q
ªL¤Ñ¤H ²Mªìªv²z¶Àªe¦¨ÁZªºÀË°Q
¿àºÖ¶¶ »OÆW¦­´Á¦a¦W±´¯Á
³\½åº½ ¾Ô«á»OÆWªº¯ù¸­¡]1949-1999¡^
¤t®q¯u ¾Ô«e¤é¥»¥~°È¬Ù¹ï¤¤©I¸¹¬Fµ¦¢w¥¿¦¡°ê¦W¡B²¤¦¡°ê¦W¦a°ì¦WºÙ
½±ªZ¶¯ ¤s¦è»P¤­¥N¬FÅvÂಾ
½±¸qÙy ÃQ®ü·½®ü°ê¹Ï§Ó»P¬K¬î¤½¦Ï¾ÇªºÃö«Y
©P°¶¬w ªø¦w¤l¤­¨¦·sù¤Hª÷¥i¬ö¼¯±V¸OÄÀ¸Ñ
³¯²M­» ²M¤ô¯ª®vªº«H¥õ·½¬y¤Î¨ä¤À¥¬¦a°Ï¡]½²¯ÀÄõ¡^

TOP



¦^¤W¼h