Center for Chinese Studies Research Grant for Foreign Scholars in Chinese Studies

Skip to main content
::: Research Grant Program Application Information On-line Application Form Current Grant Recipients Past Grant Recipients Research Resources CCS Visiting Scholars' Working Papers


Foreign scholars personal information


Vladimir Kurdyumov 耿華
Nationality:Russia 俄羅斯
CCS Grant


Instituion: Moscow City University
Topic: Typology and Theory of Chinese Grammar for Students of Taiwan Universities

Instituion: Institute of Foreign Languages, Moscow City University

Work catalog
  • 2017 Chinese Language: Sentential Particles and Expressive Means. - Moscow: Publishing House of the Moscow City University, 2017. - 96 p.: (in collaboration with Arseny Skvortsov) 漢語語氣詞和感情-表現力手段 莫斯科:莫斯科市立大學,96 頁。(與A。斯 克沃爾佐夫協作;俄文版,中文例子)
  • 2016 Means of Topicalization in Classical Chinese Wenyan. - 48 p. (in collaboration with Arseny Skvortsov) 中國古典文學文言文的主題化手段。 莫斯科:莫斯科市立大學,48 頁。(與 A。斯克沃爾佐夫協作;俄文版,中文例子)
  • 2013 Readings on the Ancient Chinese Language of the Classical Period: Textbook. – Moscow: MGPU Publishing House, - 194 p. (in collaboration with Arseny Skvortsov) 古典時期的中文文選。- 莫斯科:莫斯科市立大學,194 頁。(與A。斯克沃 爾佐夫協作;俄文版,中文例子)
  • A Course in Theoretical Chinese Grammar. - Moscow, 576 p.
  • 2005, 1st Ed.Citadel-Trade & Lada Publishing Houses
  • 2005, 1st Ed.Citadel-Trade & Veche Publishing Houses
  • 2006, 2st Ed.漢語理論語法教程。 - 莫斯科, 576 頁。(第一刊、第二刊;俄文版,中文例 子)
  • 1999 Idea and Form. Principles of Predicational Concept of Language. Moscow. - 194 p. 主意和形式。 語言陳述概念原則 (俄文版,中文例子)。
Article catalog
  • 2014 A Course in Theoretical Chinese Grammar”: Principles and Contradictions.- Procedia - Social and Behavioral Sciences, No. 116 ( 2014 ), P. 3147 – 3151 漢語理論語法教程:原則和可能的矛盾。
  • 2013 Chinese Language and Revision of Some Notions in General Linguistics. – in: Language and Communication: Exploring Novelties. – Izmir, P.277-284. 中文與普通語言學若干概念的修訂。
  • 2013 Oriental language as an ideal object of linguistics. - Procedia - Social and Behavioral Sciences, No. 70 ( 2013 ), P. 1493 – 1500. 東方語言作為語言學倆想對象。
  • 2016 話題和說明作為語言學範疇:對趙元任教授語法理論的創新和深層研 究。 — in:現代漢語語言學之父-趙元任先生紀念論文集。錢志安、 郭必之、鄒嘉彥主編。 台北: Crane Publishing Company,p, 235-242.
  • 2016Topic and Comment as Linguistic Concepts: A Study of the Syntactic Theory of Professor Y . R. Chao (in Chinese). – in: Commemorative Essays for Professor Yuen Ren Chao: Father of Modern Chinese Linguistics.
  • 2014中文詞匯和詞類問題:一種新觀點 (Chinese Words and Parts of Speech Issues: A New Perspective )// 第十一屆「世界華語文教學研討會」論文集,台北,台灣
  • 2011 漢語作為語言學研究的理想對象 (Chinese Language as an Ideal Object for Linguistic Research ) // 第十屆「世界華語文教學研討會」論文集, 台北,台灣
  • 2009 『話題』和『說明』作為中文和語言學的最普遍範疇(Topic and Comment As Universal Linguistic Categories)// 第九屆「世界華語文教 學研討會」論文集,台北,台灣
  • 2009 語言作為語言學和哲學對象。走向遠洋本體論:述謂性概念 (Language as an Object for Linguistics and Philosophy: On the way to Ontology. Predicational Concept) 。 // 第三節中西語言哲學國際研討會 論文集。 - 重慶,四川外國語學院。
  • 2008 語言學/哲學構想内的語言功能觀點 = Functions of Language in Linguistics and Philosophy // 西方語言哲學國際研討會暨中西語言哲學 研究會成立大會論文集,广州。
  • 2016 Russian / Chinese Language Levels Hierarchy as Value in the National Consciousness and to the Comparative Studies. – in: 臺灣斯拉夫學刊一 / Slavica Formosana I, p. 265-281. 俄文 / 中文語言層次登記制度作為民族意識的價值 (俄文版)。